One For My Baby
Harold Arlen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's quarter to three, there's no one in the place
Except you and me
So set 'em' up Joe, I got a little story
I think you should know

We're drinking my friend, to the end
Of a brief episode
Make it one for my baby
And one more for the road

I know the routine, put another nickel
In the machine
I feel kind of bad, can't you make the music
Easy and sad

I could tell you a lot, but it's not
In a gentleman's code
Make it one for my baby
And one more for the road

You'd never know it, but buddy I'm a kind of poet
And I've got a lot of things I'd like to say
And if I'm gloomy, please listen to me
Till it's talked away

Well that's how it goes, and Joe I know your gettin'
Anxious to close
Thanks for the cheer
I hope you didn't mind

My bending your ear
But this torch that I found, It's gotta be drowned
Or it's gonna explode
Make it one for my baby





And one more for the road

Overall Meaning

In Harold Arlen's classic song "One For My Baby (And One More For The Road)", the singer in the song is addressing the bartender, Joe. It's late at night, the place is empty, and the singer needs a drink. He asks Joe to "set 'em up" and begins to tell him a story. The singer is drinking to the end of a brief episode, which indicates that something in his life has come to an end. The lyrics "make it one for my baby, and one more for the road" suggest that he isn't just drinking to forget something, but rather that he wants to savor the moment and the memories associated with whatever is ending.


The singer is clearly feeling melancholy, and he requests that the music be "easy and sad". This is a poignant moment, as it suggests that he wants to feel his emotions fully, as hard as it may be. We learn that the singer has a lot he'd like to say, but he's not ready to speak yet. If he's "gloomy", he asks Joe to listen until he's talked it away. At the end of the song, the singer thanks Joe for listening to him and hopes he didn't mind "bending his ear". He knows it's time to go, but he needs one last drink to drown the torch that he found, which he believes will explode if he doesn't.


Overall, "One For My Baby (And One More For The Road)" is a song about endings, melancholy, and the difficulty of letting go. It suggests that sometimes, the best way to deal with these feelings is to stop and savor the moment, savor the memories, and share them with someone. The song also reminds us that sometimes, we need to drown our sorrows in order to move on.


Line by Line Meaning

It's quarter to three, there's no one in the place
It's late at night, almost three o'clock and everyone has left the place we're in.


Except you and me
Only you and me are around at this time of the night.


So set 'em up Joe, I got a little story
Let's order another drink, Joe. I have a story to tell you.


I think you should know
It's something important that I need to tell you.


We're drinking my friend, to the end
Let's drink together until the end.


Of a brief episode
This moment in time is brief, but we should enjoy it anyways.


Make it one for my baby
Bring me another drink for myself.


And one more for the road
And one more drink to go.


I know the routine, put another nickel
I am familiar with how things work, just like how I know this song requires more money in the jukebox to keep playing.


In the machine
For the jukebox, which plays music.


I feel kind of bad, can't you make the music
I feel sad, could you play some music that matches my mood?


Easy and sad
Music that is simple and emotional.


I could tell you a lot, but it's not
I have a lot of things I could share with you, but it's not considered gentlemanly to do so.


In a gentleman's code
It's not considered polite or appropriate behavior.


You'd never know it, but buddy I'm a kind of poet
You may not have realized it yet, but I consider myself a poet.


And I've got a lot of things I'd like to say
I have a lot of thoughts and emotions I would like to express.


And if I'm gloomy, please listen to me
If I'm feeling down, please hear me out.


Till it's talked away
Until I've talked through all my feelings and troubles.


Well that's how it goes, and Joe I know your gettin'
That's just how things are. Joe, I know you're eager to close this place up for the night.


Anxious to close
You can't wait to leave and lock up.


Thanks for the cheer
Thank you for the company and the drinks.


I hope you didn't mind
I hope I haven't been too much trouble or a bother to you.


My bending your ear
Talking your ear off, oversharing or being too talkative.


But this torch that I found, It's gotta be drowned
However, I need to drown out this torch that I've been carrying. I can't keep holding on to these feelings anymore.


Or it's gonna explode
If I don't let go of these feelings, it'll be too much for me to handle.


Make it one for my baby
Give me one last drink.


And one more for the road
And one more to go, so I can move on and leave these feelings behind.




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: Harold Arlen, Johnny Mercer

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Mark Doyle

Harold Arlen had a lot of personality. This is a great version of this

THE PILLOW

" but I could never escape from the bittersweet , lonely intense world of Harold Arlen"
Bob Dylan

bigtrukdon

Thanks for giving the year it was recorded, I've been trying to find that out for a while. This is my favorite version of this song.

Ellen Basting

This version made me stop in my tracks! Nothing less then amazing! If you know where i can purchase it, pleas! I be so gratefull. Thanks.

Tim Williams

I am sooooo grateful. Paper Moon was the track I couldn't recall. The CD is on its way.

JoggingOnTheMoon

good for you, bub - enjoy it! :)

JoggingOnTheMoon

glad to hear that! might be my fav version also

13loomisst

Sounds very much like Johnny Mercer, with whom he worked many times. Thanks very much.

Robert Henley

In including this song, for which Mercer supplied the lyrics.

My Linh Miles

Thank you for this!

More Comments

More Versions