1. Heinz (full name Hei… Read Full Bio ↴There are at least two artists called Heinz.
1. Heinz (full name Heinz Burt) was the bassist for The Tornados before being selected by producer Joe Meek to become a solo act. In 1963 he hit the British Top Five with the Eddie Cochran tribute "Just Like Eddie" before going on to have several other Top 30 hits, including "Country Boy," "You Were There," "Questions I Can't Answer," and "Diggin' My Potatoes."
2. Heinz is a rock band from Austria, also known as Heinz aus Wien.
Ich Hab
Heinz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dass bald um diese Zeit
Die Sonne nicht mehr gläsern ist
Der Ausblick nicht mehr weit
Zum Beispiel, dass der Dicke dort
Mit Postbeamtenblick
Die Frau anschaut und wissen muss
Die Frau schaut nie zurück
Auch wenn der Marschtakt der Tage
Mir in den Ohren dröhnt
Noch hab' ich mich, noch hab' ich mich
An nichts gewöhnt
Zum Beispiel, dass ein kleines Kind
Beim Spiel mit Gift verreckt
Weil ein Chemieboss seinen Müll
Just unter uns versteckt
Zum Beispiel, dass man beinah' nichts
Bekommt, wenn man nicht zahlt
Dass niemand jemand irgendetwas
Glaubt, wenn man nicht prahlt
Auch wenn der pünktlich Gereifte
Mich laut dafür verhöhnt
Noch hab' ich mich, noch hab' ich mich
An nichts gewöhnt
Zum Beispiel, dass ein naher Mensch
Vor Schmerzen schreit und stirbt
Der Tod schlechthin, ein Fakt, das nicht
Für Gottes Schaltplan wirbt
Zum Beispiel, dass man Liebe kaum
Zu dritt erleben kann
Und mancher, den als Frau man wünscht
Verkehrt nun mal als Mann
Auch wenn mein innerer Pfaffe
Schon mal von Treue tönt
Noch hab' ich mich, noch hab' ich mich
An nichts gewöhnt
Zum Beispiel, dass du mit mir sprichst
Und sprichst doch nicht mit mir
Zum Beispiel, dass ich mit dir schlaf'
Und schlaf' doch nicht mir dir
Zum Beispiel, dass man grausam oft
Alltäglich unterliegt
Man löffelt stumm sein Blutgericht
Und die Gewöhnung siegt
Auch wenn mein Schutzengel wegen
Der Mehrbelastung stöhnt
Noch hab' ich mich, noch hab' ich mich
An nichts gewöhnt
An nichts gewöhnt
The lyrics to Heinz's song, "Ich Hab," describe the struggle to come to terms with the harsh realities of life. The song touches on several different dark themes, including death, greed, and heartbreak. The first verse describes the changing of seasons and how the cold, bleak winter can make the world seem less bright and less hopeful. The second verse speaks to the power dynamics in everyday life, with a "postman's glare" and the feeling that one must boast in order to be believed.
The third verse touches on the tragic death of a child due to corporate negligence and the fact that money seems to reign supreme, with the poor being left behind. The fourth verse speaks to the pain of losing a loved one and the fact that true love is hard to come by. The fifth verse explores the feeling of being disconnected, even when in close proximity to someone, and the fact that we often feel powerless in our everyday lives.
Despite these difficult themes, the song ultimately acknowledges that although life can be painful and harsh, it is important to remain resilient and not become complacent. The repeated refrain "noch hab' ich mich, noch hab' ich mich an nichts gewöhnt" (I'm not used to anything yet) serves as both a reminder of the challenges we face and an affirmation of the strength we possess.
Line by Line Meaning
Zum Beispiel, dass es Winter wird
For example, that it is turning into winter.
Dass bald um diese Zeit
That around this time soon.
Die Sonne nicht mehr gläsern ist
The sun is not as shiny.
Der Ausblick nicht mehr weit
The view is not as far-reaching.
Zum Beispiel, dass der Dicke dort
For example, the 'fat one' over there.
Mit Postbeamtenblick
With the look of a postal worker.
Die Frau anschaut und wissen muss
The man looks at the woman and she knows.
Die Frau schaut nie zurück
But the woman never looks back.
Auch wenn der Marschtakt der Tage
Even if the beat of the days.
Mir in den Ohren dröhnt
Echoes in my ears.
Noch hab' ich mich, noch hab' ich mich
I am still, I am still.
An nichts gewöhnt
Not used to anything yet.
Zum Beispiel, dass ein kleines Kind
For example, a small child.
Beim Spiel mit Gift verreckt
Died while playing with poison.
Weil ein Chemieboss seinen Müll
Because a chemistry boss hid his trash.
Just unter uns versteckt
Right under our noses.
Zum Beispiel, dass man beinah' nichts
For example, that you get almost nothing.
Bekommt, wenn man nicht zahlt
If you don't pay.
Dass niemand jemand irgendetwas
That no one believes anyone anything.
Glaubt, wenn man nicht prahlt
If you don't brag.
Auch wenn der pünktlich Gereifte
Even if the punctually matured.
Mich laut dafür verhöhnt
Laughs at me loudly for that.
Zum Beispiel, dass ein naher Mensch
For example, that a close person.
Vor Schmerzen schreit und stirbt
Screams and dies from pain.
Der Tod schlechthin, ein Fakt, das nicht
Death itself, a fact, that not.
Für Gottes Schaltplan wirbt
Promotes God's plan.
Zum Beispiel, dass man Liebe kaum
For example, that one can hardly love.
Zu dritt erleben kann
With three people.
Und mancher, den als Frau man wünscht
And some, whom one wishes as a woman.
Verkehrt nun mal als Mann
Happens to be a man.
Auch wenn mein innerer Pfaffe
Even if my inner pastor.
Schon mal von Treue tönt
Already talks about loyalty.
Noch hab' ich mich, noch hab' ich mich
I am still, I am still.
An nichts gewöhnt
Not used to anything yet.
Zum Beispiel, dass du mit mir sprichst
For example, that you speak with me.
Und sprichst doch nicht mit mir
Yet you don't really speak with me.
Zum Beispiel, dass ich mit dir schlaf'
For example, that I sleep with you.
Und schlaf' doch nicht mir dir
But yet I don't truly sleep with you.
Zum Beispiel, dass man grausam oft
For example, that one cruelly often.
Alltäglich unterliegt
Suffers everyday.
Man löffelt stumm sein Blutgericht
One silently spoon-feeds its bloody dish.
Und die Gewöhnung siegt
And the habit prevails.
Auch wenn mein Schutzengel wegen
Even if my guardian angel, because of.
Der Mehrbelastung stöhnt
Groans from the added burden.
Noch hab' ich mich, noch hab' ich mich
I am still, I am still.
An nichts gewöhnt
Not used to anything yet.
An nichts gewöhnt
Not used to anything yet.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Heinz Rudolf Kunze, Mick Franke
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sabrina
Oh gott ey, 20 Jahre her als ich das Lied zum ersten Mal gehoert hab! Erinnerungen werden wach.
Maarten Sebastiaan Hol
Tolles Lied!
Servus (und Respekt) aus den Niederlanden. Oida!
FG *
Oma ist da, lauter hören und Fenster aufmachen,einfach Geil