Aus Schmiedes Hand
Heldentum Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Aus Schmiedes Hand

Aus Schmiedes Hand ist nun gegeben, was das höchste Gut und Wert. Es lässt den Heuchler vor uns beben, in der Hand ein blankes Schwert. Den Schild am linken Arm erhoben, strahlt auf ihm hell das Sonnenrad. Dem Schlachtengott soll'n wir's geloben, Vorwärts brechen wir uns Bahn!

Siegreich mit uns bis in den Tod, ist stehts das Blut der Ahnen. Nur Heldentum treibt uns vorran, so steht's auf unseren Fahnen!
Im Angesicht des Feindes stehend, fühlst Du wie sich die Sehnen straffen. Der Sinn sich schärft Besitz ergreift, Thüringer Bruderschaft in Waffen! Ein Mann, ein Held steht auf und schreit: "Heran zu mir, auf in den Streit! Wer furchtlos ist, geht meinen Weg. Nur frei sein kann, wer aufrecht steht!"
Siegreich mit uns bis in den Tod, ist stehts das Blut der Ahnen. Nur Heldentum treibt uns vorran, so steht's auf unseren Fahnen!

Auf der Walstatt stehen wir nun, ein Heil sei den Walküren. Hier steht Thüringens Heldentum, um in den Kampf zu ziehen. Die Zeit ist reif, wir stürmen los auf feindliche Bastionen. Und fallen wir durch Feindesstahl, Walhall wird uns belohnen!

Overall Meaning

The song "Aus Schmiedes Hand" by Heldentum is a tribute to bravery and heroism, urging its listeners to embrace those values in the face of adversity. The lyrics speak to the idea that the highest form of worth and value comes from the experiences of battle, where the true nature of a person's character is revealed. The song stresses the importance of courage and the pursuit of freedom, both of which are essential to the Thuringian brotherhood in arms.

The song has several references to ancient Germanic mythology, invoking the Saxon pantheon of gods and goddesses. The Sun Wheel, a symbol of the god Mannus, is prominently featured in the lyrics, as is the idea of Valkyries taking fallen soldiers to Valhalla. The Thuringian brotherhood is depicted as a noble and valiant group of warriors, capable of achieving great feats of strength and bravery in the face of overwhelming danger. The lyrics are delivered with passion and conviction, reflecting the deep pride that the members of Heldentum have in their cultural heritage and traditions.

Overall, "Aus Schmiedes Hand" is a stirring and powerful song that celebrates the ideals of courage, honor, and self-sacrifice. Its lyrics evoke a sense of pride and determination, encouraging its listeners to embrace their inner hero and stand up for their beliefs, no matter the cost.

Line by Line Meaning

Aus Schmiedes Hand ist nun gegeben, was das höchste Gut und Wert.
The finest and most precious creations come from the hands of a skilled blacksmith.

Es lässt den Heuchler vor uns beben, in der Hand ein blankes Schwert.
It scares the hypocrites in our presence, knowing we carry sharp swords.

Den Schild am linken Arm erhoben, strahlt auf ihm hell das Sonnenrad.
With the shield raised high on the left arm, the sun wheel shines brightly on it.

Dem Schlachtengott soll'n wir's geloben, Vorwärts brechen wir uns Bahn!
We pledge this to the god of battles, and move boldly ahead!

Siegreich mit uns bis in den Tod, ist stehts das Blut der Ahnen.
Our ancestors' blood runs through our veins, and we will fight to victory or death.

Nur Heldentum treibt uns vorran, so steht's auf unseren Fahnen!
Only heroism propels us forward; it is emblazoned on our flags.

Im Angesicht des Feindes stehend, fühlst Du wie sich die Sehnen straffen.
When confronted by the enemy, you feel your muscles tensing up.

Der Sinn sich schärft Besitz ergreift, Thüringer Bruderschaft in Waffen!
Your senses sharpen, grip the weapons, join the Thuringian Brotherhood!

Ein Mann, ein Held steht auf und schreit: 'Heran zu mir, auf in den Streit!
A man, a hero, stands up and yells, 'Come to me, let's go to war!'

Wer furchtlos ist, geht meinen Weg. Nur frei sein kann, wer aufrecht steht!'
Only those who are unafraid will follow his path; only those who stand tall can truly be free.

Auf der Walstatt stehen wir nun, ein Heil sei den Walküren.
We now stand on the battlefield, hail to the Valkyries!

Hier steht Thüringens Heldentum, um in den Kampf zu ziehen.
Thuringia's heroism stands here, ready to go to battle.

Die Zeit ist reif, wir stürmen los auf feindliche Bastionen.
The time has come, we charge forward towards enemy strongholds.

Und fallen wir durch Feindesstahl, Walhall wird uns belohnen!
And if we fall by our enemies' blades, Valhalla will reward us!

Contributed by Nolan V. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS