Since its inception, Helloween has released 16 studio albums, three live albums, three EPs and 30 singles, was honored with 14 gold and six platinum awards and has sold more than ten million records worldwide. Helloween has been referred to as the "fathers of power metal", as well as one of the so-called "big four" of the genre's early German scene, along with Grave Digger, Rage and Running Wild, and as one of power metal "big four" overall, along with Blind Guardian, Sabaton and DragonForce.
Full Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Helloween
Studio albums
Walls of Jericho (1985)
Keeper of the Seven Keys Part I (1987)
Keeper of the Seven Keys Part II (1988)
Pink Bubbles Go Ape (1991)
Chameleon (1993)
Master of the Rings (1994)
The Time of the Oath (1996)
Better Than Raw (1998)
The Dark Ride (2000)
Rabbit Don't Come Easy (2003)
Keeper of the Seven Keys: The Legacy (2005)
Gambling with the Devil (2007)
7 Sinners (2010)
Straight Out of Hell (2013)
My God-Given Right (2015)
Helloween (2021)
07- March of time
Helloween Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hours of lust, hours of tears passing by before my eyes
Today, tomorrow, yesterday...one life
Days of joy, day of sadness come and go to pass me by
A month, a year, one hundred years, they fly
Bridge:
Ohh, and this world will stop to turn around with me
'Cause
Chorus:
Time...marches
Time...marches
On without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
Times of peace, times of fights, constant movement is our life
Can't stop no more, not until...we die
We long for more...eternity, and maybe there's another life
This one is short, no matter how you try
Bridge:
Ohh, but never give up all the hope to lead a good life
No, don't waste your given time to make things worse
Chorus:
Time...marches
Time...marches
One without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
(Solo: Kai/Michael/Both)
Plese, please help me see, the best way to be
Make a change and we, live eternally
No more wasted years, no more wasted tears
Life's too short to cry, long enough to try
Chorus:
Time...marches
Time...marches
On without us all, never stops, yes
Time...marches
Time...marches
On and on and on, flies eternally
The lyrics of Helloween’s “March of Time” explore the inevitability and fleeting nature of time, and how we spend our time in life. The song expresses how time passes quickly and relentlessly, regardless of whether we make good use of it or not. The lyrics start off by acknowledging the passing of time, observing how hours and days go by before our eyes. The first verse also reflects on how we experience moments of joy and sadness throughout life, which come and go just as quickly.
The chorus of the song affirms the unstoppable march of time, using repetition to emphasize the theme. The verse states that time marches on and on without us, continuing to fly by. The chorus also suggests that we should be using our time wisely since it's our most precious resource, with many possibilities that we can make good use of to live eternally. It encourages us to see the best way to exist, make changes and live authentically.
Overall, the song functions as a call to action, urging listeners to make the most of their time on earth and live a fulfilling life. It is a reminder that life is short and that we must spend it wisely, doing things we love and making choices that align with our values.
Line by Line Meaning
Hours of lust, hours of tears passing by before my eyes
Time passes leaving behind a trail of both joy and sorrow
Today, tomorrow, yesterday...one life
Our life is measured by the passage of days, months and years
Days of joy, day of sadness come and go to pass me by
Life is not a constant state of happiness nor sadness, it is cyclic
A month, a year, one hundred years, they fly
Time flies by without waiting for anyone, be it a short or long time
Ohh, one day I will be gone to lead another life
Death is inevitable and leads us to a different life altogether
Ohh, and this world will stop to turn around with me
The world will cease to exist when we die, making our arrival and departure significant
Time...marches
Time...marches
On without us all, never stops, yes
Time moves on constantly without ever waiting for anyone
Times of peace, times of fights, constant movement is our life
Our life is endlessly in motion, alternating between peaceful times and times of struggle
Can't stop no more, not until...we die
The journey of life can't be halted until death arrives
We long for more...eternity, and maybe there's another life
Our desire for life and for something more beyond is endless
This one is short, no matter how you try
No matter what we do, our time in this life is limited
Ohh, but never give up all the hope to lead a good life
We should not lose hope and keep striving for a good life
No, don't waste your given time to make things worse
We shouldn't waste the precious time given to us to worsen things
Plese, please help me see, the best way to be
We seek guidance to help us determine the best course of action in life
Make a change and we, live eternally
If we make the necessary changes in our life, we can live eternally in the memories of others
No more wasted years, no more wasted tears
We shouldn't let our life go to waste by wasting our time in tears and sadness
Life's too short to cry, long enough to try
We should not waste our time in tears because life is short but we have enough time to try
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
PelukMorbid
"Por favor, Por favor
Ayudame a ver
La mejor manera de hacer el cambio
Y vivir eternamente...
No más años perdidos
No más lagrimas perdidas
La vida es demasiado corta para llorar
Pero demasiado larga para intentar"
Amo esta frase carajoooooooo <3
Luíz Henrique
Hours of lust, hours of tears
Passing by before my eyes
Today, tomorrow, yesterday, one life
Days of joy, day of sadness
Come and go to pass me by
A month, a year, one hundred years, they fly
Oh, one day I will be gone to lead another life
No, and this world will stop to turn around with me
'cause
Time, marches
Time, marches
On without us all
Never stops, yes
Time, marches
Time, marches
On and on and on
Flies eternally
Times of peace, times of fights
Constant movement is our life
Can't stop no more, not until we die
We long for more eternity
And maybe there's another life
This one is short, no matter how you try
Oh, but never give up all the hope to lead a good life
No, don't waste your given time to make things worse
Time, marches
Time, marches
On without us all
Never stops, yes
Time, marches
Time, marches
On and on and on
Flies eternally
Please, please help me see, the best way to be
Make a change and we, live eternally
No more wasted years
No more wasted tears
Life's too short to cry
Long enough to try
Time, marches
Time, marches
On without us all
Never stops, yes
Time, marches
Time, marches
On and on and on
Flies eternally
Sidney oliveira
Horas de luxúria, horas de lágrimas
Passando diante de meus olhos
Hoje, amanhã, ontem, uma vida
Dias de alegria, dias de tristeza
Vêm e vão para passar por mim
Um mês, um ano, cem anos, eles voam
Ah, um dia eu partirei para levar outra vida
Não, e este mundo irá parar para se virar comigo
Pois o
Tempo, marcha
Tempo, marcha
Adiante sem todos nós
Nunca para, sim
Tempo, marcha
Tempo, marcha
Cada vez mais
Voa eternamente
Tempos de paz, tempos de lutas
Movimentos constantes em nossa vida
Não pode mais parar, não até morrermos
Nós ansiamos por mais eternamente
E talvez exista outra vida
Este é curto, não importa o quanto você tentar
Ah, mas nunca desista da esperança de ter uma boa vida
Não, não gaste o tempo que lhe foi dado para fazer as coisas piorarem
Tempo, marcha
Tempo, marcha
Adiante sem todos nós
Nunca para, sim
Tempo, marcha
Tempo, marcha
Cada vez mais
Voa eternamente
Por favor, por favor ajude-me a ver, o melhor jeito de ser
Faça uma mudança e nós, vivemos eternamente
Sem mais anos desperdiçados
Sem mais lágrimas desperdiçadas
A vida é muito curta para chorar
Longa o suficiente para tentar
Tempo, marcha
Tempo, marcha
Adiante sem todos nós
Nunca para, sim
Tempo, marcha
Tempo, marcha
Cada vez mais
Voa eternamente
ポリシャン
Hours of lust, hours of tears
Passing by before my eyes
Today, tomorrow, yesterday, one life
Days of joy, day of sadness
Come and go to pass me by
A month, a year, one hundred years
They fly
One day I will be gone
To lead another life
And this world will stop
To turn around with me
Cause time marches
Time marches on without us all
Never stops, yes
Time marches
Time marches on and on and on
Flies eternally
Times of peace, times of fights
Constant movement is our life
Can't stop no more, not until we die
We long for more
Eternity and maybe there's another life
This one is short, no matter how you try
But never give up
All the hope to lead a good life
No, don't waste your given time
To make things worse
Time marches
Time marches on without us all
Never stops, yes
Time marches
Time marches on and on and on
Flies eternally
Please, please help me see
The best way to be
Make a change and we live eternally
No more wasted years
No more wasted tears
Life's too short to cry
Long enough to try
Time marches
Time marches on without us all
Never stops, yes
Time marches
Time marches on and on and on
Flies eternally
Dutch Storyline Gaming
I was 15 years old when i buy the first HELLOWEEN album and now i am 50 years and still love it 🤘🤘🤘🤘🤘
Daniel Castaño
Respetos señor,aguante el buen metal sociooo
Lee Thomas
Same here, the same year and age, rock and rockers never get old, we get wiser 😃😃
Alexander Werewolf
I was 12, as I bought my first Helloween Album. Now I'm 44 😁
Mas Ter
"Better than root 1998" power with element threash
snakemgn
Si algún día tengo un hijo , y me pregunta el significado de la vida humana le pondré está canción.
PelukMorbid
"Por favor, Por favor
Ayudame a ver
La mejor manera de hacer el cambio
Y vivir eternamente...
No más años perdidos
No más lagrimas perdidas
La vida es demasiado corta para llorar
Pero demasiado larga para intentar"
Amo esta frase carajoooooooo <3
440 VOCALIZACIONES
Gracias por traducir parte de la letra!!!! La música sola ya es espectacular.... y con letra se vuelve sublime!!!!
Luíz Henrique
Hours of lust, hours of tears
Passing by before my eyes
Today, tomorrow, yesterday, one life
Days of joy, day of sadness
Come and go to pass me by
A month, a year, one hundred years, they fly
Oh, one day I will be gone to lead another life
No, and this world will stop to turn around with me
'cause
Time, marches
Time, marches
On without us all
Never stops, yes
Time, marches
Time, marches
On and on and on
Flies eternally
Times of peace, times of fights
Constant movement is our life
Can't stop no more, not until we die
We long for more eternity
And maybe there's another life
This one is short, no matter how you try
Oh, but never give up all the hope to lead a good life
No, don't waste your given time to make things worse
Time, marches
Time, marches
On without us all
Never stops, yes
Time, marches
Time, marches
On and on and on
Flies eternally
Please, please help me see, the best way to be
Make a change and we, live eternally
No more wasted years
No more wasted tears
Life's too short to cry
Long enough to try
Time, marches
Time, marches
On without us all
Never stops, yes
Time, marches
Time, marches
On and on and on
Flies eternally
Alexander Werewolf
Thanks for the lyrics 🙂