Gritar
Hereford Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Llevo nueve vidas esperando este momento
Y ahora que te tengo y que te puedo convencer.
Llevo nueve vidas esperando que algo pase
Y ahora que estas cercan y que te puedo controlar

Se me olvidaron las palabras
Se me olvidó lo que te iba a decir
Se me hace un nudo el cuello
Y mi garganta quiere gritar, lo mismo que vos.

Llevo nueve vidas esperando este momento
Y ahora que te tengo y que te puedo convencer.

Se me olvidaron las palabras
Se me olvidó lo que te iba a decir
Se me hace un nudo el cuello
Y mi garganta quiere gritar, lo mismo que vos

Y un peso sale de mi espalda
No me olvidé por lo que hay que vivir




El alma se desarma.
Y mi garganta quiere gritar, lo mismo que vos.

Overall Meaning

The lyrics to Hereford's song Gritar depict a sense of urgency and anticipation for a particular moment that the singer has been waiting for his entire life. He has been waiting for something to happen in his life, and finally, he has found someone who can convince him to break out of his shell and let his true self out. However, the excitement of the moment has overwhelmed him, and he is struggling to find the right words to express himself. He has a choked up feeling in his throat, and he wants to scream out loud but is unable to. He feels the same overwhelming emotions as his beloved, who also wants to shout out loud.


The singer's struggle to express himself and his internal turmoil are evident through the repetition of the lines, "Se me olvidaron las palabras" and "Y mi garganta quiere gritar, lo mismo que vos." The former line implies that the singer feels like he is losing his words, and the latter suggests that the singer and the beloved share the same emotional state. The overall message of the song is that sometimes we hold ourselves back and wait for the right moment to take action. And when that moment finally arrives, the overwhelming rush of emotions can be too intense to bear, making it difficult to express oneself.


Line by Line Meaning

Llevo nueve vidas esperando este momento
I have been waiting for this moment for nine lives


Y ahora que te tengo y que te puedo convencer.
And now that I have you and can convince you


Llevo nueve vidas esperando que algo pase
I have been waiting for something to happen for nine lives


Y ahora que estas cercan y que te puedo controlar
And now that you are close and I can control you


Se me olvidaron las palabras
I forgot my words


Se me olvidó lo que te iba a decir
I forgot what I was going to say to you


Se me hace un nudo el cuello
My throat tightens


Y mi garganta quiere gritar, lo mismo que vos.
And my throat wants to scream, just like yours


Y un peso sale de mi espalda
And a weight is lifted off my back


No me olvidé por lo que hay que vivir
I didn't forget what there is to live for


El alma se desarma.
The soul disintegrates


Y mi garganta quiere gritar, lo mismo que vos.
And my throat wants to scream, just like yours




Contributed by Charlotte B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions