Hiba Michel Tawaji (Arabic هبة ميشال طوجي), (born December 10, 1987, in Ach… Read Full Bio ↴Hiba Michel Tawaji (Arabic هبة ميشال طوجي), (born December 10, 1987, in Achrafieh-Beirut, grew up in Elissar-Matn District) is a young Lebanese singer, actress, and director. She sings in Arabic, English, French, Italian, and other languages. She's able to sing both oriental and occidental music. She's also capable of interpreting different music styles such as oriental, pop, jazz, R&B, and opera.

Hiba is a coloratura soprano with a four octave vocal range.

Hiba has admired Oussama Rahbani (Producer & composer & son of Mansour Rahbani) since a very young age.[1] She considers Oussama's music and ideas as a turning point in the music industry & theater in the Middle East. Her dream was to meet him and work with him, and the dream came true in January 2007 when she met Oussama and started with him a successful career.

Parler
Hiba Tawaji Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Je vois la vague prête à me submerger
L'attaque a exalté ma colère
Broyée encore, lèvres closes, ignorée
Ma voix se noie dans le tonnerre

Pourtant j'y crois
La tête haute, sans pleurs
Et même s'ils sont là

Jamais je n'pourrais me taire

Fini le silence
Enfin libre, j'avance
Je ne tremble pas, oui j'avance
On ne peut m'empêcher de parler

Je respire
Même si tous attendent que j'expire
Je pourrais tuer, et même pire
On ne peut m'empêcher de parler

Depuis toujours ils inventent les lois
C'est aujourd'hui que tout change
Reste à ta place, montre-toi et tais-toi
Moi je suis celle qui dérange

J'y crois
La tête haute, sans pleurs
Même si je vous vois
Jamais je ne pourrais me taire

Fini le silence
Enfin libre, j'avance
Je ne tremble pas, oui j'avance
On ne peut m'empêcher de parler
Parler

Toutes vos armées
Ne pourront pas me broyer
Mais ces mots vont vous brûler
On ne peut m'empêcher de parler

Enfermée dans ce palais
Je me battrai à tout jamais
J'atteindrai le bleu du ciel
Et je m'y brûlerai les ailes
Mais vous n'aurez jamais

Jamais mon silence
Vous ne me verrez pas trembler moi j'avance
On ne peut m'empêcher de parler
Parler

Je respire
Même si tous attendent que j'expire
Je pourrais tuer, et même pire
On ne peut m'empêcher de parler

On ne peut m'empêcher de parler
Parler

Overall Meaning

The lyrics to Hiba Tawaji's song "Parler" convey a message of resilience and defiance in the face of oppression and silencing. The singer of the song is portrayed as someone who refuses to be silenced despite being ignored and pushed aside. The lyrics speak to the idea that one's voice is a powerful tool for change and that it can never truly be taken away.

The opening lines of the song, "Je vois la vague prête à me submerger/L'attaque a exalté ma colère" (I see the wave ready to engulf me/The attack has excited my anger), set the tone for the rest of the song. The imagery of a wave about to overtake the singer creates a sense of danger and urgency, while the mention of an attack highlights the stakes of speaking out. Throughout the song, the singer asserts her right to speak and be heard, even in the face of those who would seek to silence her.

The repeated refrain of "On ne peut m'empêcher de parler" (You cannot stop me from speaking) reinforces the message of the song and serves as a rallying cry for those who feel silenced or oppressed. Ultimately, the song is a powerful testament to the importance of using one's voice to effect change and stand up for what is right.

ParlerHiba Tawaji Lyrics

Parler
Hiba Tawaji Lyrics