Addicted
Hiromi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

何処にいたって
何してたって
四六時中 I think about you
雨上がりの空に 手を伸ばして
7色の光の 現れを待つの
美しい物語 見つけるたび
君と分け合いたいの
君もきっと...好きでしょう
How can I tell you how I feel?
何度ももういいやって
笑顔でいなくちゃって
いい女になるって
頑張ってるけど
何処にいたって
何してたって
四六時中 I think about you
Damn, I'm addicted to you
新しい服も
お気に入りのカフェも
少しだけうまくなった写真も
君に見せたいなんて
まだ思うなんて...
君に依存中
Damn, I'm addicted to you
Still so addicted to you
I'm so addicted to you
I'm still addicted to you
Damn, I'm addicted to you
Still so addicted to you
I'm so addicted to you
I'm still addicted to you
Damn, I'm addicted to you
雨上がりの空に どんなに願っても
思うように君はもう
現れてはくれないね
夢みたいな Fantasy でも今はもう
君と分け合えないの
君はきっと...行ってしまうでしょう
私が笑えば
君がいつもそばで 笑って
ずっとそんな日が
続くって信じてたから
何度ももういいやって
笑顔でいなくちゃって
いい女になるって
頑張ってるけど
何処にいたって
何してたって
四六時中 I think about you
Damn, I'm addicted to you
新しい服も
お気に入りのカフェも
少しだけうまくなった写真も
君に見せたいなんて
まだ思うなんて...
君に依存中
Damn, I'm addicted to you
Still so addicted to you
I'm so addicted to you
I'm still addicted to you
Damn, I'm addicted to you
Still so addicted to you
I'm so addicted to you
I'm still addicted to you
Damn, I'm addicted
君が泣く時は 私も一緒に泣いて
同じものを見て
いつだって通じ合ってたから
何度ももういいやって
笑顔でいなくちゃって
いい女になるって
頑張ってるけど
何処にいたって
何してたって
四六時中 I think about you
Damn, I'm addicted to you
新しい服も
お気に入りのカフェも
少しだけうまくなった写真も
君に見せたいなんて
まだ思うなんて...
君に依存中
Damn, I'm addicted to you
I'm so addicted to you
I'm so addicted to you
I'm still addicted to you
Damn, I'm addicted to you
Still so addicted to you
I'm so addicted to you
I'm still addicted to you
Damn, I'm addicted to you
still addicted
so addicted




Damn, I'm addicted to you
I'm still addicted to you ...

Overall Meaning

The lyrics to Hiromi's song "Addicted" express the singer's deep infatuation and dependence on someone. The opening lines convey the constant thoughts of the person, regardless of where they are or what they are doing. They extend their hand towards the sky after the rain, waiting for the appearance of a colorful light, representing the hope of finding beautiful stories and wanting to share them with the person they are addicted to. The lyrics also reflect the singer's struggle to convey their feelings, questioning how they can express their emotions. Despite wanting to move on and become a better person, they cannot escape their addiction to this individual. The lyrics contain a mix of longing, frustration, and acceptance of the inevitability that the person they are addicted to will eventually leave, unable to share the dream-like fantasies or continue the days filled with laughter.


Line by Line Meaning

何処にいたって
No matter where I am


何してたって
No matter what I'm doing


四六時中 I think about you
I think about you all the time


雨上がりの空に 手を伸ばして
Reaching out my hand to the post-rain sky


7色の光の 現れを待つの
Waiting for the appearance of seven colors of light


美しい物語 見つけるたび
Every time I find a beautiful story


君と分け合いたいの
I want to share it with you


君もきっと...好きでしょう
You must also... love me, right?


How can I tell you how I feel?
How can I express my feelings to you?


何度ももういいやって
I've told myself many times to give up


笑顔でいなくちゃって
I have to stay with a smile


いい女になるって 頑張ってるけど
I'm trying my best to become a good woman


Damn, I'm addicted to you
Damn, I'm unable to stop thinking about you


新しい服も
Even new clothes


お気に入りのカフェも
Or my favorite cafe


少しだけうまくなった写真も
Even the slightly better photos I've taken


君に見せたいなんて
I want to show them to you


まだ思うなんて...
I still have such thoughts...


君に依存中
I'm deeply dependent on you


Still so addicted to you
I'm still so addicted to you


I'm so addicted to you
I'm so addicted to you


I'm still addicted to you
I'm still addicted to you


雨上がりの空に どんなに願っても
No matter how much I wish to the post-rain sky


思うように君はもう 現れてはくれないね
You no longer appear as I wish


夢みたいな Fantasy でも今はもう
Even in dream-like fantasies, now


君と分け合えないの
I can't share it with you


君はきっと...行ってしまうでしょう
You will surely... go away, right?


私が笑えば
When I smile


君がいつもそばで 笑って
You're always there, smiling


ずっとそんな日が 続くって信じてたから
Because I believed that such days would continue forever


君が泣く時は 私も一緒に泣いて
When you cry, I cry with you


同じものを見て
Looking at the same things


いつだって通じ合ってたから
We always understood each other


still addicted
still addicted


so addicted
so addicted


still addicted
still addicted


damn, I'm addicted to you
damn, I'm addicted to you




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: 宏実

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions