Stay In Love
Hiromi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I'm fallin' in love
with you again
この両手であなたを抱きしめさせて
もう何も隠さないで
私はここにいるから
もう二度と離さないで
握ったこの手を
It's so nice to meet you
あなたとまた出会えたの
これはきっと新しい恋の始まり
ひとつひとつ
あなたを知りたいの
その声聞けば
この胸がもう鳴り止まないの
I'm fallin' in love
with you again again
その瞳をこうして見つめさせて
遠回りを繰り返して
離れてしまった心を
あなたにもう一度
奪って欲しいの
I'm fallin' in love
I'm fallin' in love
I'm fallin' in love with you
あなたにもう一度恋をしたの
I'm fallin' in love
I'm fallin' in love
I'm fallin' in love with you
あなたのいない毎日はもう嫌なの
I'm fallin' in love with you
I'm fallin' in love... again





again

Overall Meaning

The lyrics to Hiromi's song Stay In Love describe the singer's feelings of falling in love with a person all over again. The opening line, "I'm falling in love with you again," sets the tone for the rest of the song, suggesting that the relationship between the two had previously hit a snag, but the singer is willing to start anew. The following lines, "Let me hold you tight with both hands, don't hide anything anymore, I'm here to stay, never letting go of your hand," suggests that the singer's love interest may have been distant or closed-off before. However, the singer wants to take a new approach to the relationship by being more open and vulnerable.


Further into the song, the singer talks about how they want to get to know their love interest better by taking things slow, "I want to know every little thing about you, just hearing your voice makes my heart race." The chorus is then repeated, suggesting that the singer is reaffirming their love for their love interest throughout the song.


In essence, Stay In Love is a heartfelt ode to second chances in relationships and the singer's willingness to invest in a relationship that has previously faltered.


Line by Line Meaning

I'm fallin' in love
I am experiencing the feeling of falling in love


with you again
with you once more


この両手であなたを抱きしめさせて
Let me hug you with my two arms


もう何も隠さないで
I won't conceal anything from you anymore


私はここにいるから
I'm here for you


もう二度と離さないで
Don't ever leave me again


握ったこの手を
Holding this hand


It's so nice to meet you
I'm so happy to see you again


あなたとまた出会えたの
I'm glad to have met you again


これはきっと新しい恋の始まり
This is surely the beginning of a new love


ひとつひとつ
One by one


あなたを知りたいの
I want to get to know you


その声聞けば
When I hear your voice


この胸がもう鳴り止まないの
My heart won't stop beating


その瞳をこうして見つめさせて
Let me gaze into your eyes like this


遠回りを繰り返して
After taking a long detour


離れてしまった心を
My heart that has drifted away


あなたにもう一度
Once again to you


奪って欲しいの
I want you to take it back


あなたにもう一度恋をしたの
I fell in love with you again


あなたのいない毎日はもう嫌なの
I don't want to go through empty days without you


I'm fallin' in love... again
I'm falling in love again




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 宏実

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions