Enti W Ana
Hisham El Hajj Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Can you dig?

إنت والسحر بجنون قلبي ذاب أنا
ما عاد يعرف مين أنا، مين أنا مسحور بالجمال
(إنت والقمر (والقمر) ما ضل في للناس حلا (حلا
ما عرفت طعم النوم ولا يوم أنا من يوم قلبي مات

وين ما عم كون وين ما بروح إنت بعيوني
صار حب جنون جوة الروح وروحي مجنوني

I wanna stay frozen in time, want this moment forever
Let's drive past the city lights we'll get lost together

إنت وأنا والحب و الهوى عايش كرمالك أنا لو قلبي إنكوا
No people, no streetlights, just fireflies
Let's stay past midnight 'till sunrise
With you got the best view, I'm on cloud nine
إنت وأنا nobody inside
It's just you and أنا under the moonlight

كوني بحياتي غرامي الوحيد عايش بحياتي يومية بيزيد وقلوبنا بتجمعنا سوا
إنت وأنا والحب والهوى عايش كرمالك أنا لو قلبي انكوا
كوني بحياتي غرامي الوحيد عايش بحياتي يومية بيزيد وقلوبنا بتجمعنا سوا

وين ما عم كون وين ما بروح انتي بعيوني
صار حبي جنون جوة الروح و روحي مجنوني

Bright smile, dark eyes, and a tan
So exotic, he's a ladies man
Got me sprung with a foreign tongue when he says habibi, habibi
It's drivin' me wild, I'm bright eyed, got me actin' like a child
Superstud, he's eye candy
He's Danny Zuko and I'm Sandy

إنت وأنا والحب والهوى عايش كرمالك أنا لو قلبي نكوا
No people, no streetlights just fireflies
Let's stay past midnight 'til sunrise
With you, got the best view, I'm on cloud nine
إنت وأنا nobody inside
It's just you and أنا under the moonlight

كوني بحياتي غرامي الوحيد
عايش بحياتي يومية بزيد
وقلوبنا بتجمعنا سوا

إنت وأنا والحب والهوى عايش كرمالك انا لو قلبي انكوا




كوني بحياتي غرامي الوحيد عايش بحياتي يومية بزيد
وقلوبنا بتجمعنا سوا

Overall Meaning

The lyrics to Hisham El Hajj's song "Enti W Ana" are about the overpowering nature of love and being completely mesmerized by someone's beauty. The first verse describes the singer's intense feelings towards the person they are singing to, saying that their heart melts and they don't even know who they are anymore because they are so enchanted by the other person's beauty. The second verse talks about how they see the other person everywhere they go and how they've become crazy in love. The chorus emphasizes the idea of the lyrics, which is that the two of them, the singer and the person they are singing to, are living for each other, and their love brings them together.


The pre-chorus continues with describing the moments they want to stay in, alluding to the idea that love is fleeting and they want to hold onto it forever. The song's bridge talks about how exotic and charming the person they're singing to is, drawing the singer closer to them. The final chorus repeats the idea that they're living for each other and that their hearts grow closer each day.


Overall, "Enti W Ana" is a song that captures the intensity of young love and how it can completely engulf someone's life.


Line by Line Meaning

إنت والسحر بجنون قلبي ذاب أنا
You and the magic made my heart melt, I don't even know who I am anymore, I am bewitched by your beauty


ما عاد يعرف مين أنا، مين أنا مسحور بالجمال
I no longer know who I am, I am entranced by your beauty


إنت والقمر (والقمر) ما ضل في للناس حلا (حلا
You and the moon, nothing brings joy to people like you


ما عرفت طعم النوم ولا يوم أنا من يوم قلبي مات
I no longer know the taste of sleep since the day my heart died


وين ما عم كون وين ما بروح إنت بعيوني
Wherever I go, wherever I am, you are always in my eyes


صار حب جنون جوة الروح وروحي مجنوني
Love has become madness in my soul and my spirit is crazy


I wanna stay frozen in time, want this moment forever
I want to stay in this moment forever and never move on


Let's drive past the city lights we'll get lost together
Let's leave the city lights behind and get lost together


إنت وأنا والحب و الهوى عايش كرمالك أنا لو قلبي إنكوا
You and I and love all living for your sake, if only my heart knew it


No people, no streetlights, just fireflies
No people, no streetlights, just fireflies lighting up the night


Let's stay past midnight 'till sunrise
Let's stay up all night until sunrise


With you got the best view, I'm on cloud nine
With you, I have the best view and I am extremely happy


إنت وأنا nobody inside
You and I, there's nobody else inside


It's just you and أنا under the moonlight
It's just you and me under the moonlight


كوني بحياتي غرامي الوحيد عايش بحياتي يومية بيزيد وقلوبنا بتجمعنا سوا
Be my only love in my life, living day by day and our hearts come together


Bright smile, dark eyes, and a tan
A bright smile, dark eyes, and a tan complexion


So exotic, he's a ladies man
So exotic, he attracts a lot of women


Got me sprung with a foreign tongue when he says habibi, habibi
He has me under his spell with his foreign tongue, especially when he says 'habibi, habibi'


It's drivin' me wild, I'm bright eyed, got me actin' like a child
It's making me go crazy, I'm excited and acting like a child


Superstud, he's eye candy
He's a super stud and lovely to look at


He's Danny Zuko and I'm Sandy
He's like Danny Zuko and I'm like Sandy from Grease


كوني بحياتي غرامي الوحيد عايش بحياتي يومية بزيد
Be my only love in my life, living day by day and our love grows


وقلوبنا بتجمعنا سوا
And our hearts come together




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Tony Abi Karam

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@hashem8704

من جاي يسمعها في 2024😂❤❤

@abde3lbadieakarkotly401

من جاي يسمعها 2023🤣

@rahmahamza6537

أحب هذه الأغنية بشكل غير عادي تحية من تونس💙💙💙💋💖👌💞💞💟💖

@akam3751

A Kurd from Iran
Crazy about this song
Adorable voices

@linamisto8814

It's very beautiful😌💋✌

@angadi4684

اللي يسمعها ب 2019 يصف جنبي 😍😍😍😍🎧🎧🎧 هشام هذا صوت ولا خلي... 💘💘💘

@user-pi8sf8vc4r

نحن هنا وراح يخلص ٢٠١٩ ويجي ٢٠٢٠ ضايل شهرين

@BTSARMY-hs1ym

انا 2021

@user-lm5ts9du7q

@@user-pi8sf8vc4r أأأ

@almirgames1229

انا اسمعها ٢.٢٢

More Comments

More Versions