Habibi Ana
Hisham El Hajj Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
قلت لك حاجة تتحلى وزيادة حلى
أنا بعيونك ذايب قلبي تسلم لي أنا
قلت لك حاجة تتحلى وزيادة حلى
أنا بعيونك ذايب قلبي تسلم لي أنا
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
وطيوري تغني ع خدودك يا حبيبي أنا
خليني معك جنني حلاك
وديني ع دنيا بعيدة
عيشني هناء سهرني أنا
كرمالك ها الكون بإيدي
خليني معك جنني حلاك
وديني ع دنيا بعيدة
عيشني هناء سهرني أنا
كرمالك ها الكون بإيدي
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
وطيوري تغني ع خدودك يا حبيبي أنا
قمر منور يمكن أكثر
وردة مقطوفة من الجنة
على عمري ملك من قلبي إلك
كلماتي عم تهرب مني
قمر منور يمكن أكثر
وردة مقطوفة من الجنة
على عمري ملك من قلبي إلك
كلماتي عم تهرب مني
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
The lyrics to Hisham El Hajj's song Habibi Ana express the deep feelings of love and happiness that the singer experiences in the presence of his beloved. He describes how his days become sweeter and how his heart melts when he sees his lover's smile. The imagery of the sky and the birds singing on his lover's cheeks emphasizes the beauty of his lover's presence in his life. The lyrics also reveal the singer's desire to be with his lover and to live in happiness, even if it means living far away from the rest of the world. He wants to spend his life in the embrace of his lover, willing to give everything just to be with him.
Line by Line Meaning
حبيبي أنا أيامي بتحلى بوجودك
My days become sweeter with your presence, my beloved.
الضحكة سماء وطيوري تغني ع خدودك
Your smile is like the sky and my birds sing on your cheeks.
قلت لك حاجة تتحلى وزيادة حلى
I told you what would make you even more charming and sweet.
أنا بعيونك ذايب قلبي تسلم لي أنا
My heart surrenders to me when I'm lost in your eyes.
خليني معك جنني حلاك
Stay with me, make me crazy with your sweetness.
وديني ع دنيا بعيدة
Take me to a faraway world.
عيشني هناء سهرني أنا
Make me live in happiness, stay up with me.
كرمالك ها الكون بإيدي
The entire world is in my hands for you.
قمر منور يمكن أكثر
You shine brighter than the moon, perhaps even more.
وردة مقطوفة من الجنة
You're a rose plucked from heaven.
على عمري ملك من قلبي إلك
You have my heart forever in your hands.
كلماتي عم تهرب مني
My words are escaping me.
Lyrics © TUNECORE INC, TuneCore Inc., Qanawat
Written by: Ahmed Abdulnabi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@houarineh1463
الاغنية لي ممكن أغلب الجزائريين يتذكورنها 😂😂😂🇩🇿
جزائريين وين راكم
@meriemtorche1201
رانا هنا والله جاوني الدموع كي سمعتها💓💓🇩🇿🇩🇿🇩🇿،احلى ذكريات
@meriemtorche1201
رانا هنا والله جاوني الدموع كي سمعتها💓💓🇩🇿🇩🇿،احلى ذكريات
@dounyazed473
👐🏻👐🏻👐🏻
@Goo187
تفكرني بيامات الثانوية. 2008 او 2009 نسيت مع صاحبتي حنان كنا نغنوها ❤❤ الله يسعدها في حياتها تزوجت 2012 وما زدتش شفتها ❤
@user-zy3do9og7z
هنا
@jasminesyria830
روعة الغنية بتذكرني لما كنت صغيرة كنت اسمعها ب2009 و لحد هلأ كل مابسمعها بحس كأني أول مرة بسمعها
فيها شي غريب بيخلي الواحد يطير ويهيص😅❤
@samaaliamouna406
اغاني الزمن الجميل كلها هيك بتخلي مشاعرك ترقص من غير ما نحس
@user-bq5pq5nj8c
صح كلامك 💖💖
@dersanobacali6913
انت اروع واحلى من الأغنية نبيل من المغرب