Epilogue
Hodak Lyrics

The lyrics of Hodak's song "Epilogue" speak about the importance of loyalty, unity, and support among friends. The first verse emphasizes the significance of surrounding oneself with people who remind us of what truly matters. The line "To dla moich ludzi którzy przypominają mi co jest ważne" translates to "This is for my people who remind me of what is important." It suggests that these people serve as a guiding force, keeping the artist grounded and focused on what truly matters in life.

The lyrics continue to express a willingness to go through difficult times for the sake of these friends. The line "Wskoczę w ogień za wami to nie jest żart nie" translates to "I will jump into fire for you, it's not a joke, no." This metaphorical expression highlights the depth of the artist's commitment and loyalty to their friends. It demonstrates their readiness to face challenges and protect their friends, no matter the cost.

The second verse introduces a reflective tone, mentioning a recent loss experienced by the artist's friend. It prompts listeners to pause and consider how they speak about pain and the importance of empathy. The line "Tydzień temu mój przyjaciel stracił matkę, Weź zastanów się jak mówisz o bólu" translates to "A week ago, my friend lost their mother, think about how you speak about pain." This serves as a reminder to approach sensitive topics with care and respect.

Throughout the song, the artist emphasizes the value of real connections and genuine friendships. The line "Moi ludzie są prawdziwi popatrz w oczy im" translates to "My people are real, look them in the eyes." It suggests that the artist's friends are authentic and trustworthy, urging listeners to recognize the authenticity in their relationships and appreciate those who stand by their side.

The chorus reinforces the message of unity and solidarity. The repetitive line "Jeden za wszystkich tak jak domino" translates to "One for all, just like dominoes." This simile depicts the interconnectedness and interdependence among friends. It implies that they are a united front, supporting and standing up for each other in the face of challenges. The repeated use of the phrase "Stoję za wami jak wy za mną" translates to "I stand behind you, just like you stand behind me," further emphasizing the unwavering support and loyalty shared among these friends.

The lyrics of "Epilogue" culminate in a reminder to appreciate the valuable friendships in one's life. Even if life presents obstacles and difficulties, the artist affirms their commitment to their friends. The line "Choćby życie pisało epilog" translates to "Even if life writes an epilogue." It implies that no matter what the future holds or how the journey unfolds, the artist will remain devoted to their friends, always standing by their side.