A popula… Read Full Bio ↴Hr. Skæg (Mr. Fun/Beard - (pun)) is Mikkel Lomborg (and band).
A popular television figure in DR´s childrens television series "Skæg med tal" (fun with numbers) and "Skæg med bogstaver" (fun with letters) - originally a swedish concept.
For the latter show Skæg and his band released a song cycle covering every letter in the alphabet and characterised by catchy tunes, clever puns and alliteration - an idea that updates a danish children ABC classic (a Halfdan Rasmussens nursery rhymebook, later set to music by Reneé Adrian). Lomholdt also cites Povl Kjøller as an inspiration.
In 2011 he released "Hr. Skægs store drømme" with assistance from Toke Reunert - that focuses on questions and dreams.
Hr. Skægs band features musicians known from the danish indie scene.
Band on "Skæg med bogstaver" tour:
Mikkel Lomborg - sang
Nikolaj Grandjean - guitar, kor
Christian Winther - bas, kor
Christian Glass - percussion, kor
Første skoledag
Hr. Skæg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
For jeg kan ikke sove, der er uro i min krop
Jeg har glædet mig så længe, og tasken står parat
Jeg ta'r mit bedste tøj på og så er alting klart
Første skoledag, første skoledag
Solen skinner på min kind og jeg ta'r tasken af
Med et trylleslag er der sang og flag
Henne i min klasse finder jeg min plads
Med navneskilt på bordet så jeg føler mig tilpas
Og far og mor går ud igen, og så skal vi i gang
For nu går vi i skole og vi starter med en sang
Første skoledag, første skoledag
Solen skinner på min kind og jeg ta'r tasken af
Med et trylleslag er der sang og flag
For det er min allerførste skoledag
For nogen børn er fødselsdag den allerbedste fest
Andre elsker julen, der hygger man sig bedst
Gennem hele livet er der mange fester, men
Fødselsdag og juleaften kommer jo igen
De helt specielle dage er der ikke mange af
Og derfor er der ingenting som første skoledag
Første skoledag, første skoledag
Solen skinner på min kind og jeg ta'r tasken af
Med et trylleslag er der sang og flag
For det er min allerførste skoledag
Første skoledag, første skoledag
Solen skinner på min kind og jeg ta'r tasken af
Med et trylleslag er der sang og flag
For det er min allerførste skoledag
The song "Første Skoledag" (First Day of School) by Hr. Skæg is an ode to the excitement and nervousness that a child feels on their first day of school. The lyrics describe the singer's inability to sleep due to the anticipation of the big day, and the relief that comes with having prepared everything, from their best clothes to their school bag. As they arrive at school, they find their place in class with a name tag on their desk, immediately feeling a sense of belonging and comfort. The parents leave, and the singing and learning begin, with the entire classroom celebrating the special day. The song acknowledges the importance of the first day of school, which is not just any random holiday or event, but a rite of passage that is both thrilling and memorable for children.
The lyrics of "Første Skoledag" are simple yet effective in conveying the feelings of a young child on their first day of school. The song promotes the idea of embracing change and starting a new chapter in life. Apart from being a relatable tune for children and parents, "Første Skoledag" has also become a popular song within the Danish education system, often played during back-to-school events and ceremonies.
Line by Line Meaning
Det er tidlig morgen, men jeg er stået op
Even though it's early in the morning, I've eagerly risen from bed
For jeg kan ikke sove, der er uro i min krop
I'm too excited to sleep, my body is filled with restlessness
Jeg har glædet mig så længe, og tasken står parat
I've been looking forward to this day for so long, and my bag is already packed
Jeg ta'r mit bedste tøj på og så er alting klart
I put on my best clothes and then everything is ready
Første skoledag, første skoledag
It's the first day of school, the first day of school
Solen skinner på min kind og jeg ta'r tasken af
The sun is shining on my face as I take off my bag
Med et trylleslag er der sang og flag
Suddenly, with a magical touch, there are songs and flags all around
For det er min allerførste skoledag
Because it's my very first day of school
Henne i min klasse finder jeg min plads
I find my seat in my classroom
Med navneskilt på bordet så jeg føler mig tilpas
There's a name tag on the table, which makes me feel comfortable
Og far og mor går ud igen, og så skal vi i gang
My mom and dad leave, and now we're ready to start
For nu går vi i skole og vi starter med en sang
We're going to school now, and we're starting with a song
For nogen børn er fødselsdag den allerbedste fest
For some children, their birthday is the best celebration
Andre elsker julen, der hygger man sig bedst
Others love Christmas, where they have the most fun
Gennem hele livet er der mange fester, men
Throughout life, there are many celebrations, but
Fødselsdag og juleaften kommer jo igen
Birthdays and Christmas come again and again
De helt specielle dage er der ikke mange af
There aren't many truly special days
Og derfor er der ingenting som første skoledag
That's why there's nothing quite like the first day of school
Contributed by Annabelle Y. Suggest a correction in the comments below.