Finland
Hr. Skæg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Finland (Hvor er mine ting?)

Jeg har en masse ting
som nogle gange bliver væk
så må jeg atter rundt at lede
timevis i træk
Jeg leder til jeg giver op
men det er ikk' så slemt
for ting der er forsvundet
har det med at blive glemt

Det er tid til at lede
looking up, looking down
se fra side til side
looking under
and around
Finder ting uden navne
uden tid, uden hjem
Ting jeg glemte at savne
til den dag de dukkede frem

Selv mennesker kan godt forsvinde
andre steder hen
og det er ikke altid let
at finde dem igen
Men selvom tiden skjuler mange
venner jeg har kendt
så håber jeg de ved
de aldrig helt vil blive glemt

Det er tid til at lede
looking up, looking down
se fra side til side
looking under
and around
Finder spor i mit hjerte
fra de folk jeg har kendt




som jeg altid kan mærke
uanset hvor de tog hen

Overall Meaning

The song "Finland (Hvor er mine ting?)" by Hr. Skæg is a delightful narrative about the concepts of losing and finding things, and people. The lyrics describe having a lot of possessions that sometimes go missing, leading to hours of search. The experience of searching for lost items is universal, and the singer indicates that even if something is lost, it is not always terrible as it may end up being forgotten.


As the song progresses, the singer expands the idea to include people who can also disappear to other places. However, just like lost items, some friends and acquaintances can surface again when least expected. Even though the time elapsed may have hidden some of the people the singer has known, their memories and footprints persist. The song is about recognizing the universality of the human experience with loss and the hope of rediscovery.


Overall, "Finland (Hvor er mine ting?)" by Hr. Skæg is a reminder of the commonality of the human struggle with loss. The song is a product of a comforting message that speaks to the human experience of searching for lost things and lost people.


Line by Line Meaning

Jeg har en masse ting
I own a lot of things


som nogle gange bliver væk
Sometimes those things go missing


så må jeg atter rundt at lede
I have to search for them again


timevis i træk
Hours on end


Jeg leder til jeg giver op
I search until I give up


men det er ikk' så slemt
But it's not so bad


for ting der er forsvundet
Because things that are lost


har det med at blive glemt
Have a way of being forgotten


Det er tid til at lede
It's time to search


looking up, looking down
Looking up, looking down


se fra side til side
Looking from side to side


looking under
Looking underneath


and around
And around


Finder ting uden navne
Finding nameless things


uden tid, uden hjem
With no time, with no home


Ting jeg glemte at savne
Things I forgot to miss


til den dag de dukkede frem
Until the day they appeared


Selv mennesker kan godt forsvinde
Even people can disappear


andre steder hen
To other places


og det er ikke altid let
And it's not always easy


at finde dem igen
To find them again


Men selvom tiden skjuler mange
But even though time hides many


venner jeg har kendt
Friends I have known


så håber jeg de ved
I hope they know


de aldrig helt vil blive glemt
They will never be completely forgotten


Finder spor i mit hjerte
Finding traces in my heart


fra de folk jeg har kendt
From the people I have known


som jeg altid kan mærke
Whom I can always feel


uanset hvor de tog hen
No matter where they went




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Søren Runge, Mikkel Lomborg, Christian Winther

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions