Kemmler's career began as a member of a trio named Hubert Kah, consisting of Hubert Kemmler (vocals, keyboards), Markus Löhr (guitars, keyboards) and Klaus Hirschburger (bass) at the time of the New German wave 1982 commercial success with the singles "Rosemarie", "Sternenhimmel" ("Starry Sky") and "Einmal Nur Mit Erika... (Dieser Welt Entfliehn)" ("Just Once With Erika ... To Escape This World"), and with the albums Meine Höhepunkte ("My High Points") and Ich Komme ("I'm Coming"). During this time, Kemmler caused quite a stir by his TV appearances, wearing a nightdress or straitjacket. Before Kemmler's music career, he studied law at the University of Tübingen.[2]
As of 1984, the band began working with producer Michael Cretu. After a German album Goldene Zeiten (1984), the band recorded the English-language albums Tensongs (1986) and Sound of My Heart (1989), which were partly successful internationally. Together with Michael Cretu, Kemmler wrote and produced songs for other artists, including "Dancing into Danger" by Inker & Hamilton, "Liebe Auf Den Ersten Blick" by the band Münchener Freiheit and a number of tracks by Sandra such as "Maria Magdalena", "Heaven Can Wait". Hubert Kemmler also contributed backing vocals to most of Sandra's hit singles between 1985 and 1989.[3]
Kemmler fell ill in the latter 1980s with depression and withdrew from music completely. After his recovery, he appeared with a new version of the band in 1996 with the self-titled Hubert Kah and the singles "C'est La Vie" and "Sailing". The production with classic elements was not commercially as successful as hoped for by Kemmler. In 1998, a new single "Love Chain" and a Best Of CD were released. Kemmler then became ill again and had to undergo medical treatment.[1]
In 2005, Kemmler began his second comeback with the album Seelentaucher ("Soul Diver"). The first single was called "No Rain". The album featured a mixture of English and German language tracks.[4]
In the spring of 2007, Kemmler went as Ice King Kini in the musical Princess Lillifee, on tour in Germany. On 26 May 2007, he was one of four guests of honor at the acoustic concert of the band ASP on the Wave-Gotik-Treffen 2007 in Leipzig.
Kemmler recorded new songs with Sandra for her new album Stay in Touch, which was released in late 2012.
Cest La Vie
Hubert Kah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I know that I expect
A lot too much
The phantoms in my head
Cross ev'ry borderline.
Save me save me.
I'm crying for my guardian angel
And now she's talking to me.
C'est la vie rely on your heart
Ooh
C'est la vie
Et l'ange de vie la douce lumiere
C'est la vie
N'est jamais trop tard
Ooh
C'est la vie
Receive the light and discover new energy
Discover new energy
C'est la vie you have a good heart.
C'est la vie you have a good heart.
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah.
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah.
C'est la vie
Ooh
C'est la vie
Life's so many fold
Just be prepared
You've known it for ages
There's nothing you can do than
Raise your hands now.
C'est la vie rely on your heart
Ooh
C'est la vie
Et l'ange de vie la douce lumiere
C'est la vie
N'est jamais trop tard
Ooh
C'est la vie
Receive the light and discover new energy
Discover new energy
C'est la vie
You have a good heart
Ah
Cela le la le la
C'est a toi
C'est a toi
C'est a toi
Ooh
C'est la vie
Ooh
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est a toi
A toi
Il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard
Le soleil te guide
Dans les yeux d'un ange
Dans les yeux d'un ange
C'est la vie
Le soleil qui brille
Il n'est pas trop tard
Eveille ton ame
Tard eveille ton ame
Le soleil est ton guide
Je vois dans les yeux d'un ange
Dans les yeux d'un ange ...
The song "C'est La Vie" by Hubert Kah is a motivational track that encourages listeners to rely on their hearts and to be prepared for life's ups and downs. It begins with the admission that the singer expects a lot from life, which has resulted in imaginary troubles that cross every borderline in their mind. The lyrics ask for a guardian angel to save them, and then they receive a message: "C'est la vie" (that's life).
The chorus repeats the phrase "C'est la vie" several times, reminding the listener to rely on their good heart and to embrace life as it unfolds. The French phrase "et l'ange de vie la douce lumiere" translates to "and the angel of life, the sweet light," indicating that there is a guiding force watching over them. The song concludes by urging the listener to be patient, allow the sun to guide them, and awaken their soul to the possibilities of the future.
Line by Line Meaning
Ah.
The song starts with an exclamation expressing a strong emotion indicating something profound might follow.
I know that I expect
The singer realizes an expectation that is higher than what is reasonable.
A lot too much
The singer acknowledges wanting too much than what is justified.
The phantoms in my head
The singer understands illusory and distorted images of reality influenced by personal fears and experiences.
Cross ev'ry borderline.
The singer confesses these phantoms surge beyond their limits.
Save me save me.
The singer pleads for help, recognizing their inability to handle the situation alone.
I'm crying for my guardian angel
The singer weeps, craving for their guide, protector, and mentor.
And now she's talking to me.
The singer hears their guardian angel's wisdom and support.
C'est la vie rely on your heart
The singer reassures that life is what it is — one should trust their intuition and instincts.
Ooh
An exclamation of delight emphasizing optimism surrounding an expression in the previous verse.
C'est la vie
Repetition of the phrase indicates a central theme of the song.
Et l'ange de vie la douce lumiere
The singer understands the angel of life emanates a gentle light guiding their destiny.
C'est la vie
The singer reinforces his earlier claim of acceptance.
N'est jamais trop tard
The singer suggests it's not too late to start over and pursue a different direction.
Receive the light and discover new energy
The singer reminds the listener to assimilate the knowledge their mentor provides and find inspiration to move forward.
Discover new energy
The singer convinces listeners to be optimistic and explore new possibilities.
You have a good heart.
The singer commends the listeners for being kind-hearted individuals.
Life's so many fold
The singer acknowledges the complexity and uncertainty of life.
Just be prepared
The singer advises the listener to keep an open mind and be vigilant.
You've known it for ages
The singer emphasizes that one may mitigate the uncertainty by trusting their instincts that have developed over a long time.
There's nothing you can do than
The singer reminds that one's predicament is beyond their control in some situations.
Raise your hands now.
The singer asks the listener to raise their hands as an expression of surrender to fate.
Cela le la le la
The phrase is an interjection, indicating a shift in tone or bridge to a new part of the song.
C'est a toi
The singer reminds the listener that their life is in their hands.
Ooh
An exclamation of delight emphasizing optimism surrounding an expression in the previous verse.
Le soleil te guide
The singer motivates the listener by personifying the sun and guiding them.
Dans les yeux d'un ange
The singer reinforces the angel's importance, symbolizing that they will lead the listener to a better future.
Le soleil qui brille
The singer reiterates the significance of the sun like a beacon of hope and reassurance.
Eveille ton ame
The singer challenges the listener to awaken their soul and embrace their destiny.
Tard eveille ton ame
The singer emphasizes that it's not too late to enlighten oneself and create one's path.
Le soleil est ton guide
The singer repeats the sun's metaphor, indicating that, with determination, one can follow their destiny.
Je vois dans les yeux d'un ange
The singer emphasizes the angel's importance in their destiny.
Contributed by Lincoln F. Suggest a correction in the comments below.
@Gu44i76
Есть музыка, которая остается с вами на всю жизнь. Эта песня одна из них. С первого прослушивания в 90-х и до сегодняшних дней.
@maxargame3114
Полностью с Вами согласна, она завораживает)
@user-vy9cj4uj3d
💯
@selo7038
Ach Hubert, besser geht es nicht.
Das ganze 96er Album ist perfekt. Eines der besten, die ich je gehört habe. Dringend empfehlenswert.
@rah1572
Bei diesem Lied bin ich mit meinem Mann 1996 zusammen gekommen. Wir seit heute noch zusammen, mittlerweile verheiratet. Dieses Lied weckt Erinnerungen, lässt mich in die Vergangenheit hineinversetzen. Es ist, als wenn ich im Jahr 1996 bin, wenn ich es höre 🥰
@rfrf4420
Wunderschönes Lied ❤😂🎉
@matthiasmarkus8806
Hubert Kah ist einer der talentiertesten Schlagersänger und Komponist. Dieter Bohlen war dagegen nur ein untalentierter Großkotz
@MrOsetian
Soo underrated on Youtube! This track was very popular in Russia in 90s! Brings best memories back..
@haraldfeldkamp229
.....in Deutschland ist es leider sehr geflopp......leider....ich liebe es einfach nur....
@florencenicolet9034
J ai cherché cette chanson depuis 1996