Em gai mua
Huong Tram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mưa trôi cả bầu trời nắng trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu em nào ngờ
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
Anh trót vô tình thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
(Tựa như yêu nhưng đến khi ai đó chối từ)
(Trời đất như rung chuyển một người vỡ mộng)
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc (ah)
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh (oh)
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến (ah)
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa (oh)
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
(Nhớ nhưng chẳng thể ở bên)
(Nuốt nước mắt lòng buồn tênh)
(I cannot feel your love)
The song, "Em Gái Mưa" by Huong Tram tells a story of a girl who falls in love with someone who only sees her as a younger sister. The lyrics indicate the painful experience of unrequited love and the desperation of trying to hold onto it even when it is clear that it is not meant to be. The first verse describes the emptiness and sadness that comes with losing hope and being soaked in rain and bitter tears while being overwhelmed by the pain of lost love. The second verse captures the desperation and heartbreak the girl feels as she continues to hold onto her feelings even though she knows that they are unrequited. The chorus repeats the heartbreaking realization that the love that exists between them is not real, and the two are not meant to be together.
The song's vivid imagery of rain and the bittersweet melody help to communicate the emotions of the lyrics. The lyrics are reflective of the many individuals who have experienced similar heartbreak in their own lives, making the song relatable and resonating with many listeners.
Line by Line Meaning
(Ha ha) (em đi rồi ha) (ha)
laughing sound, acknowledging that someone has left
Mưa trôi cả bầu trời nắng trượt theo những nỗi buồn
The rain washed over the whole sky, and the sun fell along with the sadness
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Tears and sadness soaked, bitter mouth due to losing hope
Lần đầu gặp nhau dưới mưa trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
First time meeting in the rain, heart racing by the look
Tình cảm dầm mưa thấm lâu em nào ngờ
Emotions soaked in the rain for a long time, unexpected
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
We are so compatible, but it's not love
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
And I want to ask you what we are
Rồi lặng người đến vô tận trách sao được sự tàn nhẫn
Then, silent to the point of endlessness, how can I blame the cruelty
Anh trót vô tình thương em như là em gái
You unconsciously loved me like a younger sister
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Don't worry about me when I still love you
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
The further apart, the emptier the heart hurts and remembers a lot
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Have to let go of everything, just smile behind the lips
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc
Warm and gentle, your shoulder has put me to sleep many times
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Looking up at the sky, the love that I mistakenly gave to you
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến
Now, the dark clouds are combining into a storm, slowly approaching
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa
The young shoots are eagerly waiting for the rain, just like me in the past
(Tựa như yêu nhưng đến khi ai đó chối từ)
(Feels like love but until someone denies it)
(Trời đất như rung chuyển một người vỡ mộng)
(The heavens and the earth tremble as one person's dream shatters)
I cannot feel your love
I cannot feel your love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@PhuongPhuong-xn9hz
10 năm trước
Cô bé hỏi thầy giáo trẻ : " Thầy ơi em yêu thầy được không ? "
Anh cười bảo " Ngốc ạ em còn bé lấm "
10 năm sau
Khi cô đã trưởng thành và kết hôn, anh gửi một món quà chúc mừng , song không đến góp vui
20 năm sau
Biết anh qua đời vì bệnh tật , cô cùng chồng đến tham dự lễ tang , mới hay anh ở vậy đến cuối đời
30 năm qua đi
Trong lúc dọn nhà, cô vô tình tìm thấy cuốn vở bài tập thời bé , trang cuối viết một hàng chữ vô cùng bắt mắt : " NHƯNG THẦY TÌNH NGUYỆN ĐỢI EM LỚN "
@ha2755
Lời bài hát
Mưa trôi cả bầu trời nắng trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu em nào ngờ
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc (ah)
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh (oh)
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến (ah)
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa (oh)
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
@hangtron7211
Bài hát: Em Gái Mưa - Hương Tràm
Mưa trôi cả bầu trời nắng, trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa, trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu, em nào ngờ
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu!
Và em muốn hỏi anh rằng "chúng ta là thế nào?"
Rồi lặng người đến vô tận, trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình thương em như là em gái
[Chorus]
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh, em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa, rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ, trong giấc mơ buốt lạnh
(Nhớ nhưng chẳng thể ở bên
Hết nước mắt lòng buồn tênh
I cannot feel your love)
Nghe mà nghiện các bạn ạ.
@vkooklanhat5401
Bài hát: Em Gái Mưa
Ca sĩ: Hương Tràm
Mưa trôi cả bầu Trời nắng
Trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng
Vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa
Trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu
Em nào ngờ
Mình hợp nhau đến như vậy
Thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng
Chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận
Trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình
Thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em
Khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng
Tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi
Nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh
Em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng Trời yêu
Mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão
Giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa
Rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ
Trong giấc mơ buốt lạnh
Tựa như yêu
Nhưng đến khi ai đó chối từ
Trời đất như rung chuyển
Một người vỡ mộng
Mình hợp nhau đến như vậy
Thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng
Chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận
Trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình
Thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em
Khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng
Tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi
Nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh
Em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng Trời yêu
Mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão
Giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa
Rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ
Trong giấc mơ buốt lạnh
Đừng lo lắng về em
Khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng
Tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi
Nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh
Em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng Trời yêu
Mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão
Giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa
Rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ
Trong giấc mơ buốt lạnh
Nhớ nhưng chẳng thể ở bên
Nuốt nước mắt lòng buồn tênh
I can not feel your love
...
@thichREVIEW999
Mưa trôi cả bầu trời nắng trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu em nào ngờ
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình thương em như là em gái
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh em đã bao lần yên giấc (ah)
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh (oh)
Giờ mây đen quyện thành bão giông tố đang dần kéo đến (ah)
Chồi non háo hức đang đợi mưa rất giống em ngày xưa (oh)
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh
@cahao9494
Lyris:
Mưa trôi cả bầu trời nắng, chợt theo những nỗi buồn,
Thấm ướt lệ sầu môi đắng, vì đánh mất hi vọng,
Lần đầu gặp nhau dưới mưa, trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn,
Tình cảm dầm mưa thấm lâu, “nhưng” em nào ngờ.
Mình hợp nhau đến như vậy, thế nhưng không phải là, yêu
Và em muốn hỏi anh rằng, chúng ta là thế nào,
Rồi “lặng người” đến vô tận, trách sao được sự tàn nhẫn,
Anh trót vô tình, thương em như là em gái.
Đừng lo lắng, về em khi mà em vẫn còn yêu anh,
Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm,
Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười đứng sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng “với anh”, em đã bao lần “điên dại”.
Nhìn trên cao, khoảng trời yêu mà em đã dành cho anh,
Giờ mây đến, quyện thành bão dông tố đang dần kéo đến,
Chồi non háo hức đang đợi mưa, rất giống em ngày xưa,
Mưa trôi để lại ngây thơ, trong giấc mơ buốt lạnh.
{Mr. Siro
“Tưởng” như yêu, nhưng đến khi ai đó, chối từ
Trời đất như rung chuyển một người vỡ “mộng”}
Mình hợp nhau đến như vậy, thế nhưng không phải là, yêu
Và em muốn hỏi anh rằng, chúng ta là thế nào,
Rồi “lặng người” đến vô tận, trách sao được sự tàn nhẫn,
Anh trót vô tình, thương em như là em gái.
Đừng lo lắng, về em khi mà em vẫn còn yêu anh,
Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm,
Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười đứng sau bờ môi,
Ấm áp dịu dàng “với anh”, em đã bao lần “điên dại”....
@acevietnam3824
The rain drifted across the sunny sky. follow the sadness.
Wet tears of sorrow, bitter from losing hope.
The first time we met in the rain, our hearts were throbbing with the look.
Love soaked in rain for a long time I did not expect.
We're so compatible, but it's not love.
And I want to ask you how we are.
Then endlessly silent to blame the cruelty.
I love you unconditionally, like a sister.
Don't worry about me while I still love you.
The more alienated, the more empty, the heart still hurts and misses a lot.
Just have to let go of everything. smile behind his lips.
Warm and tender shoulder, how many times have I slept.
Looking at the sky above, the love sky that I missed for you.
Now the dark clouds are mixed into a storm, the storm is gradually coming.
Young shoots are eagerly waiting for the rain, just like you in the past.
Drifting rain leaves innocence, in a cold dream.
We're so compatible, but it's not love.
And I, want to ask you how we are.
Then endlessly silent to blame the cruelty.
I love you unconditionally like a sister.
Don't worry about me while I still love you.
The more you stay away, the more empty your heart is and miss you
I have to let go of everything, the smile behind my lips
Warm and tender shoulder how many times have you slept
Looking up at the sky of love that I missed for you
Now the dark clouds are mixed into a storm and a storm is coming
Young shoots are eagerly waiting for the rain, just like you in the past
Drifting rain leaves innocence in a cold dream
Don't worry about me while I still love you
The more you stay away, the more empty your heart is and miss you
I have to let go of everything, the smile behind my lips
Warm and tender shoulder how many times have you slept (ah)
Looking up at the sky of love that I missed for you (oh)
Now the dark clouds are mixed into a storm and storm is coming (ah)
Young shoots eagerly waiting for the rain, just like you (oh)
Drifting rain leaves innocence in a cold dream
@vanquannguyen9979
Mưa trôi cả bầu Trời nắng, trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa, trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu, anh nào ngờ
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu!
Và anh muốn hỏi em rằng "chúng ta là thế nào?"
Rồi lặng yên đến vô tận, trách sao được sự tàn nhẫn
Em trót vô tình thương em như là anh trai
[Chorus:]
Đừng lo lắng về anh khi mà anh vẫn còn yêu em
Càng xa lánh, càng trống vắng tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng bên em, anh đã bao lần yên giấc
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà anh lỡ dành cho em,
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa, rất giống anh ngày xưa
Mưa trôi để lại ký ức, trong giấc mơ buốt lạnh.
@ngonhathieu4507
Mưa trôi cả bầu Trời nắng, trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa, trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu, em nào ngờ...
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng... không phải là yêu!
Và em muốn hỏi anh rằng "chúng ta là thế nào?"
Rồi... lặng người đến vô tận, trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình.. thương em như- là- em- gái...
Chorus:
Đừng lo lắng về em khi mà em... vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh, càng trống vắng... tim cứ đau và nhớ lắm...
Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh, em đã bao lần yên giấc...
Nhìn trên cao khoảng Trời yêu mà em lỡ dành cho anh,
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa, rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ, trong giấc mơ buốt lạnh
(Nhớ nhưng chẳng thể ở bên
Hết nước mắt lòng buồn tênh
You can not feel my love...)
Tựa như yêu nhưng... đến khi ai đó chối từ
Trời đất như rung chuyển một người... vỡ mộng.
@GamingHonkakinTrieu
Mưa trôi cả bầu trời nắng trượt theo những nỗi buồn
Thấm ướt lệ sầu môi đắng vì đánh mất hy vọng
Lần đầu gặp nhau dưới mưa, trái tim rộn ràng bởi ánh nhìn
Tình cảm dầm mưa thấm lâu, em nào ngờ.
Mình hợp nhau đến như vậy thế nhưng không phải là yêu
Và em muốn hỏi anh rằng chúng ta là thế nào
Rồi lặng người đến vô tận, trách sao được sự tàn nhẫn
Anh trót vô tình thương em như là em gái.
[ĐK:]
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh, càng trống vắng, tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh, em đã bao lần yên giấc.
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa, rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh.
LẬP LẠI .
Đừng lo lắng về em khi mà em vẫn còn yêu anh
Càng xa lánh, càng trống vắng, tim cứ đau và nhớ lắm
Đành phải buông hết tất cả thôi, nụ cười mỉm sau bờ môi
Ấm áp dịu dàng vai anh, em đã bao lần yên giấc.
Nhìn trên cao khoảng trời yêu mà em lỡ dành cho anh
Giờ mây đen quyện thành bão, giông tố đang dần kéo đến
Chồi non háo hức đang đợi mưa, rất giống em ngày xưa
Mưa trôi để lại ngây thơ trong giấc mơ buốt lạnh.
@user-ko6pk7zr5e
Tôi thích học tiếng việt~
Năm nay tôi dã du lịch ở việt nam 2 lần rồi.
Tôi có nhiêu người bạn Việt Nam ở Hàn Quốc.^^
phát âm tiếng Hàn
-한국사람중 따라부르고싶은사람을위해 발음 남깁니다
"
므어 쩌이 까 버우 쩌이 낭, 쯔엇 테오 능 노이 부온
텀 으엇 래 서우 모이 당 비 다인 멋 히 봉
런 더우 갑 냐우 즈어이 므어, 짜이 띰 존 장 버이 아인 닌
띤 깜 점 므어 텀 러우, 앰 나오 응어
민 헙 냐우 덴 느 버이 테 능 콩 파이 라 이에우!
바 앰 무온 허이 아인 장 "쭝 타 라 테 나오?"
조이 랑 응어이 덴 보 떰, 짜익 사오 드억 스 딴 년
아인 쫏 보 띤 트엉 앰 인으 라 앰 가이
등 로 랑 베 앰 키 마 앰 번 꼰 이에우 아인
깡 싸 라인, 깡 쫑 방 띰 끄 다우 바 녀 람
다인 파이 부옹 헷 떳 까 토이, 누 끄어이 밈 사우 버 모이
엄 압 지우 장 바이 아인, 앰 다 바오 런 이얜 졋
닌 짼 까오 코앙 쩌이 이에우 마 앰 로 자인 쪼 아인
져 머이 댄 쿠엔 타인 바오, 지옹 또 당 전 깨오 덴
초이 논 하오 흑 당 더이 므어, 젓 지옹 앰 응아이 쓰어
므어 쪼이 데 라이 응어이 터, 쫑 지억 머 부옷 라인."
Bai bai
@PhuongPhuong-xn9hz
10 năm trước
Cô bé hỏi thầy giáo trẻ : " Thầy ơi em yêu thầy được không ? "
Anh cười bảo " Ngốc ạ em còn bé lấm "
10 năm sau
Khi cô đã trưởng thành và kết hôn, anh gửi một món quà chúc mừng , song không đến góp vui
20 năm sau
Biết anh qua đời vì bệnh tật , cô cùng chồng đến tham dự lễ tang , mới hay anh ở vậy đến cuối đời
30 năm qua đi
Trong lúc dọn nhà, cô vô tình tìm thấy cuốn vở bài tập thời bé , trang cuối viết một hàng chữ vô cùng bắt mắt : " NHƯNG THẦY TÌNH NGUYỆN ĐỢI EM LỚN "
@giaungoc4003
Phương Pii hay.. Ước j thầy tớ cũng vậy nhỉ. Nhưq mà đừng cố chết mà đừng ai lấy ai... Chờ đợi nhau.. 😢😢😢
@haanhanh8736
Phương Pii nghe nhạc k khóc ,đọc đến cmt này của chế khóc luôn 😢😢😢 .buồn thế
@PhuongPhuong-xn9hz
Hà Anh Anh ối giồi ôi 😝😂
@tinoituyen1990
Vai loz
@pheteta5218
Phương Pii truyện cười hả bạn
@tphuongt8027
là con trai. nếu như không thích con gái nhà người ta thì làm ơn đừng quan tâm họ, làm ơn đừng để họ thấy như mình đang được yêu thương và ôm mơ mộng. làm ơn đi không thích thì đừng thả thính.
@MyNguyen-nq2yl
Ngổn ngang .the moi nen phai song dung ao tuong .nguy hiem nhat la ao tuong minh co mot vi tri nao no trong long nguoi khac .cuc nguy hiem
@AppleNoSugar
Ngổn ngang a thường tốt với tất cả phụ nữ e ak. Dù là phụ nữ xấu hay xinh đối với a k quan trọng nếu như tốt tính. Với a mọi phụ nữ đều bình đẳng như nhau. Họ là phái yếu trong công việc hay trong đời sống thường nhật nếu giúp đc họ a sẳn sàng giúp cưng àh.
@TuanAnh-qj8bs
Không biết tại sao. Nhưng nếu không quan tâm họ thì sợ họ sẽ buồn. Không biết làm sao luôn 😕😕😕