Hwang Chi Yeul (Hangul: 황치열; Hanja: 黃致列, /ˈhʊɑːŋtʃɪjɔːl/; born 3 December 1… Read Full Bio ↴Hwang Chi Yeul (Hangul: 황치열; Hanja: 黃致列, /ˈhʊɑːŋtʃɪjɔːl/; born 3 December 1982) is a South Korean musician, singer, songwriter and TV show host of Immortal Songs 2 and he competed in I Am a Singer (season 4) (我是歌手), placed 3rd in the finals. Hwang is his family name and Chi Yeul is given name, also known as Hwang Chi Yeol. He made his official debut in 2007, releasing two albums – a digital single album titled 치열 (Chi Yeul, 致列) and the full length studio album titled 오감(Five senses, 五感) – in the same year. He appeared on various TV and radio shows for about one year after his debut, but had to disappear from the stage since his previous management company closed the business due to financial difficulties. He spent his twenties working part-time jobs, and taught at music schools as a vocal coach for a living until late 2014.

Once Again
Hwang Chi Yeul Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

사랑했었던
설레었던 기억들이
사랑한다며
속삭이던 너의 목소리가

아무 소용 없다고
끝난 거라고
나를 바라보며 웃었던

널 지우지도 못하는 나야

마지막으로 한 번만 안아보자
마지막으로 한 번만 안아보자
처음처럼 널 바라보며
웃어줄 수 있게
마지막 이 눈물도 내 안에 묻은 채 살게

매일 행복했었고
너뿐이었어
그저 당연하게 느꼈던
니 소중함을 몰랐던 나야

마지막으로 한 번만 안아보자
마지막으로 한 번만 안아보자
처음처럼 널 바라보며
웃어줄 수 있게
마지막 이 눈물도 내 안에 묻은 채

하나만 바라보던
사랑한 너와의 시간들을
영원히 내 맘속에 담아

마지막으로 한 번만
마지막으로 한 번만 안아보자
마지막으로 한 번만 안아보자

멀어지는 널 알았을 땐
이미 늦어버린

떠나버린 후였어
흔적마저 없던 너야

Overall Meaning

The lyrics of Hwang Chi Yeul's song "Once Again" express the longing and nostalgia for a past love. The song starts by reminiscing about the memories of being in love, the excitement, and the whispers of love from the person in question. The singer feels that their love was meaningless and that it has come to an end. Despite this, they are unable to erase the person from their mind and still hold onto their image. The lyrics suggest a desire to embrace the person one last time, to look at them with the same admiration as in the beginning, and to keep the last tears buried within oneself.

Line by Line Meaning

사랑했었던
The memories of love that I once had

설레었던 기억들이
The fluttering memories

사랑한다며
The words 'I love you'

속삭이던 너의 목소리가
Your whispering voice

아무 소용 없다고
It's worthless

끝난 거라고
It's over

나를 바라보며 웃었던
You smiled at me

널 지우지도 못하는 나야
I can't erase you

마지막으로 한 번만 안아보자
Let's hug for the last time

처음처럼 널 바라보며
Looking at you like the first time

웃어줄 수 있게
So I can make you smile