Pick Me
I.O.I Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

우리는 꿈을 꾸는 소녀들
너와 나 꿈을 나눌 이 순간
달콤한 너를 향한 shining light 너만의 날
(Hey baby, show you my paradise)

너 땜에 내가 정말 이상해
가슴이 두근두근 뛰잖아
터질 것 같아 심쿵심쿵 너를 보는 날
(Hey feel me, show you my secret, boy)

Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you touch me 나를 붙잡아줘
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me, pick me
Pick me, pick me, pick me up

Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me, pick me
I want you pick me up

I want you (pick me)
I, you-you pick me
I, you-you pick me up

오늘을 놓치지마 tell me now
너와 나 비밀을 나눌 시간
지금이 아니면 나 어디로 갈지 몰라
(Hey baby, show you my paradise)

널 보면 내 마음이 두근대
너에게 난 눈빛을 찡끗해
솜사탕처럼 부푼 내 마음을 알아줘
(Hey feel me, show you my secret, boy)

Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you touch me 나를 붙잡아줘
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me, pick me
Pick me, pick me, pick me up

Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me, pick me
I want you pick me up

I want you (pick me)




I, you-you pick me
I want you pick me up

Overall Meaning

The song "Pick Me" by I.O.I is an upbeat track about following one's dreams and finding love. The lyrics speak to the aspirations of young girls to achieve their dreams, while also expressing the obsession of a girl towards a boy.


The opening verse sets the tone for the song, as it speaks to the common dream of young girls "우리는 꿈을 꾸는 소녀들 (We are dream-chasing girls)." It follows with a request to share this moment of dreaming with the listener, "너와 나 꿈을 나눌 이 순간 (This moment, let's share our dreams)" and an invitation to be part of something special, "달콤한 너를 향한 shining light 너만의 날 (Sweet shining light towards you, your special day)."


The chorus is repetitive, with the phrase "Pick me, pick me, pick me up" repeated multiple times. The singer asks the person listening if they can feel her, touch her, and hold her, expressing her desperation for their attention and affection. She then repeats her desire for the person to pick her up as her love interest.


The bridge speaks to the urgency of the singer's feelings, "오늘을 놓치지마 tell me now (Don't miss today, tell me now)." She worries about what will happen if she doesn't act now, indicating that she may lose the person forever. The verse ends with a request for the person to understand her heart, "솜사탕처럼 부푼 내 마음을 알아줘 (Please understand my heart, which is as fluffy as cotton candy)."


Overall, the song speaks to the universal experience of chasing dreams and seeking love. The catchy beat and repetitive chorus make it a popular dance track in South Korea and beyond.


Line by Line Meaning

우리는 꿈을 꾸는 소녀들
We are girls dreaming of a better life


너와 나 꿈을 나눌 이 순간
This moment is when we share our dreams together


달콤한 너를 향한 shining light 너만의 날
You are my shining light, today is all about you


(Hey baby, show you my paradise)
Hey baby, come with me to paradise


너 땜에 내가 정말 이상해
Because of you, I feel like my mind is going crazy


가슴이 두근두근 뛰잖아
My heart is beating fast


터질 것 같아 심쿵심쿵 너를 보는 날
I feel like I'm going to explode, my heart is pounding when I see you


(Hey feel me, show you my secret, boy)
Hey, can you feel me? Let me show you my secret, boy


Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you feel me, please?


Can you touch me 나를 붙잡아줘
Can you touch me and hold me?


Can you hold me 나를 꼭 안아줘
Can you hold me tight?


I want you pick me up
I want you to pick me up


Pick me, pick me, pick me up
Pick me up, pick me up, pick me up


오늘을 놓치지마 tell me now
Don't miss today, tell me now


너와 나 비밀을 나눌 시간
This is the perfect time to share secrets


지금이 아니면 나 어디로 갈지 몰라
If not now, I don't know where I'll end up


(Hey baby, show you my paradise)
Hey baby, come with me to paradise


널 보면 내 마음이 두근대
My heart beats faster when I see you


너에게 난 눈빛을 찡끗해
I give you a shy glance


솜사탕처럼 부푼 내 마음을 알아줘
Please understand my heart, which is as fluffy as cotton candy


(Hey feel me, show you my secret, boy)
Hey, can you feel me? Let me show you my secret, boy


I want you pick me
I want you to pick me


I, you-you pick me
I want you to pick me


I, you-you pick me up
I want you to pick me up




Contributed by Aiden H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@NewPurity

왜 이거 보고 눈물이나지..
애들 대부분이 10대였을텐데..
아이돌 꿈하나 품고 오디션 프로나와서..
다 어떻게든 카메라 잡혀보고 어떻게든
떠보려고 웃는표정 유지하면서 열심히 하는거봐

슬프다 정말
아는 아이돌연습생도 있어서 그런지
저 화려한게 다르게 와닿는다.
꿈을 위해서 연습생하며 학교생활은 대부분 많이 빠지거나 그만둔상태일텐데

안타깝다. 저기서 주목받았건 말건
결국에 뜨는팀은 소수였고,
그 소수의 팀도 또 새로나온 팀에 묻혀진다.

뭐든 똑같겠다만

내가 슬픈이유는 10대에 저런걸 스스로 선택해서 이겨내고 겪는단게 참 대단하면서
아련한감정이 드는것이다



@ececiel2755

That girl with a pink skirt and grey jacket is really good!














Edit after 8 months later: OH MY GOD!!! Almost 5k upvotes. I wanna thank my family and that one youtube video that introduced to me kpop world. THANKS!!!!!



All comments from YouTube:

@cake2939

teacher: leaves for 0.5 seconds
the class:

@catherinegold8016

I laughed at how true this was.

@arin5790

Cake 😂😂

@jaehyunpeach4896

lmao

@caitlynsult2685

Oh my gosh I wished this would happen in my class

@misa3154

I wish, haha! (´;ω;`)

26 More Replies...

@Valentineatelier

This started an era.

Knetz and international fans, it doesn’t matter how you feel about the rigged votes, THIS brought so many of the most iconic groups ever, even all the way into china and Japan. These original 101 girls ARE the blueprint.

@vanessamumu1968

Dozens of produce with their own respective show names spring up after this series. The mastermind behind this series must be so proud

@caratmoo6525

@@vanessamumu1968 the mastermind behind this series must be behind bars now

@vanessamumu1968

@@caratmoo6525 yes, probably if the mastermind and the executor was the same person, right??

More Comments

More Versions