Dat Afarǎ
IAN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah, yeah
Dacă nu dai ești dat afară
Fără haine pe tine pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară
Frate ca frate, da' care-i gata să sară
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (yeah, yeah)
Am mintea plină
Droguri, săbii, scrimă
Marfă, comă, crimă
Fapte fără vină
Chem pizde să vină
Nu le scot la cină
Rămân fără rimă
Sclavu' fără milă
Vrei s-o facem nasol
Procese pă' rol
Cel mai mare actor, asta numesc eu patron
N-am somn, plancton, bolovanu-n castron
Cardu', paiu', castor
Ăla-i pulă flască
Ăsta-i gură cască
Coaie mari, pască
Cer bătaie parcă
Nu-i iert vreodată
Nu ieși vreodată
Nu iert vreo fată
Turmă, ogradă
Ți-o dai în gardă (yeah, yeah)
Dacă nu dai ești dat afară
Fără haine pe tine pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară
Frate ca frate, da' care-i gata să sară
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (yeah, yeah)
Mint în viața reală, spun adevăru' pe piese
Câte grame pe-o nară sau câte grame pe mese
Câte grame pe bani, câte grame culese
Câte grame vă sar, câte grame p-alese, yeah, yeah
Vine spre mine, îi zic că văd vizorul
N-am nimic cu nimeni, da' văd viitoru'
N-am nimic cu nimeni, mă toarnă sifonu'
Dau peste tine volanu', ghidonu'
Cum pula mea să te cresc, după să te părăsesc
Capu' jos în mers, sunt mai top decât un desk
Cu Ioni într-un Merț, vorbele grele ca-n DEX
Omor pentru un gest, vorbele goale cam des
Und' te doare-n piept, adu-l încoa' să-l cardesc
Mut un Everest, adu-l încoa' să-l tirez
Stau drept, nu clachez, nu-i posibil să m-așez
Tragem după un bleg, am arme și nu ratez (yeah, yeah)
Dacă nu dai ești dat afară
Fără haine pe tine pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară
Frate ca frate, da' care-i gata să sară
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară




Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară

Overall Meaning

The lyrics of Ian's song "Dat Afarǎ" portray a gritty and rebellious narrative, showcasing a lifestyle filled with drugs, violence, and a disregard for societal norms. The opening lines assert that if one cannot give, they will be discarded, emphasizing a ruthless attitude towards those who cannot keep up. The lyrics continue to describe a lifestyle where material possessions are used as bait, women are objectified, and drug use is prevalent. The singer boasts about his ability to manipulate others, comparing it to smoking a cigarette or inhaling drugs. Money, alcohol, and women are seemingly abundant in his life, acting as a testament to his power and control. The lyrics also depict a sense of constant danger and a willingness to engage in physical altercations, highlighting an unrelenting attitude towards his enemies.


Overall, the lyrics of "Dat Afarǎ" present a bleak and provocative narrative, delving into a world of hedonism, power, and cunning manipulation. The song portrays a character who thrives in a ruthless environment, showcasing a mixture of bravado and indifference towards the consequences of his actions.


Line by Line Meaning

Dacă nu dai ești dat afară
If you don't give, you're kicked out


Fără haine pe tine pleci în pula goală
You leave naked without clothes


Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Goods on the table used as bait


Frate ca frate, da' care pe care cară
Brother like brother, but who carries who


Frate ca frate, da' care-i gata să sară
Brother like brother, but who is ready to jump


Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
I can smoke a sucker like I smoke a cigarette


Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
I can crush a sucker like we snort


Bani, băutură, pizde-n fiecare seară
Money, alcohol, bitches every night


Am mintea plină
My mind is full


Droguri, săbii, scrimă
Drugs, swords, fencing


Marfă, comă, crimă
Goods, coma, crime


Fapte fără vină
Innocent actions


Chem pizde să vină
I call bitches to come


Nu le scot la cină
I don't take them out to dinner


Rămân fără rimă
I'm left without a rhyme


Sclavu' fără milă
The slave without mercy


Vrei s-o facem nasol
You want to do it the hard way


Procese pă' rol
Processes on the roll


Cel mai mare actor, asta numesc eu patron
The greatest actor, that's what I call a boss


N-am somn, plancton, bolovanu-n castron
I don't sleep, plankton, the bowl is full of rocks


Cardu', paiu', castor
Card, straw, beaver


Ăla-i pulă flască
That's a flaccid dick


Ăsta-i gură cască
This is an open mouth


Coaie mari, pască
Big balls, go for it


Cer bătaie parcă
I ask for a fight, as if


Nu-i iert vreodată
I never forgive


Nu ieși vreodată
You never come out


Nu iert vreo fată
I never forgive any girl


Turmă, ogradă
Herd, enclosure


Ți-o dai în gardă
You take it as a guard


Mint în viața reală, spun adevăru' pe piese
I lie in real life, I speak the truth in songs


Câte grame pe-o nară sau câte grame pe mese
How many grams on a snort or how many grams on tables


Câte grame pe bani, câte grame culese
How many grams on money, how many grams harvested


Câte grame vă sar, câte grame p-alese, yeah, yeah
How many grams I jump at you, how many grams selected, yeah, yeah


Vine spre mine, îi zic că văd vizorul
He comes towards me, I tell him I see the sight


N-am nimic cu nimeni, da' văd viitoru'
I have nothing against anyone, but I see the future


N-am nimic cu nimeni, mă toarnă sifonu'
I have nothing against anyone, but they spill the soda on me


Dau peste tine volanu', ghidonu'
I hit you with the steering wheel, the handlebars


Cum pula mea să te cresc, după să te părăsesc
How the fuck can I raise you, then leave you


Capu' jos în mers, sunt mai top decât un desk
Head down while driving, I'm hotter than a desk


Cu Ioni într-un Merț, vorbele grele ca-n DEX
With Ioni in a Mercedes, heavy words like in the dictionary


Omor pentru un gest, vorbele goale cam des
I kill for a gesture, empty words quite often


Und' te doare-n piept, adu-l încoa' să-l cardesc
Where it hurts in your chest, bring him here so I can tear him apart


Mut un Everest, adu-l încoa' să-l tirez
I move an Everest, bring him here so I can shoot him down


Stau drept, nu clachez, nu-i posibil să m-așez
I stand tall, I don't falter, I can't possibly sit down


Tragem după un bleg, am arme și nu ratez
We shoot after a punk, I have weapons and I don't miss


Mint în viața reală, spun adevăru' pe piese
I lie in real life, I speak the truth in songs


Câte grame pe-o nară sau câte grame pe mese
How many grams on a snort or how many grams on tables


Câte grame pe bani, câte grame culese
How many grams on money, how many grams harvested


Câte grame vă sar, câte grame p-alese, yeah, yeah
How many grams I jump at you, how many grams selected, yeah, yeah


Dacă nu dai ești dat afară
If you don't give, you're kicked out


Fără haine pe tine pleci în pula goală
You leave naked without clothes


Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Goods on the table used as bait


Frate ca frate, da' care pe care cară
Brother like brother, but who carries who


Frate ca frate, da' care-i gata să sară
Brother like brother, but who is ready to jump


Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
I can smoke a sucker like I smoke a cigarette


Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
I can crush a sucker like we snort


Bani, băutură, pizde-n fiecare seară
Money, alcohol, bitches every night




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anghel Bogdan Georgian

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

lupyxx3

Dacă nu dai, ești dat afară
Fără haine pe tine, pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară?
Frate ca frate, da' care-i gata să sară?
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Yeah, yeah) Am mintea plină
Droguri, săbii, scrimă
Marfă, comă, crimă
Fapte fără vină
Chem pizde să vină
Nu le scot la cină
Rămân fără rimă
Sclavu' fără milă
Ți-o facem nasol
Procese pe rol
Cel mai mare actor, asta numesc еu patron
N-am somn, plancton, bolovanu-n castron
Cardu', paiu', castor
Ăla-i pulă flască
Ăsta-i gură cască
Coaie mari, pască
Cer bătaie parcă
Nu-i iеrt vreodată
Nu ieși vreodată
Nu iert vreo fată
Turmă, ogradă
Ți-o dai în gardă (Yeah, yeah)

[Refren]
Dacă nu dai, ești dat afară
Fără haine pe tine, pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară?
Frate ca frate, da' care-i gata să sară?
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Mint în viața reală, spun adevăru' pe piese
Câte grame p-o nară sau câte grame pe mese?
Câte grame pe bani, câte grame culese?
Câte grame vă sar, câte grame p-alese? Yeah, yeah
Vine spre mine, îi zic că văd vizoru'
N-am nimic cu nimeni, da' văd viitoru'
N-am nimic cu nimeni, mă toarnă sifonu'
Dau peste tine, volanu', ghidonu'
Cum pula mea să te cresc? După să te părăsesc?
Capu' jos în mers, sunt mai top decât un desk
Cu Ioni într-un Merț, vorbele grele ca-n DEX
Omor pentru un gest, vorbele goale cam des
Und' te doare-n piept, adu-l încoa' să-l cardesc
Mut un Everest, adu-l încoa' să-l tirez
Stau drept, nu clachez, nu-i posibil să m-așez
Tragem după un bleg, am arme și nu ratez (Yeah, yeah)

[Refren]
Dacă nu dai, ești dat afară
Fără haine pe tine, pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară?
Frate ca frate, da' care-i gata să sară?
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Yeah, yeah)



nusuntionut

Dat Afară"

Yeah, yeah

Dacă nu dai ești dat afară
Fără haine pe tine pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate da' care pe care cară
Frate ca frate da' care-i gata să sară
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Yeah, yeah)

Am mintea plină
Droguri, săbii, scrimă
Marfă, comă, crimă
Fapte fără vină
Chem pizde să vină
Nu le scot la cină
Rămân fără rimă
Sclavu' fără milă
Vrei s-o facem nasol
Procese pă' rol
Cel mai mare actor, asta numesc eu patron
N-am somn, (Plankton?), bolovan, un castron
Cardu', baiu', castor
Erai pulă flască
Ăsta-i gură cască
Coaie mari, pască
Cer bătaie parcă
Nu-i iert vreodată
Nu ieși vreodată
Nu iert vreo fată
Turmă, ogradă
Ți-o dau din gardă (Yeah, yeah)

Dacă nu dai ești dat afară
Fără haine pe tine pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate da' care pe care cară
Frate ca frate da' care-i gata să sară
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Yeah, yeah)

Mint în viața reală, spun adevăru' pe piese
Câte grame pe-o nară sau câte grame pe mese
Câte grame pe bani, câte grame culese
Câte grame vă sar, câte grame p-alese, yeah, yeah
Vine spre mine, îi zic că văd vizorul
N-am nimic cu nimeni, da' văd viitoru'
N-am nimic cu nimeni, mă toarnă sifonu'
Dau peste tine volanu', ghidonu'
Cum pula mea să te cresc, după să te părăsesc
Capu jos în mers, sunt mai top decât un desk
[?] într-un Merț, vorbele grele ca-n DEX
Omor pentru un gest, vorbele goale ca-n desk
Und' te doare-n piept, adu-l încoa' să-l cardesc
Mut un Everest, adu-l încoa' să-l tirez
Stau drept, nu clachez, nu-i posibil să m-așez
Tragem după un bleg, am arme și nu ratez (Yeah, yeah)

Dacă nu dai ești dat afară
Fără haine pe tine pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate da' care pe care cară
Frate ca frate da' care-i gata să sară
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară



All comments from YouTube:

Stefania

Bă albumu asta mă rupe grav chiar dacă e plin de dissuri flowl e acolo, și dumă după dumă, într-adevăr poate nu sa meritat așa de mult așteptarea DAR cu siguranța nu e dezamăgitor, cum a zis și ian “pe voodoo ce vreau eu, pe deluxe ce vreți voi” fosho deluxul osă rupă și mai tare keep on going ianee🔥🔥🔥

stex

dissflow pentru cashflow:)))

PePs1AdV 〤Grown

@stex mehh, la ala asa de slab a fost diss-ul lui, incat a trebuit sa-i raspunda pe story :ooo

TROTYX

Intr adevar nu e dezamagitor e fttt dezamagitor 😢

lupyxx3

Dacă nu dai, ești dat afară
Fără haine pe tine, pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară?
Frate ca frate, da' care-i gata să sară?
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Yeah, yeah) Am mintea plină
Droguri, săbii, scrimă
Marfă, comă, crimă
Fapte fără vină
Chem pizde să vină
Nu le scot la cină
Rămân fără rimă
Sclavu' fără milă
Ți-o facem nasol
Procese pe rol
Cel mai mare actor, asta numesc еu patron
N-am somn, plancton, bolovanu-n castron
Cardu', paiu', castor
Ăla-i pulă flască
Ăsta-i gură cască
Coaie mari, pască
Cer bătaie parcă
Nu-i iеrt vreodată
Nu ieși vreodată
Nu iert vreo fată
Turmă, ogradă
Ți-o dai în gardă (Yeah, yeah)

[Refren]
Dacă nu dai, ești dat afară
Fără haine pe tine, pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară?
Frate ca frate, da' care-i gata să sară?
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Mint în viața reală, spun adevăru' pe piese
Câte grame p-o nară sau câte grame pe mese?
Câte grame pe bani, câte grame culese?
Câte grame vă sar, câte grame p-alese? Yeah, yeah
Vine spre mine, îi zic că văd vizoru'
N-am nimic cu nimeni, da' văd viitoru'
N-am nimic cu nimeni, mă toarnă sifonu'
Dau peste tine, volanu', ghidonu'
Cum pula mea să te cresc? După să te părăsesc?
Capu' jos în mers, sunt mai top decât un desk
Cu Ioni într-un Merț, vorbele grele ca-n DEX
Omor pentru un gest, vorbele goale cam des
Und' te doare-n piept, adu-l încoa' să-l cardesc
Mut un Everest, adu-l încoa' să-l tirez
Stau drept, nu clachez, nu-i posibil să m-așez
Tragem după un bleg, am arme și nu ratez (Yeah, yeah)

[Refren]
Dacă nu dai, ești dat afară
Fără haine pe tine, pleci în pula goală
Marfa pe masă pusă pe post de momeală
Frate ca frate, da' care pe care cară?
Frate ca frate, da' care-i gata să sară?
Pot să fumez un fraier cum trag o țigară
Pot să fac praf un fraier cum tragem pe nară
Bani, băutură, pizde-n fiecare seară (Yeah, yeah)

FoNNiK

Și aici se încheie indrustria muzicală😍

Darkxo

cv chiar fortza: https://www.youtube.com/watch?v=6zeAErvsTzE

Stefan Fodolica

@Darkxo m am pisat pe mine, daca nu e la misto piesa mai bine apuca-te de altceva bro

1 More Replies...

YNG Alex

Iane sa traiasca familia ta ca ne-ai rupt cu surpriza asta👑

Mircea Gabriel

Ce surpriza ma ca de zece ani tor zice ca l scoate :))))

More Comments

More Versions