1) Polish classic hard… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Polish classic hard rock outfit led by Artur Gadowski
2) German sludge band
3) Brazilian band (whose correct name is Ira!)
4) Colombian punk band
5) Mexican power metal band
6) Californian female band -Punk
7) German female trip hop singer
8) Michigan indie band
9) German progressive / indie rock band
10) Irish Republican Army Songs
11) DJane from Berlin, Germany
Reality
IRA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Taki ciekawy zabawy - więc daję im ją
Jestem ich życiem, odbiciem, koszmarnym snem
Jestem ich śmiechem, pechem, parszywym dniem
To mnie chcecie mieć, to mnie w głowę wleźć
To mnie butem zgnieść
I ze mną skończyć, wyłączyć, wyrzucić z gry
Macie, macie czego chcecie
Patrzcie - zanim mnie połkniecie
Przyjdźcie - obcy oraz bliscy
Bierzcie - jedzcie z tego wszyscy
Jestem haniebny, wielebny jak anioł stróż
Na żale słojem, spokojem i pianą z ust
Jestem odskocznią, wyrocznią, całym złem
Upojnym mitem, szczytem, gdy trzeba dnem
To mnie chcecie mieć, to mnie w głowę wleźć
To mnie butem zgnieść
I ze mną skończyć, wyłączyć, wyrzucić z gry
I zezłomować, zabić, nominować
Macie, macie czego chcecie
Patrzcie - zanim mnie połkniecie
Przyjdźcie - obcy oraz bliscy
Bierzcie - jedzcie z tego wszyscy
I nikt stąd nie wypuści mnie
Będziecie patrzeć na mą śmierć
To tylko gra - to tylko ja
Macie, macie czego chcecie
Patrzcie - zanim mnie połkniecie
Przyjdźcie - obcy oraz bliscy
Bierzcie - jedzcie z tego wszyscy
Macie, macie czego chcecie
Patrzcie - zanim mnie połkniecie
Przyjdźcie - obcy oraz bliscy
Bierzcie - jedzcie z tego wszyscy
The lyrics of IRA's song "Reality" describe the feeling of being constantly watched and judged by others. The singer feels like they are a source of entertainment to others and that their life is not truly their own. They are both the object of admiration and derision, seen as both a holy angel and a shameful demon. The line "jestem ich życiem" (I am their life) is particularly powerful, encapsulating the sense of being defined by the expectations of others rather than having control over one's own identity.
The chorus, with its repetition of "macie, macie czego chcecie" (you have, you have what you want), emphasizes the singer's powerlessness in the face of the demands and desires of others. The line "to tylko gra - to tylko ja" (it's just a game - it's just me) speaks to the idea that the singer's life has become a spectacle, something to be toyed with by others for their own amusement.
Overall, "Reality" is a powerful commentary on the ways in which society can strip individuals of their autonomy and agency, reducing them to objects to be consumed and discarded.
Line by Line Meaning
Cokolwiek robię, na sobie czuję ich wzrok
No matter what I do, I feel their gaze upon me
Taki ciekawy zabawy - więc daję im ją
It's such an interesting game, so I give it to them
Jestem ich życiem, odbiciem, koszmarnym snem
I am their life, reflection, and nightmare
Jestem ich śmiechem, pechem, parszywym dniem
I am their laughter, sorrow, and awful day
To mnie chcecie mieć, to mnie w głowę wleźć
You want to have me, to get into my head
To mnie butem zgnieść
To crush me under your boot
I ze mną skończyć, wyłączyć, wyrzucić z gry
And to finish with me, turn me off, and throw me out of the game
I zezłomować, zabić, nominować
And to scrap me, kill me, nominate me
Macie, macie czego chcecie
You have, you have what you want
Patrzcie - zanim mnie połkniecie
Look - before you swallow me up
Przyjdźcie - obcy oraz bliscy
Come - strangers and loved ones alike
Bierzcie - jedzcie z tego wszyscy
Take it - let everyone feast on it
Jestem haniebny, wielebny jak anioł stróż
I am shameful, worshiped like a guardian angel
Na żale słojem, spokojem i pianą z ust
In a jar of regrets, calmness, and froth from the mouth
Jestem odskocznią, wyrocznią, całym złem
I am a refuge, oracle, and all the evil
Upojnym mitem, szczytem, gdy trzeba dnem
An alluring myth, peak, and bottom when it's needed
I nikt stąd nie wypuści mnie
And no one will release me from here
Będziecie patrzeć na mą śmierć
You will watch my death
To tylko gra - to tylko ja
It's just a game - it's just me
Contributed by Alexis L. Suggest a correction in the comments below.
Mariusz Schneider
Po tylu latach i tylu albumach Iry dla mnie to plyta kompletna, więc chyba najlepsza.
Beata Dynus
😍
Vincimikupi Ferrari
Ale mi ta nuta siada a mam już 21 lat