Syracuse
Iggy Pop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'aimerais tant voir Syracuse
L'île de Pâques et Kairouan
Et les grands oiseaux qui s'amusent
A glisser l'aile sous le vent.

Voir les jardins de Babylone
Et le palais du grand Lama
Rêver des amants de Vérone
Au sommet du Fuji-Yama.

Voir le pays du matin calme
Aller pêcher au cormoran
Et m'enivrer de vin de palme
En écoutant chanter le vent.

Avant que ma jeunesse s'use
Et que mes printemps soient partis




J'aimerais tant voir Syracuse
Pour m'en souvenir à Paris.

Overall Meaning

The lyrics to Iggy Pop's song Syracuse are a longing and nostalgic wish to see various exotic and beautiful places before the realities of aging and passing time take hold. The song's imagery is dreamlike and romantic as Iggy sings of wanting to see the island of Syracuse, Easter Island, Kairouan, the gardens of Babylon, the palace of the grand Lama, and the summit of Mount Fuji where lovers from Verona once dreamed. He muses about wanting to visit the tranquil land of the morning where he can fish with cormorants and drink palm wine while listening to the wind sing. The chorus reminisces about wanting to remember the beauty of Syracuse long after the singer's youth and vitality have departed.


The song Syracuse is a poetic and emotional masterpiece, a tribute to the universal human desire to experience and revel in the beauty of the world around us. Iggy Pop's melancholy performance captures the yearning and mournful tone of the lyrics, leaving the listener with a sense of wistful nostalgia and a desire to follow in the singer's footsteps and experience the world before it is too late.


Line by Line Meaning

J'aimerais tant voir Syracuse
I would really love to see Syracuse


L'île de Pâques et Kairouan
The Easter Island and Kairouan as well


Et les grands oiseaux qui s'amusent
And those grand birds that enjoy


A glisser l'aile sous le vent.
To slide their wings beneath the wind.


Voir les jardins de Babylone
To see the gardens of Babylon


Et le palais du grand Lama
And the palace of the great Lama


Rêver des amants de Vérone
To dream of the lovers of Verona


Au sommet du Fuji-Yama.
At the top of Mount Fuji.


Voir le pays du matin calme
To see the land of the calm morning


Aller pêcher au cormoran
To go fishing with cormorants


Et m'enivrer de vin de palme
And get drunk on palm wine


En écoutant chanter le vent.
While listening to the singing wind.


Avant que ma jeunesse s'use
Before my youth wears out


Et que mes printemps soient partis
And my springs are gone


J'aimerais tant voir Syracuse
I would really love to see Syracuse


Pour m'en souvenir à Paris.
So that I can remember it in Paris.




Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION, PREMIERE MUSIC GROUP
Written by: BERNARD DIMEY, HENRI SALVADOR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

R Robinson


on Livin' On The Edge Of The Night (edit)

Here are corrections to incorrect lyrics - outrageously, stupidly incorrect: The first line is, "ILL WIND off the river". (And that's ill, not I'll.) The second line is, "smoke stacks fade to BLACK". Second verse: "I've made my bed but I can't REST my head". And "so much COULD be misunderstood". Bridge: "WELL maybe it's just my life". An artist crafts his work meticulously , then this is what happens to it. Disgusting.