1) Rock band formed in 1980. The fol… Read Full Bio ↴There are two bands with that name:
1) Rock band formed in 1980. The following year they won the Villa de Oviedo contest and get to publish 3 tracks in a compilation. Their first LP, called Ilegales, appeared in 1982, and since then they've consistently been one of the main Spanish rock bands.
2) Dominican "merenhouse" quartet. Their hits "La Morena", "Fiesta Caliente", "Las Mujeres", "Taqui Taqui", and "La otra" were very popular in all Latin America and in the Hispanic market in the US during the late 90's. Now the band plays bachata, as in their single "Mátame".
Como Un Trueno
Ilegales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno
Ilegales, eh, eh, tremendo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno
Mi corazón sonó como un trueno
Cuando te vi, mi corazón se quiso salir
No pude resistir
No me pude aguantar a tu mirada embrujada
Sentí como mi cuerpo se quemaba
Pero no me cabe duda
Que tú eres mi locura
Y como subí a la luna, oye
Tú no sabes cuánto me gustas
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno
Mi corazón sonó como un trueno
Tú me tienes loco
Poco a poco me sofoco como un loco
Me enamoro, me patina el coco
Sólo de mirar tus ojos
Ay, déjame quererte, déjame tocarte
Déjame abrazarte, oye, no seas así
Dime que sí, sólo quiero hacerte feliz
Dame una oportunidad mi vida, dámela, no seas malita
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno
Eah, eh
Así me gusta, así me gusta
Así me gusta, así me gusta
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno
Eh, eh, que bueno, eh
Ilegales, que va
Así me gusta, así me gusta
Así me gusta, así me gusta
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno
Mi corazón sonó como un trueno
Que loquera, Ilegales
Agárrate aquí
The lyrics to Ilegales' song "Como Un Trueno" describe the intense feeling of love at first sight. From the moment the singer lays eyes on the object of their affection, their heart begins to beat rapidly like thunder. The lyrics use powerful imagery to convey the overwhelming emotions that come with falling in love, such as feeling like their body is on fire and their heart is about to burst out of their chest. The singer expresses their desire to be with this person and touches on the idea of being willing to do anything to make them happy.
Overall, "Como Un Trueno" is a song about the intensity of love and the all-consuming nature of falling head over heels for someone. The lyrics evoke a feeling of passion and urgency and capture the excitement of being swept off one's feet.
Line by Line Meaning
De que mis ojos te vieron
Since I first saw you with my eyes
Mi corazón sonó como un trueno, amor
My heart sounded like thunder, love
Cuando te vi, mi corazón se quiso salir
When I saw you, my heart wanted to jump out of my chest
No pude resistir
I couldn't resist
No me pude aguantar a tu mirada embrujada
I couldn't resist your enchanting gaze
Sentí como mi cuerpo se quemaba
I felt like my body was on fire
Pero no me cabe duda
But there is no doubt in my mind
Que tú eres mi locura
That you are my madness
Y como subí a la luna, oye
And as if I had gone to the moon, listen
Tú no sabes cuánto me gustas
You have no idea how much I like you
Tú me tienes loco
You drive me crazy
Poco a poco me sofoco como un loco
Little by little, I am suffocating like a crazy person
Me enamoro, me patina el coco
I fall in love, my mind goes crazy
Sólo de mirar tus ojos
Just by looking into your eyes
Ay, déjame quererte, déjame tocarte
Oh, let me love you, let me touch you
Déjame abrazarte, oye, no seas así
Let me hug you, don't be like that
Dime que sí, sólo quiero hacerte feliz
Say yes, I just want to make you happy
Dame una oportunidad mi vida, dámela, no seas malita
Give me a chance, my life, give it to me, don't be mean
Así me gusta, así me gusta
That's how I like it, that's how I like it
Con sólo una mirada, tú me pones loco
With just one look, you drive me crazy
Con sólo una mirada, me patina el coco
With just one look, my mind goes crazy
Que loquera, Ilegales
What craziness, Ilegales
Agárrate aquí
Hold on here
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: VLADIMIR DOTEL LOPEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dorisarevalo6900
33 años y feliz de haber pertenecido a esta bella generación de la buena música 🙌🤗
@michaelballack1543
La neta lo mejor de nuestra época.
@JOSECASTILLO-tm6kw
Generación de oro
@liampereda8407
Siiiiii 😊
@JOSEDAVIDRAMIREZ-tu4zj
Muy cirerto esto es musica❤
@astenguito
La verdadera generación que disfrutó esta música son ahora de 40 años para arriba
@abelbatallanos8031
Esto es música , no como las de ahora ..que viva los 90s...🎉😎
@cristiansilva5170
Vivan los 80 / 90 😊😊😊😊 saludos !!!!!
@johanafigueroa9902
Así es.. totalmente de acuerdo 👍
@ronnysergiocardenasmesagel1218
Ni con 10 000 bud bunnys, te sacas un temón así hoy. Gracias 90s