There are two bands with that name:
1) Rock band formed in 1980. The fol… Read Full Bio ↴There are two bands with that name:
1) Rock band formed in 1980. The following year they won the Villa de Oviedo contest and get to publish 3 tracks in a compilation. Their first LP, called Ilegales, appeared in 1982, and since then they've consistently been one of the main Spanish rock bands.

2) Dominican "merenhouse" quartet. Their hits "La Morena", "Fiesta Caliente", "Las Mujeres", "Taqui Taqui", and "La otra" were very popular in all Latin America and in the Hispanic market in the US during the late 90's. Now the band plays bachata, as in their single "Mátame".

Siento
Ilegales Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Siento que todo ha terminado
Que todo ha sido en vano por culpa de, mi estupidez
Siento que he dado demasiado
Sin pedir nada a cambio tan solo por creer en ti

Siento que la vida se me va
Que no hay razon para soñar
Que esta vida no me sirve si no estas

Dime que no es asi, dime que aun vivo en ti
Dile a mi corazon que la vida nos
Unio que tu eres solo para mi

Siento que voy a morir, dime que no es asi
Dime que nuestro amor es como el cielo azul
Tan grande que no tiene fin

Oh baby

Siento el alma en mil pedazos
Mis parpados cansados de tanto, llorar por ti
Siento el corazon ahogado en un mar
De llantos tan solo por creer en ti

Siento que la vida se me va
Que no hay razon para soñar
Que esta vida, no me sirve si no estas

Dime que no es asi, dime que aun vivo en ti
Dile a mi corazon que la vida nos
Unio que tu eres solo para mi

Siento que voy a morir, dime que no es asi
Dime que nuestro amor es como el cielo azul
Tan grande que no tiene fin

Dime, dime, dime, uh, dime mi amor
Siento que voy a morir, dime que no es asi
Dime que nuestro amor es como el

Cielo azul, tan grande que no tiene fin
Oh, oh, nananananannaa

Overall Meaning

The lyrics of Ilegales's song "Siento" express the emotions of heartbreak and desperation from a failed relationship. The singer feels that everything has ended in vain, blaming their own stupidity for giving too much without receiving anything in return, all because they had faith in the other person. They feel that their life is slipping away, with no reason to dream or live without their love by their side. The chorus pleads for reassurance from the other person, begging them to say that they still believe in their relationship, that they are the only person for each other, and that their love is endless like the blue sky.

Throughout the song, we can see how the singer is deeply affected by the breakup, their soul shattered into pieces, eyes tired from shedding so many tears, and heart drowned in an endless sea of sadness. The repetition of "Siento" (I feel) emphasizes the depth of the emotions and how they are feeling everything intensely. The song ends on an unresolved note, leaving the listener unsure whether the other person will reassure the singer or leave them to continue feeling lost and alone.

Line by Line Meaning

Siento que todo ha terminado
I feel like everything has ended.

Que todo ha sido en vano por culpa de, mi estupidez
And it's all been pointless because of my own stupidity.

Siento que he dado demasiado
I feel like I've given too much.

Sin pedir nada a cambio tan solo por creer en ti
Without asking for anything in return, simply because I believed in you.

Siento que la vida se me va
I feel like my life is slipping away.

Que no hay razon para soñar
Like there's no reason to dream anymore.

Que esta vida no me sirve si no estas
That this life is worthless without you.

Dime que no es asi, dime que aun vivo en ti
Tell me it's not true, tell me I still live within you.

Dile a mi corazon que la vida nos Unio que tu eres solo para mi
Say to my heart that life brought us together, that you are only for me.

Siento que voy a morir, dime que no es asi
I feel like I'm going to die, tell me it's not true.

Dime que nuestro amor es como el cielo azul
Tell me that our love is like the blue sky.