Dile
Implakable Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ahora ya es muy tarde
Para arrepentirse
Dile, que ya no tiene caso
Que ahora están mis brazos
Ocupando el sitio que dejo el al irse
Es porque aun te amo
Y solo por orgullo no quiere perder
Y Ahora dile que yo soy tu amante
Que tendra en adelante, que olvidarse de ti
Que no va quitarte del lado mio
Porque hoy el camino te conduce hacia mi
Y ahora dile que yo soy tu amante
Que tendra en adelante, que olvidarse de ti
Nadie, me quitara tus besos
Que por tu amor me quemo
Que por tu amor mis sueños no voy a rendirme
Dile que si sus sentimientos
Es porque aun te amo
Y solo por orgullo no quiere perder
Y Ahora dile que yo soy tu amante
Que tendra en adelante, que olvidarse de ti
Que no va quitarte del lado mio
Porque hoy el camino te conduce hacia mi
Y ahora dile que yo soy tu amante
Que tendra en adelante, que olvidarse de ti
Y ahora dile que yo soy tu amante
Que tendrá en adelante, que olvidarse de ti.
The lyrics of Implakable's song "Dile" portray a situation where the singer is asking their ex-partner to move on from their past relationship. The opening lines express the idea that the former lover missed their chance to appreciate what they had and it's too late to regret it. The song emphasizes that the singer has now taken their place in the ex-partner's life and there's no going back. The repetition of the phrase "Dile" (Tell him/her) throughout the chorus outlines a sense of urgency to communicate the message to the ex-lover.
The singer suggests that the ex-partner's reluctance to express their feelings is caused by their pride, which is preventing them from admitting that they still love the singer. The singer offers a comforting message to their ex-partner, assuring them that they are the new lover and no one will take their place. The lyrics also describe the intense passion the singer has for their ex-partner, and how it would be impossible for them to forget them. Overall, the song conveys a sense of empowerment, celebrating the strength to move on and embrace new love.
Line by Line Meaning
Dile, que si no supo amarte
Tell him/her, that if he/she didn't know how to love you
Ahora ya es muy tarde
Now it's too late
Para arrepentirse
To regret
Dile, que ya no tiene caso
Tell him/her, it's no use
Que ahora están mis brazos
That now my arms are
Ocupando el sitio que dejo el al irse
Occupying the space he/she left when leaving
Dile que si sus sentimientos
Tell him/her that if his/her feelings
Es porque aun te amo
it's because I still love you
Y solo por orgullo no quiere perder
And only because of pride, he/she doesn't want to lose you
Y Ahora dile que yo soy tu amante
And now tell him/her that I am your lover
Que tendra en adelante, que olvidarse de ti
That he/she will have to forget about you from now on
Que no va quitarte del lado mio
That he/she won't take you away from my side
Porque hoy el camino te conduce hacia mi
Because today the path leads you to me
Y ahora dile que yo soy tu amante
And now tell him/her that I am your lover
Que tendrá en adelante, que olvidarse de ti
That he/she will have to forget about you from now on
Nadie, me quitara tus besos
No one will take away your kisses from me
Que por tu amor me quemo
That I burn for your love
Que por tu amor mis sueños no voy a rendirme
That for your love, I won't give up on my dreams
Y ahora dile que yo soy tu amante
And now tell him/her that I am your lover
Que tendra en adelante, que olvidarse de ti
That he/she will have to forget about you from now on
Y ahora dile que yo soy tu amante
And now tell him/her that I am your lover
Que tendrá en adelante, que olvidarse de ti.
That he/she will have to forget about you from now on
Contributed by Brayden D. Suggest a correction in the comments below.