Movie Star
In-Grid Lyrics

뚜벅뚜벅 like a movie star
Walking confidently and elegantly, like a glamorous movie star

두비다라 흥얼거리며
Humming and singing a cheerful tune

노래를 불러 세상을 다 가진듯이
Singing like nothing else matters, as if owning the world

무대는 텅 비었지만
Even though the stage is completely empty

가진 건 뭣도 없지만
Although I have nothing

느와르 영화 속 주인공 같이
Feeling like the singer of a noir movie

위아래를 싹 다 양복으로 걸친 뒤
Dressed in a suit from top to bottom

한 손엔 술
Holding a drink in one hand

잔잔한 음악 소리
Listening to a calm and soothing song

신발은 오직 구두 뿐
Only wearing dress shoes on my feet

나의 발 한 발마다
With every step I take

쏟아지는 관심과 찬사
Receiving undivided attention and praise

피곤한 하루를 마치고서 잠깐
After finishing a tiring day, just for a moment

감았던 눈
Closing my eyes

떠보면 전부 꿈
And realizing it was all just a dream

내 단칸방엔 퀴퀴한 냄새 뿐
But in my cramped room, all I can smell is a musty odor

어차피 현실은 단칸방
After all, reality is just this small room

눈을 감으면 잊을 수 있어
I can forget it all if I close my eyes

잠깐만 이라도
Even if it's just for a moment

답답한 마음에도
Even if my heart feels suffocated

방탕한 상상할 수 없어
I can't imagine anything wild

나만이 볼 수 있는 나의 future
Embracing the future that only I can see

내일 굶어죽어도 오늘 밤에는 춤춰
Dancing tonight, even if I starve to death tomorrow

알 필요없어 자신감의 출처
There's no need to know the origin of my confidence

불꺼 리듬이 나의 vvs
The pulsating rhythm is my very own VVS

근데 눈을 감게 돼
But I can't help but close my eyes

내 꼴이 우습기에
Because I look ridiculous

뭣도 없는 내가 가진 욕심 ,꿈
My idle and far-fetched aspirations, even though I have nothing

아니 가진게 없으니 꿈조차 욕심이 됐고
Since I have nothing, even my dreams are an excessive desire

차라리 난 믿을래
But I'd rather believe

사실 저쪽이 현실
That reality is over there, somewhere else

가진게 없는 나 자신이 사실은 꿈
And that I, who has nothing, am just a dream after all

참 힘든 꿈을 꿨다
It's a really tough dream

잠이 덜 깼나
Maybe I didn't fully wake up

좀 더 자고 일어나야겠다
I should sleep a little more and wake up later

두비다라
Humming and singing

흥얼거리다
Again, humming and singing cheerfully