Y Tu Con El
Industria Del Amor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no se si mande la carta
o la vuelva a romper
Carino te empiezo a extranar
y tu, si no estas conmigo
con quien estaras
que estes con el
Muy tranquila, encerrada en el cuarto
comiendo pastel
voltearas mi retrato
no me quieres ver
Tu con el
como fruta cernida en el plato
manzana con miel
el disfruta en sus ratos
el sabor de tu piel
Dios mio
no me puedo explicar
me dan las doce las cuatro
las cinco las seis
De nuevo el dia
sin llenar este papel
y tu con el
muy tranquila
encerrada en el cuarto
comiendo pastel
Voltearas mi retrato
no me quieres ver
Tu con el
como fruta cernida en el plato
manzana con miel
el disfruta en sus ratos
el sabor de tu piel
Tu con el
muy tranquila
encerrada en el cuarto
comiendo pastel
Voltearas mi retrato
no me quieres ver
Tu con el
In Industria Del Amor's song "Y Tu Con El," the singer is writing a letter to their loved one, unsure if they should send it or tear it up once again. They express their sadness and longing for their lover, asking who they will be with if they are not together. The singer's punishment is imagining their lover being with someone else.
The lyrics then describe the singer's lover being calm and secluded in their room, eating cake and turning away from the singer's photo. The singer is heartbroken, visualizing their lover with someone else, enjoying the taste of their skin. The last stanza repeats the previous ones, ending in the same realization that the singer is alone and their lover is with someone else.
Line by Line Meaning
Te escribo una vez mas
I am writing to you once again
no se si mande la carta
I am unsure if I sent the letter
o la vuelva a romper
or if I should tear it up again
Carino te empiezo a extranar
My love, I am beginning to miss you
y tu, si no estas conmigo
And you, if you are not with me
con quien estaras
Who are you with?
Es mi castigo de tanto imaginar
It is my punishment for imagining so much
que estes con el
That you are with him
Muy tranquila, encerrada en el cuarto
Very calmly, locked in your room
comiendo pastel
Eating cake
voltearas mi retrato
You will turn my picture around
no me quieres ver
You do not want to see me
Tu con el
You with him
como fruta cernida en el plato
Like fruit sifted in a dish
manzana con miel
An apple with honey
el disfruta en sus ratos
He enjoys your company in his spare time
el sabor de tu piel
The taste of your skin
Dios mio
My God
no me puedo explicar
I cannot explain
me dan las doce las cuatro
It's already midnight, four o'clock
las cinco las seis
Five, six
De nuevo el dia
Another day
sin llenar este papel
Without filling up this paper
Tu con el
You with him
muy tranquila
Very calm
encerrada en el cuarto
Locked in your room
comiendo pastel
Eating cake
Voltearas mi retrato
You will turn my picture around
no me quieres ver
You do not want to see me
Tu con el
You with him
Contributed by Alice Y. Suggest a correction in the comments below.