El desig original
Inspira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Per veure arribar
Les hores més sinceres
Les trampes del passat
on erem encallats fins ara
Les hem deixat enrere
I ens poden les ganes
I demà seguir cantant
Per poder espantar aquells mals
I el desig original
Dibuixant-nos com abans
Abrigant-nos ara més que mai
I ens quedarem desperts
Fins que arribi el moment
Que serà tard o serà d'hora
Ens aproparem
Cap al desig més esperat
These lyrics from Inspira's song "El desig original" reflect a sense of anticipation and perseverance in facing the challenges of the past and moving forward towards a desired future. The opening lines, "El temps que hem esperat / Per veure arribar / Les hores més sinceres" (The time we have waited / To see the arrival / Of the most sincere hours), suggest a longing for genuine and meaningful moments that have been anticipated for a long time.
The next lines, "Les trampes del passat / on erem encallats fins ara / Les hem deixat enrere" (The traps of the past / where we were stuck until now / We have left them behind), imply a liberation from the struggles and obstacles of the past, allowing for a fresh start. This newfound freedom fuels the desire to reach the end, as expressed in the line "I ens poden les ganes / d'arribar fins el final" (And our eagerness overwhelms us / to reach the end).
The lyrics then emphasize the power of music and singing as a means to drive away negativity and overcome adversities. With the phrase "I demà seguir cantant / Per poder espantar aquells mals" (And tomorrow keep on singing / To frighten away those evils), the song suggests that by continuing to sing and express themselves through music, they can combat any troubles that come their way.
The concept of the "desig original" (original desire) is introduced, indicating a longing or aspiration that lies at the core of their being. The lyrics hint at the idea of returning to their true selves by saying "Dibuixant-nos com abans / Abrigant-nos ara més que mai" (Drawing ourselves as before / Embracing ourselves now more than ever). This suggests a journey of rediscovering and embracing their authentic selves, finding solace and strength in their original desires.
Lastly, the lyrics express a determination to stay awake and remain vigilant until the awaited moment arrives. Whether it comes late or early, with the line "Que serà tard o serà d'hora / Ens aproparem / Cap al desig més esperat" (Whether it's late or early / We will get closer / Towards the most awaited desire), the song suggests that they will not falter in their pursuit, but instead continue moving forward towards their long-awaited goal.
Line by Line Meaning
El temps que hem esperat
The time that we have waited
Per veure arribar
To see it arrive
Les hores més sinceres
The most sincere hours
Les trampes del passat
The traps of the past
on erem encallats fins ara
where we were stuck until now
Les hem deixat enrere
We have left them behind
I ens poden les ganes
And we are driven by the desire
d'arribar fins el final
to reach the end
I demà seguir cantant
And tomorrow keep singing
Per poder espantar aquells mals
To be able to scare away those evils
I el desig original
And the original desire
Dibuixant-nos com abans
Drawing us like before
Abrigant-nos ara més que mai
Protecting us now more than ever
I ens quedarem desperts
And we will stay awake
Fins que arribi el moment
Until the moment arrives
Que serà tard o serà d'hora
That will be late or early
Ens aproparem
We will approach
Cap al desig més esperat
Towards the most longed-for desire
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jordi Lanuza Ferrer, Pau Vallvé Navarro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jean-François Rebel
Bonica cançó sona, al meu parer, vintage i moderna alhora, bravo...👏👏👏🎶🎶🎶