Intocable ("Untouchable") is an American Tejano and Norteño band from Zapat… Read Full Bio ↴Intocable ("Untouchable") is an American Tejano and Norteño band from Zapata, Texas, that was started by friends Ricardo Javier Muñoz and René Orlando Martínez in the early 1990s. The group's style, which combines romantic, hooky melodies, tight instrumentation and vocal harmony, is consistently imitated by other Tejano and Norteño groups. Their most important albums includes Intocable IV, Contigo, and more recently, their blockbuster release X.

Rámon Ayala was a major influence to the group. Ricky Muñoz is the lead singer-accordionist, "La Coqueta" (The Flirt) was one of their earliest hits (mid 90s) and was later made into a music video. Intocable endured a van crash (late 90s) in route from one concert to another in northern Mexico, and a couple of band members died. The song , "Mi Amigo Que Se Fue," ( My Friend That's Gone ) was written in honor of the deceased musicians.

The band's awards include Grammy Award for Best Mexican/Mexican-American Album (2005), Latin Grammy Award for Best Norteño Album (2013, 2005), Grammy Award for Best Norteño Album (2011), Billboard Latin Music Lifetime Achievement Award (2012).

Que Triste Estoy
Intocable Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Triste estoy, ya que te has ido,
Solo quedan los recuerdos, de tu dulce amor,
Traigo en mi cuerpo y mi alma, un sentimiento de dolor,
Que triste fue, el adiós que me diste
Sin ningún motivo, sin tener razón
Dejaste mal herido, mi corazón

Que triste fue, el adiós que me diste

Sin ningún motivo, sin tener razón

Dejaste mal herido, mi corazón
Dejaste mal herido, mi corazón

Overall Meaning

The lyrics of “Que Triste Estoy” by Intocable express a deep sense of sadness and heartbreak following the departure of a loved one. The singer laments that all that is left now are memories of the sweet love they once shared, and they carry with them a heavy feeling of pain in their body and soul. The departure was a sorrowful goodbye that was seemingly given without any valid reason or explanation, and it has left the singer deeply wounded and hurt.

The repetition of the phrase “Que triste fue, el adiós que me diste” emphasizes the magnitude of the despair felt by the singer. The phrase is a reflection on the abrupt, heartless nature of the goodbye, and it highlights the pain caused by such a sudden departure. The use of the past tense, “fue,” creates a sense of finality and the acceptance that the relationship is truly over, while the use of the second-person singular, “me diste,” adds a sense of personal betrayal.

Overall, the lyrics of ”Que Triste Estoy” are a poignant and emotional expression of heartbreak and sadness, driven by the loss of a love that was apparently ended without sufficient reason or explanation.

Line by Line Meaning

Triste estoy, ya que te has ido,
I am sad since you have left,

Solo quedan los recuerdos, de tu dulce amor,
All I have left are memories of your sweet love,

Traigo en mi cuerpo y mi alma, un sentimiento de dolor,
I carry in my body and soul a feeling of pain,

Que triste fue, el adiós que me diste
How sad it was, the goodbye that you gave me,

Sin ningún motivo, sin tener razón
Without any reason or justification,

Dejaste mal herido, mi corazón
You left my heart badly injured,

Que triste fue, el adiós que me diste
How sad it was, the goodbye that you gave me,

Sin ningún motivo, sin tener razón
Without any reason or justification,

Dejaste mal herido, mi corazón
You left my heart badly injured,

Dejaste mal herido, mi corazón
You left my heart badly injured

Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind