As a teenager, Sangalo started to sing and play acoustic guitar at events, festivals and presentations of the school where she studied. Her debut show happened in the Ondina Neighborhood, Salvador, in August 1992. With that show she won the Dorival Caymmi trophy, the Grammy of Bahian music.
In 1993, Sony decided to reform the axé group Banda Eva and she was chosen as the lead singer. With her charismatic image, their first album soon topped the Brazilian album chart. Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo, was their best-selling album, selling over a million copies in 1997. In 1999, she decided to start a solo career and released her first self-titled album. With lots of upbeat Bahian rhythms and axé, the album received gold and platinum certification. The following year she released another album, Beat Beleza, which also achieved platinum status.
In 2001 she released the album Festa. The title teack was very popular and the album got platinum certification. "Festa" was her biggest hit single up to that point and the video also received huge airplay. "Festa" ended up being the most popular song of 2001 in Brazil. In 2002, she released the compilation album Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, titled after one of her biggest number-one hits. The album, which features a duet with American singer Brian McKnight, didn't sell as much , but was still a hit. Following Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, she released Clube Carnavalesco Inocentes Em Progresso in 2003. It was the lowest-selling solo album of her career but it still managed to receive gold certification.
Her first solo live album MTV Ao Vivo Ivete Sangalo released in 2004, included her biggest hits, lots of them never released on an album before, and some Banda Eva hits. The album received diamond certification and was the second best-selling album of 2004.
Her 2005 album, As Supernovas, received triple platinum certification shortly after it's release. The album was less upbeat than the others and included some songs with a 70's touch, with the big influence of Brazilian singer Ed Motta. She also included the hit "Soy Loco Por Ti America", a Gilberto Gil song. "Quando a Chuva Passar" recently reached number two on the Brazilian singles chart and was notable for being nominated at the Latin Grammy Awards, an uncommon feature for a non-Spanish speaking singer.
On December 16, 2006, she performed in the biggest stadium in the world, Maracanã in Rio de Janeiro, where Paul McCartney, Rolling Stones, Kiss, The Police, and Madonna have also performed. She was the first Brazilian act to perform in this stadium since pop phenomenon Sandy & Junior in 2002.
Ivete has sold more than 7 million CD copies and more than 2.5 million DVD copies.
Enfim Vencer
Ivete Sangalo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Saio de casa
E vou em busca
De alguém
Que me sorria
Uma alegria
Pra felicitar a vida
Tao sofrida
Que a vida sem querer
Me deu
Ontem eu sonhei
Que era feliz
E ate me lembro
Que chorei
Quando pensei
Que na verdade ser feliz
E encontrar a paz
E ouvir DEUS falar
E acreditar
Que a luz
Ha de brilhar
Oh! Amado DEUS
Da-me mais
Força pra seguir
Ao lado seu
Me ensina
Perdoar a quem
Um dia me fez
Algum mal
Ou quis magoar
Mostra como
Faz o amor
Planta no seu coraçao
Uma flor
Posso prosseguir
Ja recebi sua graça
Pronto pra viver
E confiar em mim
Incondicionalmente
Acordar e sorrir
Te agradecer por evoluir
E enfim vencer!
The song "Enfim Vencer" by Ivete Sangalo is a hopeful and introspective ballad about the struggles of daily life and the yearning for happiness and peace. The song starts with the singer waking up and going out in search of someone to make her smile and bring joy to her difficult life. She is trying to close a wound that life unintentionally inflicted upon her. The lyrics suggest that the quest for happiness is ongoing, but the hope and resilience to continue the journey come from faith in God's grace and the power of love.
In the second verse, the singer reflects on a dream where she was happy and cried upon realizing that true happiness is to find peace, hear God's voice, and believe that the light will shine. The bridge of the song is a prayer to God, asking for strength to keep going and learn to forgive those who hurt her. The song ends on a positive note, with the singer feeling grateful for the grace she received, ready to trust herself unconditionally, wake up with a smile, and evolve to finally triumph over her struggles.
Line by Line Meaning
Mais um dia vem
Another day begins
Saio de casa
I leave my house
E vou em busca
And I go in search
De alguém
For someone
Que me sorria
Who will smile at me
Uma alegria
With happiness
Pra felicitar a vida
To celebrate life
Tao sofrida
So full of suffering
Pra tentar fechar ferida
To try to heal a wound
Que a vida sem querer
That life, unintentionally
Me deu
Gave to me
Ontem eu sonhei
Yesterday I dreamt
Que era feliz
That I was happy
E ate me lembro
And I even remember
Que chorei
That I cried
Quando pensei
When I thought
Que na verdade ser feliz
That in reality, being happy
E encontrar a paz
And finding peace
E ouvir DEUS falar
And hearing God speak
E acreditar
And believing
Que a luz
That the light
Ha de brilhar
Will shine
Oh! Amado DEUS
Oh! Beloved God
Da-me mais
Give me more
Força pra seguir
Strength to keep going
Ao lado seu
By your side
Me ensina
Teach me
Perdoar a quem
To forgive those
Um dia me fez
Who once hurt me
Algum mal
Or wished me harm
Ou quis magoar
Or intended to hurt
Mostra como
Show me how
Faz o amor
To love
Planta no seu coraçao
Plant in your heart
Uma flor
A flower
Posso prosseguir
I can keep going
Ja recebi sua graça
I have already received your grace
Pronto pra viver
Ready to live
E confiar em mim
And trust in myself
Incondicionalmente
Unconditionally
Acordar e sorrir
Wake up and smile
Te agradecer por evoluir
To thank you for my growth
E enfim vencer!
And finally win!
Contributed by Katherine H. Suggest a correction in the comments below.