Ilumina
Ivete Sangalo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Meu amor
Te quero sim
Se eu te vejo nasce flor no meu jardim
Seu olhar me ilumina
E a noite dá o brilho pras estrelas

Meu amor
Te quero sim
Se eu te vejo nasce flor no meu jardim
Seu olhar me ilumina
E a noite dá o brilho das estrelas

Eu posso ficar sem respirar tudo perder
Posso sofrer, posso chorar, mas sem você
Eu sei que não dá, não dá pra viver sem o teu calor
E esse amor que eu quero cantar a vida inteira

Shalalalala shalalala uouououo shalalalala

Meu amor
Te quero sim
Se eu te vejo nasce flor no meu jardim
Seu olhar me ilumina
E a noite dá o brilho pras estrelas

Eu posso ficar sem respirar tudo perder
Posso sofrer, posso chorar, mas sem você
Eu sei que não dá, não dá pra viver sem o teu calor
E esse amor que eu quero cantar a vida inteira





Shalalalalala shalalalala uououo shalalalalala

Overall Meaning

The lyrics of "Ilumina" by Ivete Sangalo are a declaration of love and devotion from the singer to her significant other. The chorus repeats the phrase "Meu amor" which translates to "my love" in English, emphasizing the depth of the singer's feelings. The first verse describes how the presence of this person in her life makes everything feel brighter and warmer, and their gaze lights up her world. The line "Se eu te vejo nasce flor no meu jardim" roughly means "If I see you, a flower blooms in my garden," showing how the presence of this love interest brings growth and beauty into the singer's life.


The second verse takes a more melancholic tone, acknowledging that the singer would be lost without her love. The line "Eu posso ficar sem respirar tudo perder, posso sofrer, posso chorar, mas sem você" means "I can stop breathing, lose everything, suffer, and cry, but without you, I know I can't live." This highlights the importance and centrality of this relationship in the singer's life. The song ends with more repetitions of the chorus and the catchy "shalalalala" chorus, emphasizing the joy and celebration in this love.


Overall, "Ilumina" is a song about the transformative power of love and how it can illuminate even the darkest parts of our lives.


Line by Line Meaning

Meu amor
Addressing the person she loves


Te quero sim
Expressing her love and desire for the person


Se eu te vejo nasce flor no meu jardim
The sight of the person makes her heart bloom with happiness


Seu olhar me ilumina
The person's gaze brightens her life


E a noite dá o brilho pras estrelas
The person brings light to her dark nights, making everything more beautiful


Eu posso ficar sem respirar tudo perder
She can endure many hardships, but not without the person she loves


Posso sofrer, posso chorar, mas sem você
She can suffer and cry, but not without the presence of the person she loves


Eu sei que não dá, não dá pra viver sem o teu calor
She knows that life without the person's warmth is unbearable


E esse amor que eu quero cantar a vida inteira
Her love for the person is so strong that she wants to sing about it for the rest of her life


Shalalalala shalalala uouououo shalalalala
Chorus repeated for emphasis




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: SERGIO ROBERTO PASSO SANTOS, EDUARDO CESAR DE JES SILVA, JORGE PEREIRA DOS SANTOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@joaopauloaraujo8086

1:11 Abalou
5:58 Festa
9:14 Sorte Grande
13:11 Não Quero Dinheiro (só quero amar)
16:17 Conversa com o público
17:22 Berimbau Metalizado
22:15 Flor do Reaggae
27:58 Não Vou Ficar (Samuel Rosa)
32:54 Ilumina
37:12 Não Me Conte Seus Problemas
42:51 Não Precisa Mudar
46:48 Corazon Partío
52:01 Sá Marina
55:58 A Galera
59:35 Dengo de Amor
1:03:13 Chorando Se Foi/ Preta (1:06:04)
1:07:34 Céu da Boca
1:14:50 Bota pra Ferver (Durval Lelys)
1:19:05 Quando A Chuva Passar
1:24:39 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
1:31:09 Deixo
1:38:05 Nosso Sonho/ Conquista/ Poder (Mc Buchecha)
1:47:02 País Tropical/ Arerê/ Taj Mahal

Curtam o comentário, por favor 🫶🏽



All comments from YouTube:

@matheusalvarenga907

me desculpe os que foram na gravação nessa época, mas agora finalmente as crianças que cresceram ao som desse vão ter a justa oportunidade de viver finalmente essa experiência em dezembro

@renatobarlati7699

Rapaz fala Nao esse foi meu 1 primeiro dvd eu tinha 15 anos mimha mae me levou. Sera um sonho dps de 15anos voltar ao maracAna pros 30 anos❤

@leandroalves1292

Amém❤

@user-nx6od3qg8x

😠🤝💔

@evertonsantos8612

Verdade, eu com 10 anos na época curtindo esse dvd. Hoje em 2023, estarei presencialmente curtindo.

@AnaalveesCRF

Simmmm tô ansiosaaaa

5 More Replies...

@jainelucianolima

Enganaram ela dizendo que o Maracanã estava vazio… por isso que ela entra incrédula! Não tinha como se mexer. A voz não titubeia um segundo. Ivete pra sempre ❤

@renatobarlati7699

Tava muito cheio lembro da minha mãe reclamando .mas ela amou

@nayaramedeiros4128

Época em que os shows eram curtidos de verdade e sem celular filmando tudo o tempo todo. Show lendário da maior que temos!

@andersondarosa32

Mas em 2006 quase nem tinha celular com câmera kkkkkkk
Era mais câmera digital

More Comments