As a teenager, Sangalo started to sing and play acoustic guitar at events, festivals and presentations of the school where she studied. Her debut show happened in the Ondina Neighborhood, Salvador, in August 1992. With that show she won the Dorival Caymmi trophy, the Grammy of Bahian music.
In 1993, Sony decided to reform the axé group Banda Eva and she was chosen as the lead singer. With her charismatic image, their first album soon topped the Brazilian album chart. Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo, was their best-selling album, selling over a million copies in 1997. In 1999, she decided to start a solo career and released her first self-titled album. With lots of upbeat Bahian rhythms and axé, the album received gold and platinum certification. The following year she released another album, Beat Beleza, which also achieved platinum status.
In 2001 she released the album Festa. The title teack was very popular and the album got platinum certification. "Festa" was her biggest hit single up to that point and the video also received huge airplay. "Festa" ended up being the most popular song of 2001 in Brazil. In 2002, she released the compilation album Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, titled after one of her biggest number-one hits. The album, which features a duet with American singer Brian McKnight, didn't sell as much , but was still a hit. Following Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, she released Clube Carnavalesco Inocentes Em Progresso in 2003. It was the lowest-selling solo album of her career but it still managed to receive gold certification.
Her first solo live album MTV Ao Vivo Ivete Sangalo released in 2004, included her biggest hits, lots of them never released on an album before, and some Banda Eva hits. The album received diamond certification and was the second best-selling album of 2004.
Her 2005 album, As Supernovas, received triple platinum certification shortly after it's release. The album was less upbeat than the others and included some songs with a 70's touch, with the big influence of Brazilian singer Ed Motta. She also included the hit "Soy Loco Por Ti America", a Gilberto Gil song. "Quando a Chuva Passar" recently reached number two on the Brazilian singles chart and was notable for being nominated at the Latin Grammy Awards, an uncommon feature for a non-Spanish speaking singer.
On December 16, 2006, she performed in the biggest stadium in the world, Maracanã in Rio de Janeiro, where Paul McCartney, Rolling Stones, Kiss, The Police, and Madonna have also performed. She was the first Brazilian act to perform in this stadium since pop phenomenon Sandy & Junior in 2002.
Ivete has sold more than 7 million CD copies and more than 2.5 million DVD copies.
Na Bahia
Ivete Sangalo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando pisa nessa terra
Alegria toma conta de você
Falar de quem
Dessa música Olodum, da Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Pra começar
Esperando por você que vai chegar
Se sinta bem
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Se o seu coração está pedindo pra ficar
Fique, cante, dance até cansar
Caia na folia e viva a música
Deixe o corpo te levar na boa
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Falar o quê
Quando pisa nessa terra
Alegria toma conta de você
Falar de quem
Dessa música Olodum, da Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Pra começar
Terra de todos os santos
Esperando por você que vai chegar
Se sinta bem
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Se o seu coração está pedindo pra ficar
Fique, cante, dance até cansar
Caia na folia e viva a música
Deixe o corpo te levar na boa
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
The lyrics of Ivete Sangalo's "Na Bahia" invite the audience to experience the joy and energy of the Bahian culture. The first set of lines talks about how it's hard to articulate exactly what it feels like to arrive in Bahia, as happiness takes over. The next lines refer to some of the most famous musical groups and symbols of the State like Olodum, Timbalada, and Ilê Ayê, and how they bring people together, regardless of where they come from. The song then suggests that Bahia is open and welcoming to everyone, as it is a land of many saints and is waiting for visitors to enjoy it. The chorus is a repetition of the phrase "In Bahia, everyone's in Bahia," urging the audience to indulge in the essence of the State, let go, and have a good time. The final lines advise those who feel connected to the State to stay back and dance until they drop, to listen to the music and let their body lead them.
Line by Line Meaning
Falar o quê
What can be said
Quando pisa nessa terra
When stepping on this land
Alegria toma conta de você
Joy takes over you
Falar de quem
Speak of whom
Dessa música Olodum, da Timbalada
Of this music Olodum, of Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Ilê Ayê and whoever comes and goes
Pra começar
To begin with
Terra de todos os santos
Land of all saints
Esperando por você que vai chegar
Waiting for you who will arrive
Se sinta bem
Feel good
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Bahia also wants to know what you have
Na Bahia, ia, ia
In Bahia, ia, ia
Todo mundo na Bahia
Everyone in Bahia
Se o seu coração está pedindo pra ficar
If your heart is asking to stay
Fique, cante, dance até cansar
Stay, sing, dance until you're tired
Caia na folia e viva a música
Fall into the revelry and live the music
Deixe o corpo te levar na boa
Let the body take you easily
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: NEILTON CERQUEIRA SANTOS, IVETE MARIA DIAS DE SANGALO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Anny Karoliny
LETRA
Falar o quê
Quando pisa nessa terra
Alegria toma conta de você
Falar de quem
Dessa música Olodum, da Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Pra começar
Terra de todos os santos
Esperando por você que vai chegar
Se sinta bem
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia
Todo mundo na Bahia
Se seu coração está pedindo pra ficar
Fique, cante, dance até cansar
Caia na folia e viva a música
Deixe o corpo te levar na boa
Ednelia Medrado
Falar o quê
Quando pisa nessa terra
Alegria toma conta de você
Falar de quem
Dessa música Olodum, da Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Pra começar
Terra de todos os santos
Esperando por você que vai chegar
Se sinta bem
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Se o seu coração está pedindo pra ficar
Fique, cante, dance até cansar
Caia na folia e viva a música
Deixe o corpo te levar na boa
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Falar o quê
Quando pisa nessa terra
Alegria toma conta de você
Falar de quem
Dessa música Olodum, da Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Pra começar
Terra de todos os santos
Esperando por você que vai chegar
Se sinta bem
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Se o seu coração está pedindo pra ficar
Fique, cante, dance até cansar
Caia na folia e viva a música
Deixe o corpo te levar na boa
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia
Todo mundo na Bahia
Cesar Pires
Linda música, parabéns Ivete Sangalo, alegria contagiante 🤩
Nathan Lima
Adoro essa música e AMO a Bahia
Luan Matos Entretenimento
Essa música deveria estar em todos os shows, é muita contagiante! Amoooo! Minha BAHIA!!!
Raiane Farias
Acho que em outra vida eu era Bahiana porque eu amo a Bahia ( meu sonho conhecer salvador ) ainda irei realizar ♥️🙏🏾😍
Jeh sccp
Vai amar Bahia energia boa to aqui em são Paulo 5 anos não me apeguei aqui ainda
Rafael Augusto
Isso é axé! Axé de verdade! Como eu amo meu axé! exaltação do nosso país, da Bahia... Eu moro em São Paulo, mas como eu amo Salvador! É algo de outra vida, só pode... ❤️❤️❤️
Franklin Vieira
O hino da Bahia! 🌊 ☀ 🍃
Bruno Martins
Ivete Sangalo é um ser humano muito único. É muita humildade, muita personalidade, muita luz pra uma só pessoa. ❤❤
Mindfulness
O Bahia é o mundo!!!!!💙❤💙❤💙❤
Anny Karoliny
LETRA
Falar o quê
Quando pisa nessa terra
Alegria toma conta de você
Falar de quem
Dessa música Olodum, da Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Pra começar
Terra de todos os santos
Esperando por você que vai chegar
Se sinta bem
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia
Todo mundo na Bahia
Se seu coração está pedindo pra ficar
Fique, cante, dance até cansar
Caia na folia e viva a música
Deixe o corpo te levar na boa