When
J&M Brothers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

마법 같았지 when we disco, when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 when we disco, when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도

너 빼고 나머진 다 blur
너만 보였지 (when we D-I-S-C-O)
빨려 들어갔어 rapture
밤이 새도 몰랐지
넌 지금 어디에 있는지
날 가끔 생각은 하는지
아름다웠던 그 시절의 우릴
Do you remember, baby?

마법 같았지 when we disco, when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 when we disco, when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도

춤을 추는 우리를 다
바라보았지 (when we D-I-S-C-O)
움직임 하나하나가
전율을 일으켰지
넌 그걸 잊을 수 있는지 나처럼
잊지 못하는지
아름다웠던 그 시절의 우릴
Do you remember, baby?

마법 같았지 when we disco, when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 when we disco, when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도

찌른 건 하늘이 아니라 서로의 마음이었었지
기억하니 do you remember?
흔든 건 골반이 아니라 서로의 인생이었었지
Do you, do you remember, baby?

마법 같았지 when we disco, when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 when we disco, when we disco




너도 기억하고 있는지 지금도
J.Y.P

Overall Meaning

The lyrics of J&M Brothers's song "When" describe a nostalgic longing for a past relationship or moment. The phrase "마법 같았지 when we disco" ("It felt like magic when we disco") suggests that the experience being referenced was something special and memorable. The repetition of this phrase throughout the song emphasizes the strong impact it had on the singer.


The lyrics express that the singer is unable to forget the person they were with during this disco experience. The line "그래서 잊지를 못해 아직도" ("So I can't forget, even now") indicates that memories of this person and the disco event still linger in their mind. The phrase "너무 그리워" ("I miss you so much") further emphasizes the longing the singer feels.


The second paragraph suggests that the memory of the person the singer was with during the disco has overshadowed all others. The lines "너 빼고 나머진 다 blur" ("Everything else is a blur except for you") and "너만 보였지" ("I only saw you") show that this person stood out among others and had a significant impact on the singer's experience.


The lyrics continue to express the power of the disco experience and the lasting effect it had on the singer. The lines "움직임 하나하나가 전율을 일으켰지" ("Each movement caused excitement") suggest that every dance step brought joy and excitement. The singer wonders if the person they were with can forget this experience as easily as they did, indicating that they still hold onto the memories.


In the final paragraph, the lyrics shift to a more reflective tone. The lines "찌른 건 하늘이 아니라 서로의 마음이었었지" ("It wasn't the sky that pierced, but our hearts") and "흔든 건 골반이 아니라 서로의 인생이었었지" ("It wasn't our hips that shook, but our lives") suggest that the connection between the singer and the person they were with was deep and meaningful. The question "기억하니 do you remember?" reinforces the importance of this shared experience, and the repetition of "Do you, do you remember, baby?" further emphasizes the longing for those memories.


Overall, the lyrics of "When" describe the powerful and unforgettable impact of a disco experience on a past relationship. The singer's longing and inability to forget highlight the significance this moment had in their life.




Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jin Young Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions