Entry for Luxembourg
Per… Read Full Bio ↴Eurovision Song Contest 1976 - The Hague
Entry for Luxembourg
Performer: Jürgen Marcus
Song title: Chansons Pour Ceux Qui S'aiment
Song writer(s): Vline Buggy, Fred Jay
Song composer(s): Jack White
Sang in Position: 5
Final Position: 14
Total Points: 17
After being host of the 1975 Eurovision Song Contest, Sweden withdrew from the contest as Swedish TV thought that the contest had become too commercial. They were also afraid of winning again and having to host the expensive show again. Turkey and Malta withdrew as well, but Greece and Austria returned, so altogether 18 countries participated in the 1976 song contest. Former Dutch Eurovision Song Contest winner Corry Brokken was the host of this year's contest.
The orchestra rules changed this year. For the first time, instrumental playback was allowed if certain passages in the music could not be reproduced by the live orchestra. Most of the countries decided to sing in English hoping that they might get a better placing with this. The Yugoslav entry was sung by Ambassadori and it marked the last Yugoslav entry for five years - the country would only come back in 1981.
The United Kingdom succeeded in winning being first on stage - just as the Netherlands in the preceding year. The British winner Save Your Kisses For Me became a big hit and broke a lot of sales records -the single sold six million copies which makes it the most sold Eurovision Song Contest winner ever.
Italy sent the daughter of US actor Tyrone Power to the contest, Romina Power who sang with her husband, Al Bano;
Luxembourg looked abroad again to find its entry. Winning the Luxembourg national final, Jürgen Marcus from Germany beat the equally popular German singer Marianne Rosenberg who then went on to have a big hit with her unsuccessful Eurovision Song Contest song.
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Jürgen Marcus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wer war ich noch gestern?
Die Antwort weißt nur du
Weißt nur du
Ist das noch dieselbe Straße, die ich schon seit vielen Jahren geh'?
Ist das noch dieselbe Stadt, die ich im Licht der Sterne glitzern seh'?
Bist du wirklich keine Fremde, ist es wirklich keine Phantasie?
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Was einmal war ist vorbei und vergessen und zählt nicht mehr
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Mir ist als ob ich durch dich neu geboren wär
Heute fängt ein neues Leben an
Deine Liebe die ist Schuld daran
Alles ist so wunderbar, dass man es kaum verstehen kann
Als die Andre mich verließ, da dachte ich das kann doch gar nicht sein
Und ich sagte mir das Spiel ist aus ich bleib für alle Zeit allein
Dann kamst du, das graue Gestern war vorüber eh ich mich versah
Denn schon nach dem ersten Kuss von dir war eine neue Liebe da
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Was einmal war ist vorbei und vergessen und zählt nicht mehr
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Mir ist als ob ich durch dich neu geboren wär
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Heute fängt ein neues Leben an
Deine Liebe die ist Schuld daran
Alles ist so wunderbar, dass man es kaum verstehen kann
Heute fängt ein neues Leben an
Deine Liebe die ist schuld daran
Alles ist so wunderbar, dass man es kaum verstehen kann
This song by Jürgen Marcus, Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben, talks about the transformative power of new love. The lyrics start with the singer thinking about the past and reflecting on his life yesterday, wondering who he was and what he was doing. He then asks if the street he's walking on or the city he's looking at are the same as they used to be. These questions are all related to the idea that his life has changed dramatically, and he's struggling to make sense of it. The answer to his questions can only come from the person who has changed his life - his new love.
The chorus of the song starts with the words "Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben" (A new love is like a new life), which is repeated throughout the verse. This phrase is the crux of the song as it highlights the idea that a new love can completely change someone's life. The singer says that what once was is now gone and forgotten and no longer counts. He feels as if he's been reborn through his new love, and that his love is the reason for his new beginning. He repeats that phrase over and over again, emphasizing the idea that this new love is the reason for all of the happiness that he's currently experiencing.
As the song progresses, the singer talks about a past relationship that ended badly. He thought that he would be alone forever until he met his current love interest, and everything changed. He highlights the transformative power of love once again, noting how quickly everything changed once he found a new love.
Overall, the song speaks to the idea that love has the power to transform and improve someone's life. It's a celebration of the joy and happiness that come with finding a new love.
Line by Line Meaning
Wie war das noch gestern?
I can hardly remember what happened yesterday.
Wer war ich noch gestern?
I feel like a completely different person than I was yesterday.
Die Antwort weißt nur du
Only you know the answer to that question.
Ist das noch dieselbe Straße, die ich schon seit vielen Jahren geh'? Ist das noch dieselbe Stadt, die ich im Licht der Sterne glitzern seh'?
This place looks so different and new to me, even though I've been here for years.
Bist du wirklich keine Fremde, ist es wirklich keine Phantasie?
I can't believe how real and wonderful this all feels with you by my side.
Mir erscheint die ganze Welt verrückt, denn ich bin glücklich wie noch nie
Everything seems crazy around me because I've never been this happy before.
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Finding love can make you feel like you've been reborn.
Nananananana
No discernible meaning, just a catchy tune.
Was einmal war ist vorbei und vergessen und zählt nicht mehr
I no longer care about my past loves because I have you now.
Mir ist als ob ich durch dich neu geboren wär
I feel like a completely new person because of your love.
Heute fängt ein neues Leben an
Today is the start of a new chapter in my life.
Deine Liebe die ist Schuld daran
Your love is responsible for all of the wonderful changes in my life.
Alles ist so wunderbar, dass man es kaum verstehen kann
Everything is so perfect that it's hard to believe it's real.
Als die Andre mich verließ, da dachte ich das kann doch gar nicht sein
I was devastated when my last love left me, I couldn't believe it was happening.
Und ich sagte mir das Spiel ist aus ich bleib für alle Zeit allein
I thought I would never find love again and resigned myself to a life of loneliness.
Dann kamst du, das graue Gestern war vorüber eh ich mich sah
But then you came into my life and suddenly my bleak past seemed far behind me.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Fred Jay, Jack White
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@chrismuller9349
Wie war das noch gestern?
Wer war ich noch gestern?
Die Antwort weißt nur du
Weißt nur du
Ist das noch dieselbe Straße, die ich schon seit vielen Jahren geh'?
Ist das noch dieselbe Stadt, die ich im Licht der Sterne glitzern seh'?
Bist Du wirklich keine Fremde, ist es wirklich keine Phantasie?
Mir erscheint die ganze Welt verrückt, denn ich bin glücklich wie noch nie
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Was einmal war ist vorbei und vergessen und zählt nicht mehr
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Mir ist als ob ich durch dich neu geboren bin
Heute fängt ein neues Leben an
Deine Liebe die ist Schuld daran
Alles ist so wunderbar, dass man es kaum verstehen kann
Als die Andre mich verließ, da dachte ich das kann doch gar nicht sein
Und ich sagte mir das Spiel ist aus ich bleib für alle Zeit allein
Dann kamst du, das graue Gestern war vorüber eh ich mich versah
Denn schon nach dem ersten Kuss von dir war eine neue Liebe da
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Was einmal war ist vorbei und vergessen und zählt nicht mehr
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Mir ist als ob ich durch dich neu geboren bin
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben
Nananananana
Heute fängt ein neues Leben an
Deine Liebe die ist Schuld daran
Alles ist so wunderbar, dass man es kaum verstehen kann
Heute fängt ein neues Leben an
Deine Liebe die ist schuld daran
Alles ist so wunderbar, dass man es kaum verstehen kann
@uwebormann
Einmaliges Dokument des phänomenalen Deutschen Schlagers!! Er ist Legende, unfassbare Ausstrahlung, Stimme und Energie,
@RoxGirl88
Ruhe in Frieden Jürgen Marcus! Es ist schade das er gestorben ist, aber seine Musik lebt in den Herzen seiner Fans weiter!
@bettykeilholz9222
Seine Lieder bleiben,...
@johnwein9125
..traurig ja aber er hat eine Hymne hinterlassen !!
@tobiasikas5078
Das nennt man Schlager. Ein wunderbar poetischer Text, der in einer schönen Melodie verpackt, Optimismus verbreitend, von Jürgen Marcus schöner Stimme glänzend interpretiert wird.
@hermit6592
Einer der tollsten Auftritte, die ich in der Hitparade je gesehen habe! Lebensfreude pur! Deutscher Schlager vom Feinsten. Mit dem Schlager von heute und seinen verwechselbaren Interpreten kann ich leider kaum noch etwas anfangen ...
@pa3997
Wie er den Gesang live so locker raushaut und zugleich dem Publikum einheizt - ich wette, das können heute ohne Playback nur noch die wenigsten Schlagersänger.
@rosi55
So gehts mir auch, unvergesslich
@b.w.6244
Dem kann ich nur zustimmen!!!
@hesssabine2704
Lebensfreude pur. 👌💚