Silmades
Jüri Pootsmann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ilma meieta
Sinuga koos
Julgen hingata
Vajub pimedaks päev
Varjud väsivad
Kui kukume alla
Las natukene veel
Hoian sind oma silmades
Veel pole möödas öö
Veel kõik on poole peal
Veel kõik on alles hea
Las natukene veel
Hoian sind oma silmades
Veel mängib muusika
Veel kõik on alles ees
Veel aega oodata
Veel põleb meie sees
Kui sügisel süttivad
Me tänavad
Valvame koos
Talve väraval
Siin linnas ei saa keegi magada
Täna kaheks see öö tuleb jagada
Las natukene veel
Hoian sind oma silmades
Veel pole möödas öö
Veel kõik on poole peal
Veel kõik on alles hea
Las natukene veel
Hoian sind oma silmades
Veel mängib muusika
Veel kõik on alles ees
Veel aega oodata
Veel põleb meie sees
Läbi tuhmunud klaasi
Paistab teise toa valgus
Siia tagasi tulla me enam ei saa
Las natukene veel
Hoian sind oma silmades
Veel pole möödas öö
Veel kõik on poole peal
Veel kõik on alles hea
Las natukene veel
Hoian sind oma silmades
Veel mängib muusika
Veel kõik on alles ees
Veel aega oodata
Veel põleb meie sees
The lyrics of Jüri Pootsmann's song "Silmades" are about being in a city that has been left empty. However, with the person he loves, he can still breathe and find beauty in the world. The day is turning to night, and the shadows are growing tired. Despite the darkness, he asks for the person he loves to hold onto his hand and wait a bit longer. In his eyes, there is still hope, the music is still playing, and there is still time to wait for what is yet to come.
As the fall approaches, the streets of the city light up, and the two lovers vow to watch over each other until the winter comes. In this city, where no one can sleep tonight, they will share the night with each other. Still, they must remember to hold onto each other and wait patiently because the night is not over yet. Through the dim glass, the light from another room shines, but they know they can no longer return.
The song's central theme is about finding hope and strength in the city's emptiness with the person you love. It also touches on the idea of time and how we should always hold onto the people we care about because we never know when we will need them the most.
Line by Line Meaning
On tühjaks jäänud linn
The city is empty
Ilma meieta
Without us
Sinuga koos
Together with you
Julgen hingata
I dare to breathe
Vajub pimedaks päev
The day turns dark
Varjud väsivad
The shadows tire
Kui kukume alla
When we fall down
Haara käsi sa
Grab my hand
Las natukene veel
Let a little more time pass
Hoian sind oma silmades
I keep you in my eyes
Veel pole möödas öö
The night is not over yet
Veel kõik on poole peal
Everything is still halfway there
Veel kõik on alles hea
Everything is still good
Veel mängib muusika
The music is still playing
Veel kõik on alles ees
Everything is still ahead
Veel aega oodata
Still time to wait
Veel põleb meie sees
Still burning inside of us
Kui sügisel süttivad
When the streets light up in autumn
Me tänavad
Our streets
Valvame koos
We guard together
Talve väraval
At the gate of winter
Siin linnas ei saa keegi magada
No one can sleep in this city
Täna kaheks see öö tuleb jagada
Tonight we must share the night
Läbi tuhmunud klaasi
Through the faded glass
Paistab teise toa valgus
The light of another room shines
Siia tagasi tulla me enam ei saa
We can no longer come back here
Contributed by Callie E. Suggest a correction in the comments below.
Harut
This is amazing,no matter he ended up last
Great artist
Little Fig
This is just amazing! He is such an amazing artist and I can't stop loving him 😍😍❤️👅
kerem
What an amazing voice!
Matt Spinto Smith
I'm glad folks realise what a great song Play is despite the ESC result.
Arlinda Tralo
Matt Spinto Smith esc 2016 results were pure sh*t
Ezra H.
@Arlinda Tralo right? My first place got last and my second to last place got first
Dav Juc
I'm sure I will cry next year when Laura and Koit open the final... As I cried with Juri haha
Aleksandra Issajeva
Jüri Pootsmann väga hea laul ja hea bänd oli ka ma käisin seal ja väga meeldis kuulata seda
Emping
So much better than the ESC performance
Mare Pallase
Väga meeldib laulu "Silmades" refrään :)