Täna
Jüri Pootsmann Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Täna on juba peaaegu pime
Täna trepikodades tuul
Täna oled unustand' minu nime
Täna on jäänud sosinad suul

Täna pole mitte miski enam ime
Täna pole mitte miski enam uus
Pole mitte miski enam uus
Pole mitte miski enam uus
Pole mitte miski enam uus

Täna läbi valguse ma tulen
Täna keegi meid ei unusta
Täna, siis kui silmad sulen
Täna me kaome jõkke musta
Me kaome jõkke musta

Pole mitte miski enam uus




Pole mitte miski enam uus
Pole mitte miski enam uus

Overall Meaning

The lyrics of Jüri Pootsmann's song Täna convey a sense of melancholy and disillusionment. The first verse sets the scene with the imagery of darkness and wind in the staircases, evoking a feeling of isolation and desolation. The second verse suggests a feeling of resignation and acceptance, as the singer declares that nothing anymore is surprising or new. The repetition of the phrase "Pole mitte miski enam uus" emphasises the sense of hopelessness and the lack of excitement or possibility in the singer's life.


The chorus introduces a glimmer of hope, but it is tinged with a sense of despair. The singer declares that they are coming through the light, but then adds that nobody will remember them. The second half of the chorus is even more ominous, as the singer describes disappearing into a black river. It's unclear whether this is a literal or metaphorical description of the singer's fate, but either way it suggests a sense of finality and loss.


Overall, the lyrics of Täna paint a picture of uncertainty and disillusionment, with only a faint glimmer of hope to cling to. The repetition of the phrase "Pole mitte miski enam uus" underscores the sense of hopelessness, while the chorus hints at the possibility of something more, even if it is ultimately out of reach.


Line by Line Meaning

Täna on juba peaaegu pime
Today is almost dark already


Täna trepikodades tuul
Today wind is blowing in the stairwells


Täna oled unustand' minu nime
Today you have forgotten my name


Täna on jäänud sosinad suul
Today whispers remain on the lips


Täna pole mitte miski enam ime
Today, nothing is a miracle anymore


Täna pole mitte miski enam uus
Today, nothing is new


Pole mitte miski enam uus
Nothing is new


Täna läbi valguse ma tulen
Today I come through the light


Täna keegi meid ei unusta
Today no one forgets us


Täna, siis kui silmad sulen
Today, when I close my eyes


Täna me kaome jõkke musta
Today we disappear into the black river


Me kaome jõkke musta
We disappear into the black river


Pole mitte miski enam uus
Nothing is new


Pole mitte miski enam uus
Nothing is new


Pole mitte miski enam uus
Nothing is new




Writer(s): sten sheripov

Contributed by Blake Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@matiassalinas4353

Playback????

@rutabaga658

Of course.

More Versions