Eclipse
JAY JIGGY Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah)
(Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah)
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär') Ah-huh
Ich war lang genug down, ich erinnere mich
Heute steh' ich mit dem Wissen da, es hindert mich nichts
Zu viele Tage waren dunkel, komm ich schieb' sie ins Licht
Hab' jahrelang nicht ohne Zweifel in den Spiegel geblickt
Die Narben bleiben ewig, als wären sie in Rinde geritzt
Bin kein Zirkusartist, nein und ich verbiege mich nicht
Ich fühl' mich wie Jiggy
Ich fühl' mich wie Kidd, yeah
Ich seh' in meiner Town die Eclipse, yeah-yeah
Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah
Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär'
Ich seh' in meiner Town die Eclipse, yeah-yeah
Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah
Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär'
Manchmal ist alles grau, ich weiß genau
Pack' deine Sachen, los, wir brechen aus der Scheinwelt aus
Auf mein halbes Leben war wie gegen Kippen-Automaten boxen
In der Hoffnung, es fällt Kleingeld raus
Lord, give me a sign
Gib mir Halt, gib mir Kraft, gib mir Mut, gib mir
Gib mir Platz, gib mir Rast, gib mir Ruhe, gib mir
Gib mir Raum, gib mir Freiheit, gib mir die Momente, die ich brauch' zum allein sein
Gib mir Zeit, gib mir Liebe, gib mir kein Geld
Denn das Geld entfernt mich nur von dem Naturell meiner selbst
Und ich weiß, langsam zahlt es sich aus
Vielleicht bin ich bald pleite, doch ich nehm' alles in Kauf
Yeah, yeah
Wir hatten nicht mal Geld für die Klamotten
Heute hören sie unsere Mucke durch die Beamer-Boxen
Heute sind die Uhren Schweizer und die Lieder Top-Ten
Und mein Bruder chillt im Himmel, er ist Krieger Gottes
Die Welt als Zuhaus', mein Vorbild bin ich
Mein Outfit fresh, die Goldkette blitzt
Fahr' durch meine Stadt mit zehn km/h
Sie schreien meinen Namen, haha-hah-hah-hah
Ich seh' in meiner Town die Eclipse, yeah-yeah
Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah
Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär'
Ich seh' in meiner Town die Eclipse, yeah-yeah
Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah
Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär'
Ich war lang genug down und ich erinnere mich
(Langer harter Struggle)
Heute steh' ich mit dem Wissen da, es hindert mich nichts
(Niemand hält mich down)
Fiel zu Boden für den Lehrer, den es über uns gibt
Ich weiß, ich kämpfe für meine Schwester, meine Brüder und mich
Bin kein Zirkusartist, nein und ich verbiege mich nicht
Ich fühl' mich wie Jiggy
Ich fühl' mich wie Kidd, yeah
Ich seh' in meiner Town die Eclipse, yeah-yeah
Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah
Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär'
Ich seh' in meiner Town die Eclipse, yeah-yeah
Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah
Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär'
In JAY JIGGY's song "Eclipse," the lyrics depict a narrative of overcoming personal struggles and rising above adversity. The singer reflects on the hardships they have faced in the past, acknowledging the darkness and doubts that once consumed them. However, they have now reached a point where they no longer let anything hinder their progress. The lyrics emphasize the power of resilience and the ability to come out of any difficult situation, no matter how deep it may be.
The singer's journey towards self-empowerment is conveyed through the imagery of an eclipse. They see an eclipse in their town, symbolizing a transformative moment of illumination and breakthrough. The darkness is being pushed away as they find light within themselves. The chorus reinforces this idea of personal growth and determination, as they remain loyal and connected to their close circle of friends, living their dreams as if it were effortless.
The second verse explores the theme of escapism and the desire to break free from a deceptive world. The singer compares their struggles to fighting against a vending machine, hoping that some loose change would fall out. They long for a sign of guidance, strength, and peace. They seek solace and freedom, realizing that money only distances them from their true nature. Despite the potential loss of financial stability, they are willing to sacrifice it all for the journey towards self-discovery. The lyrics also touch upon the progression from a place of poverty to success, where they can now afford luxurious items and enjoy recognition for their music.
Line by Line Meaning
Ich seh in meiner Town die Eclipse, yeah-yeah
I see the eclipse in my town, yeah-yeah
Schau' in meine Augen, da ist Licht, yeah-yeah
Look into my eyes, there is light, yeah-yeah
Bleibe immer down mit der Clique, yeah-yeah
Always stay loyal to the clique, yeah-yeah
Lebe meinen Traum, als wenn das nichts wär') Ah-huh
Live my dream as if it's nothing, Ah-huh
Ich war lang genug down, ich erinnere mich
I was down for long enough, I remember
Heute steh' ich mit dem Wissen da, es hindert mich nichts
Today I stand with the knowledge, nothing stops me
Zu viele Tage waren dunkel, komm ich schieb' sie ins Licht
Too many days were dark, but I push them into the light
Und komme raus aus jeder Schlucht, egal wie tief sie auch ist
And come out of every abyss, no matter how deep it is
Hab' jahrelang nicht ohne Zweifel in den Spiegel geblickt
I haven't looked into the mirror without doubts for years
Die Narben bleiben ewig, als wären sie in Rinde geritzt
The scars remain forever, as if they were carved into bark
Bin kein Zirkusartist, nein und ich verbiege mich nicht
I'm not a circus artist, no, and I don't bend myself
Ich fühl' mich wie Jiggy
I feel like Jiggy
Ich fühl' mich wie Kidd, yeah
I feel like Kidd, yeah
Manchmal ist alles grau, ich weiß genau
Sometimes everything is gray, I know for sure
Pack' deine Sachen, los, wir brechen aus der Scheinwelt aus
Pack your things, come on, let's break out of the illusion world
Auf mein halbes Leben war wie gegen Kippen-Automaten boxen
Half of my life felt like boxing against cigarette machines
In der Hoffnung, es fällt Kleingeld raus
Hoping that loose change falls out
Lord, give me a sign
Lord, give me a sign
Gib mir Halt, gib mir Kraft, gib mir Mut, gib mir
Give me support, give me strength, give me courage, give me
Gib mir Platz, gib mir Rast, gib mir Ruhe, gib mir
Give me space, give me rest, give me peace, give me
Gib mir Raum, gib mir Freiheit, gib mir die Momente, die ich brauch' zum allein sein
Give me room, give me freedom, give me the moments I need to be alone
Gib mir Zeit, gib mir Liebe, gib mir kein Geld
Give me time, give me love, don't give me money
Denn das Geld entfernt mich nur von dem Naturell meiner selbst
Because money only distances me from my true nature
Und ich weiß, langsam zahlt es sich aus
And I know, slowly it pays off
Vielleicht bin ich bald pleite, doch ich nehm' alles in Kauf
Maybe I'll be broke soon, but I accept everything
Wir hatten nicht mal Geld für die Klamotten
We didn't even have money for clothes
Heute hören sie unsere Mucke durch die Beamer-Boxen
Today they listen to our music through the singer boxes
Heute sind die Uhren Schweizer und die Lieder Top-Ten
Today the watches are Swiss and the songs are top ten
Und mein Bruder chillt im Himmel, er ist Krieger Gottes
And my brother chills in heaven, he is a warrior of God
Die Welt als Zuhaus', mein Vorbild bin ich
The world is my home, I am my own role model
Mein Outfit fresh, die Goldkette blitzt
My outfit is fresh, the gold chain glitters
Fahr' durch meine Stadt mit zehn km/h
Drive through my city at ten km/h
Sie schreien meinen Namen, haha-hah-hah-hah
They scream my name, haha-hah-hah-hah
Ich war lang genug down und ich erinnere mich
I was down for long enough and I remember
(Langer harter Struggle)
(Long hard struggle)
Heute steh' ich mit dem Wissen da, es hindert mich nichts
Today I stand with the knowledge, nothing stops me
(Niemand hält mich down)
(Nobody holds me down)
Fiel zu Boden für den Lehrer, den es über uns gibt
Fell to the ground for the teacher who watches over us
Ich weiß, ich kämpfe für meine Schwester, meine Brüder und mich
I know, I fight for my sister, my brothers, and myself
Bin kein Zirkusartist, nein und ich verbiege mich nicht
I'm not a circus artist, no, and I don't bend myself
Ich fühl' mich wie Jiggy
I feel like Jiggy
Ich fühl' mich wie Kidd, yeah
I feel like Kidd, yeah
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Janis Restle, Manuel Marc Jungclaussen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jingsdon
0:44 was gibt es schöneren, jemanden wie Kidd so lächeln zu sehen? ❤ wenn man weiß, dass bei ihm viel sehr schwarz ist. Er ist so ein guter Mensch - ihm kann man es nur gönnen. Mich jedenfalls macht es glücklich ihn so lächeln zu sehen ❤ auch wenn es eine Momentaufnahme ist, immer hin hat er solche Momente ❤
ZANJI
so geil dass das video so eine krank entspannte atmosphäre hat.. viel slowmo, wenig effekte, wenig cuts, ist einfach ein geiler vibe. dazu dieser bombentrack. und die kombi aus jiggy x kidd ist auch unfassbar nice! KEEP THE HUSTLE JIGGY DE JIGGSON! <3
Karakan 81
Grüße euch zwei , angenehm gute Arbeit habt ihr geleistet👏🏻
Donovan Phoenix
Finally. Starker track ihr harmoniert echt super
Mandel
Jiggy ist einfach der beste. Meinem Leben würde ganz schön was fehlen, wenn du nicht da wärst, mach weiter so, Liebe geht raus ♥
Brs Dgn
wie nice ist das lied bitte, ihr habt viel mehr anerkennung verdient.
Fleeceman1
Sooo ein starker Track! Nur Liebe für euch! Don‘t feel pressure, but…. MACHT MEHR Mucke zusammen ❤
Bari342
Jungs, es macht mich so glücklich euch lachen zu sehen <3
Dominic Maier
Mega song übelst motovierend. Jetzt auch mit Video. Top 👍🏻 mehr davon
SuperUebertalentiert
Ihr beide ❤ danke einfach , mega Song . Liebe geht an euch