Foi criado em Nova Europa, cidade do interior de São Paulo, onde morou até 1954; depois mudou-se com a família para São Carlos, onde pode começar sua carreira musical, pois a cidade possuia a melhor vida noturna de toda a região.
Sua carreira musical começou quando foi crooner no meio dos anos 50 no interior de São Paulo, na cidade de São Carlos, lá chegando em 1954 e participando da noite sãocarlense que era intensa na época, também com participações na Rádio São Carlos como calouro e com apresentações, vivendo intensamente em São Carlos, até o fim da década. No início da década seguinte foi tentar o sucesso na capital do Estado, e obteve-o participando de programas de calouros na televisão.
Elis Regina e Jair Rodrigues fizeram muito sucesso com sua parceria no programa O Fino da Bossa, programa da TV Record, em 1965.
Em 1966, Jair participou do festival daquele ano com a música Disparada, de Geraldo Vandré e Théo de Barros, desta vez em conjunto com o Quarteto Novo. Conhecido por cantar sambas, Jair surpreendeu o público com uma linda interpretação da canção. Disparada e Banda, de Chico Buarque e interpretada por Nara Leão, eram favoritas. O festival acabou empatado. A partir daquele momento, sua carreira decolou e seu talento assegurou décadas de sucesso ao cantor. Jair lançou um álbum por ano e interpretou sucessos como O Menino da Porteira, Boi da Cara Preta e Majestade o Sabiá. Realizou turnês pela Europa, Estados Unidos e Japão. Em 1971, gravou o samba-enredo Festa para um Rei Negro, da Acadêmicos do Salgueiro, do Rio de Janeiro.
Nas décadas seguintes, sua produção diminuiu de volume; entretanto, Jair Rodrigues continua conhecido por sua grande energia e sua alegria contagiante.
Faleceu em 8 de maio de 2014, aos 75 anos.
Lágrimas
Jair Rodrigues Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando vuelvas a la realidad y cuenta te des que el dinero no es todo
Una lagrima rodara por mis ojos
cunado sepa que el dolor duele herido tu corazon
Lagrimas, lagrimas lloraras
Se muy bien porque no me podras olvidar
Lagrimas, lagrimas por ti llorare
Y no te aguites carnal, nada de eso que quiero, puro pa delante nomas me acuerdo
Lagrimas, lagrimas lloraras
se muy bien porque no me podras olvidar
Lagrimas, lagrimas por ti llorare
porque sera muy tarde si algun dia a mi quieres volver X2
porque sera muy tarde si algun dia a mi quieres volver
The lyrics to Jair Rodrigues's song "Lágrimas" (Tears) speak to the pain and sorrow felt by two people who have been hurt by each other but still long for reconciliation. The first verse references the realization that money is not everything and that there are deeper, emotional wounds that must be healed. The second verse highlights the pain felt by the singer knowing that they have caused hurt to the one they love, and the inevitability of tears being shed as a result.
The chorus repeats the theme of tears being shed, both by the singer and their former love interest. The lines "Se muy bien por que no me podras olvidar" (I know very well why you won't be able to forget me) and "Porque sera muy tarde si algun dia a mi quieres volver" (Because it will be too late if you ever want to come back to me) suggest that the relationship has ended on a sour note and that the singer is resigned to their former love never returning.
However, the final lines of the song offer a sense of positivity and perseverance. The phrase "Y no te aguites carnal, nada de eso que quiero, puro pa delante nomas me acuerdo" (And don't worry about it, bro, that's not what I want, I just remember to keep moving forward) convey a sense of resilience in the face of heartbreak.
Overall, the lyrics to "Lágrimas" express the pain, regret, and hope that often accompany a broken relationship. Through the repetition of the chorus, the song emphasizes the powerful emotions that still exist between two people even after a relationship has ended.
Line by Line Meaning
Una lagrima rodara por tus ojos
You will shed a tear when you realize that money isn't everything
Cuando vuelvas a la realidad y cuenta te des que el dinero no es todo
When you come back to reality and realize that money isn't everything
Una lagrima rodara por mis ojos
I will shed a tear when I realize that the pain hurt your heart
cunado sepa que el dolor duele herido tu corazon
When I know that your heart is hurting because of the pain
Lagrimas, lagrimas lloraras
Tears, tears you will shed
Se muy bien porque no me podras olvidar
I know very well that you won't be able to forget me
Lagrimas, lagrimas por ti llorare
Tears, tears I will cry for you
Porque sera muy tarde si algun dia a mi quieres volver
Because it will be too late if you ever want to come back to me
Y no te aguites carnal, nada de eso que quiero, puro pa delante nomas me acuerdo
And don't worry, my friend, I don't want any of that, just keep moving forward, I only remember
porque sera muy tarde si algun dia a mi quieres volver X2
Because it will be too late if you ever want to come back to me
Contributed by Owen I. Suggest a correction in the comments below.