Lamhe
Jal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wo lumhey Wo ratein koi na Jane
Thi kaisey batein wo bersatein
Wo bhegie bhegie yadein
Wo bhegie bhegie yadein

Na mein Janu Na tu Jane
Kaisa hai yea alum
Koi na jane
Phir kyon hai yea tanhaeee
Kaisi hai yea ruSwaieee
Ghum ho gaye kyonnn
Kho gey hummmm

Sager ki in lerroun se kehra hai mera mun
Sehrahoun ki in hawaoun mein kaisey aaye gi bahar
Phir kyon hai yea tunhaiee
Kaisi hai yea ruswaye
Ghum ho gaye kyon
Khoo gaye hum

Wo lumhey Wo ratein koi na Jane
Thi kaisey batein wo bersatein
Wo bhegie bhegie yadein
Wo bhegie bhegie yadein

Andhie ho ya tufan ho
Mere mun mein rahe tu sada
Koi apna ho ya paraya ho
Usey dhoundoun mein kahan
Phir kyon hai yea tunhaye
Kaisi hai yea ruswaye
Ghum ho gaye kyon
Kho geye hum Ooooooooooooooooooooo

Wo lumhey Wo ratein koi na Jane
Thi kaisey batein wo bersatein




Wo bhegie bhegie yadein
Wo bhegie bhegie yadein

Overall Meaning

The song "Lamhe" by Jal is a heart-wrenching ballad that delves into the emotional turmoil of a lost love. The lyrics start with "Wo lamhe wo raatein koi na jaane, thi kaisi baatein wo barsatein," which translates to "Those moments, those nights, no one knows what kind of conversations flowed." The singer then reminisces about those moments with their lover as they recall their wet memories. The chorus follows, where the singer says, "Na mein janu na tu jaane, kaisa hai yeh alam, koi na jaane, phir kyun hai yeh tanhai, kaisi hai yeh ruswai, gum ho gaye kyun, kho gaye hum." This translates to "Neither do I know, nor do you know, what kind of state this is that we are in. Why is there this loneliness, this disgrace? Why did we lose ourselves?" These lines highlight the singer's confusion and despair about the lost connection they shared with their partner.


In the next verses, the singer questions their surroundings and expresses their inner turmoil. They say, "Sagar ki in lehron se kehra hai mera mann, seharon ki in hawaaon mein kaise aayegi bahar?" This translates to "My heart is saying something through the waves of the sea. How will spring come in these city winds?" These lines show the singer's longing for change and how they feel lost in their current situation. The chorus is repeated to emphasize their distress while the song ends with the singer accepting the uncertainty and hoping for a reunion.


Line by Line Meaning

Wo lumhey Wo ratein koi na Jane
Those moments, those nights, no one knows


Thi kaisey batein wo bersatein
What kind of conversations were they that they still rain down


Wo bhegie bhegie yadein
Those damp memories


Na mein Janu Na tu Jane
Neither do I know, nor do you


Kaisa hai yea alum
What kind of illusion is this


Koi na jane
No one knows


Phir kyon hai yea tanhaeee
Then why is there loneliness


Kaisi hai yea ruSwaieee
What kind of disappointment is this


Ghum ho gaye kyonnn
Why have we become lost in sorrow


Kho gey hummmm
We have lost ourselves


Sager ki in lerroun se kehra hai mera mun
My heart speaks through these waves of the sea


Sehrahoun ki in hawaoun mein kaisey aaye gi bahar
How will spring come in these winds of the desert


Phir kyon hai yea tunhaiee
Then why is there loneliness


Kaisi hai yea ruswaye
What kind of disappointment is this


Ghum ho gaye kyon
Why have we become lost in sorrow


Khoo gaye hum
We have lost ourselves


Andhie ho ya tufan ho
Whether it's darkness or a storm


Mere mun mein rahe tu sada
You always stay in my heart


Koi apna ho ya paraya ho
Whether someone is mine or a stranger


Usey dhoundoun mein kahan
Where do I search for them


Phir kyon hai yea tunhaye
Then why is there loneliness


Kaisi hai yea ruswaye
What kind of disappointment is this


Ghum ho gaye kyon
Why have we become lost in sorrow


Kho geye hum Ooooooooooooooooooooo
We have lost ourselves


Wo lumhey Wo ratein koi na Jane
Those moments, those nights, no one knows


Thi kaisey batein wo bersatein
What kind of conversations were they that they still rain down


Wo bhegie bhegie yadein
Those damp memories


Wo bhegie bhegie yadein
Those damp memories




Contributed by Mila K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@saifaana.chaudhuri4256

Lamhay

@saifaana.chaudhuri4256

1:13

@RcRtv786

πŸ’“πŸ’“πŸ’“πŸ’“πŸ’“πŸ’“

@saifaana.chaudhuri4256

0:49

More Versions