Granada
James Last And His Orchestra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Granada, I'm falling under your spell,
And if you could speak, what a fascinating tale you would tell.
Of an age the world has long forgotten.
Of an age that weaves a silent magic in Granada today.

The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada,
For she can remember the splendor that once was Granada.
It still can be found in the hills all around as I wanderr along.
Entranced by the beauty before me,
Entranced by a land full of sunshine and flowers and song.

And when day is done and the sun starts to set in Granada,
I envy the blush of the snow-clad Sierra Nevada.
For soon it will welcome the stars while a thousand guitars,
Play a soft habanera.




Then moonlit Granada will live again the glory of yesterday,
Romantic and gay.

Overall Meaning

The lyrics to James Last And His Orchestra's song Granada are an ode to the city of Granada in Spain. The first line "Granada, I'm falling under your spell" suggests that the city possesses a certain allure and charm that draws in people. The following lines talk about how if the city could speak, it would tell a fascinating tale of a forgotten age, a time that is still reflected in the vibrant culture and atmosphere of the city to this day. The mention of a "silent magic" implies that while the city may seem quiet and peaceful, there is an underlying energy that is palpable and enchanting.


The second paragraph describes how the dawn breaks in the sky with a sigh, as if Granada is waking up from a dream or remembering the glory of her past. The splendor of a bygone era can still be found in the hills that surround the city. The singer of the song wanders through this scenic landscape, captivated by its natural beauty and the sense of joy and optimism that prevails. The final paragraph talks about the sun setting and the city coming alive with the sounds of a thousand guitars playing a soft habanera. As the night falls and the stars twinkle in the sky, Granada is transported back to its romantic and gay glory days, filling the air with music, laughter, and a shared sense of wonder.


Line by Line Meaning

Granada, I'm falling under your spell,
I am captivated and entranced by your beauty and charm, Granada.


And if you could speak, what a fascinating tale you would tell.
I imagine the many stories and historical events that have made Granada what it is today.


Of an age the world has long forgotten.
Granada holds a history and culture that has been forgotten by much of the modern world.


Of an age that weaves a silent magic in Granada today.
The timeless beauty and enchantment of Granada still exist and are felt by those who visit today.


The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada,
The sunrise seems to show a sense of longing and nostalgia for the city of Granada.


For she can remember the splendor that once was Granada.
The city seems to hold memories of its former grandeur and magnificence.


It still can be found in the hills all around as I wander along.
Evidence of Granada's illustrious past can still be seen in the surrounding landscape.


Entranced by the beauty before me,
I am captivated by the stunning beauty that surrounds me in Granada.


Entranced by a land full of sunshine and flowers and song.
The city and its people exude a vibrant and lively energy, filled with warmth and joy.


And when day is done and the sun starts to set in Granada,
As the sun sets, a different kind of magic takes over, transforming the city once again.


I envy the blush of the snow-clad Sierra Nevada.
The majestic Sierra Nevada mountains evoke a sense of awe and admiration from me.


For soon it will welcome the stars while a thousand guitars,
The music of a thousand guitars will fill the air as the stars come out, creating an unforgettable ambiance.


Play a soft habanera.
The soft, melodious music of the habanera adds to the already enchanting atmosphere.


Then moonlit Granada will live again the glory of yesterday,
Under the light of the moon, the city will come alive with the same glory and splendor of its past.


Romantic and gay.
The city's atmosphere is romantic and joyful, filled with a palpable energy that can be felt by all.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Agustin Lara

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jesus Moreno

Una combinación perfecta de varios paises: James Last alemán con el arreglo perfecto y su orquesta; España con musica deficada a Granada y Mexico con Agustin Lara el compositor veracruzano de ésta melodía (Granada), la cual la dedica sin haberla visitado. Cuando la humanidad se junta para bien, conseguimos cosas perfectas y armoniosas. Saludos desde Morelia, México.

Carmen Lascurain

James Last es muy buen director también sus músicos,la interpretación de Granada me gustó

Fred Bobovnyk

James Last plays the finest music since the Big Bands of the 40’s. Outstanding orchestration, scoring and leading

annie

La carga emocional que tiene específicamente esta melodía tocada específicamente por Hansi en específicamente este video es inimaginable, llego a llorar de emoción y se me pone la piel chinita cada que escucho la introducción, estoy segura que esta fue la primera canción/melodía que escuché en mi vida, desde que era una bebé mi papá ponía este video en el dvd, yo lo veía sin parar, todo el día, con fonos y sin fonos, tengo hasta fotografías de ello, hoy 18 años después sigue siendo así, ojalá hubiese podido vivir esto en carne porpia, ojalá hubiese visto a Hansi, conocerlo, agradecerle por su música, comunicarle el impacto que ha tenido en mi vida, estoy segura de que es el artista más importante de mi vida entera, pero supongo que nací demasiado tarde.

Donde sea que estés Hansi, gracias por todo ;; <3

Haralambos Tsaktserlis

Great song...Also a great example of how drummer Terry Jenkins really drove that orchestra with his great drumming...

Romario Guimaraea

Show de harmonia,metais e cordas.👏👏👏👏👏👏👍♥🌷🌹😁😀☝

Jari Acosta

Viva James Last , musica para ouvir eternamente, obrigado grande maestro.

Elvira Silva de Oliveira

Bravíssimo !!! um show maravilhoso ...

Ernanirodriguesdonascimento Ernani

Ouvindo essas músicas ..só recordações lindas

Derneval Santos

Sou apaixonado por músicas viajei no tempo! Obrigado Senhor....

More Comments

More Versions