Mi amor es solo para ti
Jan Smit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Als ik ga slapen komt ze aan
Zo vaak heb ik al zo gelegen
Tijdens de nachtdienst van de maan
Zodra m’n ogen langzaam sluiten
Is 't tijd naar bed te gaan
Begin ik dan te gapen
Om zo bij haar te zijn
Mi amor es solo para ti
Denk ik elke keer als ik haar zie
Wanneer ze lacht in al mijn dromen
Zal ze altijd blijven komen
Mi amor es solo para ti
Denk ik al weer als ik haar zie
Zij is voor mij mijn hele leven
Iedere nacht op wolkje zeven
Als ik mijn ogen dan weer open
Lijken die dromen geen bedrog
Ze komt de kamer in gelopen
En dan herinner ik me nog
Die blik in haar
Diepbruine ogen
Ik lig gelijk in vuur en vlam
Ik ben in alle staten
Kan bijna niet meer praten
Zolang ze bij me is
Mi amor es solo para ti
Denk ik elke keer als ik haar zie
Wanneer ze lacht in al mijn dromen
Zal ze altijd blijven komen
Mi amor es solo para ti
Denk ik al weer als ik haar zie
Zij is voor mij mijn hele leven
Iedere nacht op wolkje zeven
Oh mi amor
Jij bent voor mij mijn hele leven
Iedere nacht op wolkje zeven
The lyrics of the song "Mi amor es solo para ti" by Jan Smit express the love and admiration of the singer towards his beloved one. He talks about how every time he sees her, he thinks to himself that his love is only for her, and how her presence in his life makes him feel complete. The song talks about their encounters during the night, where he falls asleep and dreams of her, but then wakes up to see her in reality, which adds a sense of surrealism and romance to the lyrics. The description of the deep-brown eyes that mesmerize him and make him feel like he is in "all states" evoke the emotions of being smitten by someone's beauty.
The use of the phrase 'Mi amor es solo para ti', which means, "My love is only for you," highlights the exclusivity of the singer's affection towards the woman he loves. This phrase, repeated throughout the song, emphasizes his commitment and devotion to her, which can be interpreted as him declaring his eternal love for her. The lyrics are complemented by a slow-paced melody and a passionate tone that further convey the depth of his emotions.
In conclusion, "Mi amor es solo para ti" is a song that positively reflects on the power of love and the beautiful moments that it can create. It portrays the feeling of being deeply in love with someone and cherishing every moment spent with them.
Line by Line Meaning
Al schijnt de zon of valt er regen
No matter the weather, whether it's sunny or rainy
Als ik ga slapen komt ze aan
As I'm going to sleep, she comes to me
Zo vaak heb ik al zo gelegen
So many times I've laid down like this
Tijdens de nachtdienst van de maan
During the moon's night shift
Zodra m’n ogen langzaam sluiten
As soon as my eyes slowly close
Is 't tijd naar bed te gaan
It's time for bed
Begin ik dan te gapen
I start to yawn
Wil ik gelijk gaan slapen
I want to go to sleep right away
Om zo bij haar te zijn
So I can be with her
Mi amor es solo para ti
My love is only for you
Denk ik elke keer als ik haar zie
I think every time I see her
Wanneer ze lacht in al mijn dromen
When she laughs in all of my dreams
Zal ze altijd blijven komen
She will always keep coming back
Zij is voor mij mijn hele leven
She is my whole life
Iedere nacht op wolkje zeven
Every night on cloud nine
Als ik mijn ogen dan weer open
When I open my eyes again
Lijken die dromen geen bedrog
Those dreams don't seem like deceit
Ze komt de kamer in gelopen
She walks into the room
En dan herinner ik me nog
And then I still remember
Die blik in haar
That look in her
Diepbruine ogen
Deep brown eyes
Ik lig gelijk in vuur en vlam
I'm immediately on fire with passion
Ik ben in alle staten
I'm in all states (of mind)
Kan bijna niet meer praten
I can hardly talk anymore
Zolang ze bij me is
As long as she's with me
Oh mi amor
Oh my love
Jij bent voor mij mijn hele leven
You are my whole life
Iedere nacht op wolkje zeven
Every night on cloud nine
Contributed by Lauren N. Suggest a correction in the comments below.
Małgorzata Jóźwiak
Uwielbiam Twój piękny głos 😁LOVE♥️
Marjorie Bhola-Swami
Love your songs❤️❤️❤️
Monica S
😘❤😘❤cool..the best
rosemarie ramos
Wunderbar sehr wundebar
Super super super
Mein Name ist Rosemari
Ich wohne in Brasil
Andrea Palacio
I love you♡♡♡♡ i love song♥
Miran Pigac
Super.
Regina Balschun
Oh ein sehr schönes Lied gefällt mir 😜😜
Regina Balschun
Tiny Kramer ich kann leider nicht lesen was du geschrieben hast aber ich denke es ist was gutes 😁🙄
Tiny Kramer
Regina Balschun jan je bent nog steeds geweldig t kramer
lucky be
Super👍👍