Vou Te Pegar
Jaula das Gostosudas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoje eu tô solta
Doida pra beijar na boca
Vou te pegar, Vou te pegar, Vou te pegar Hoje eu vou dançar assim,
Hoje eu vou fazer assim
Me fazendo de santinha ele correndo atrás de mim
Há eu vou dançar assim,
Hoje eu vou fazer assim
Faço carinha de boba por que eu sei que ele gosta
Mas por traz dessa santinha tem uma menina fogosa
Faço carinha de boba por que eu sei que ele gosta
Mas por trás dessa santinha tem uma menina fogosa
Encosta que ele gosta,
Esfrega que ele gosta
Faz pra cima faz pra baixo
Vai de frente vem de costa
Encosta que ele gosta,
Esfrega que ele gosta
Faz pra cima faz pra baixo
Vai de frente vem de costa
The lyrics of Jaula das Gostosudas's song Vou Te Pegar express a situation where the singer is feeling carefree and adventurous, free to kiss and dance with whoever she pleases. The repetition of the phrase "Vou te pegar" (I'm going to get you) indicates that she is confidently taking charge of her own desire and seeking out what she wants. The song also hints at certain power dynamics in the singer's relationship with a male partner - she enjoys playing the role of the innocent "santinha" (little saint), but also knows that she has a more sensual side that he is attracted to. The lines "Encosta que ele gosta, Esfrega que ele gosta" (Touch him, he likes it, Rub him, he likes it) further reinforce the idea that the singer is in control of the situation and able to expertly tease and tantalize her partner.
Line by Line Meaning
Hoje eu tô de bobeira,
Today I'm idle,
Hoje eu tô solta
Today I'm free
Doida pra beijar na boca
Mad to kiss on the lips
Vou te pegar, Vou te pegar, Vou te pegar
I'm going to get you, I'm going to get you, I'm going to get you
Hoje eu vou dançar assim,
Today I'll dance like this
Hoje eu vou fazer assim
Today I'll do like this
Me fazendo de santinha ele correndo atrás de mim
Acting like an innocent girl, he's running after me
Há eu vou dançar assim,
Oh, I'm going to dance like this,
Hoje eu vou fazer assim
Today I'll do like this
Me fazendo de santinha ele correndo atrás de mim
Acting like an innocent girl, he's running after me
Faço carinha de boba por que eu sei que ele gosta
I make a silly face because I know he likes it
Mas por traz dessa santinha tem uma menina fogosa
But behind this innocent girl is a fiery lady
Faço carinha de boba por que eu sei que ele gosta
I make a silly face because I know he likes it
Mas por trás dessa santinha tem uma menina fogosa
But behind this innocent girl is a fiery lady
Encosta que ele gosta,
Touch him, he likes it,
Esfrega que ele gosta
Rub him, he likes it
Faz pra cima faz pra baixo
Go up and down,
Vai de frente vem de costa
Go front and back
Encosta que ele gosta,
Touch him, he likes it,
Esfrega que ele gosta
Rub him, he likes it
Faz pra cima faz pra baixo
Go up and down,
Vai de frente vem de costa
Go front and back
Contributed by Abigail Y. Suggest a correction in the comments below.
@stnbiiil6795
Quem está escutando essas músicas 🎶 foda demais em 2023 deixa um link aqui
@nagilaoliveira2996
5 anos depois, continuo amando essa música!!
@jessicadias6426
melhor música e clipe q ela fez ,em td sua carreira ... 👏👏👏💃
@valoliver1326
Jéssica Dias vdd
Essa música é igual chiclete ❤
@VanessaSilva-rf6uh
Melhor musica dessa geraçao das Jaulas ❤❤😍
@nickollydantas7436
Vi esse clip em 2015 é hj estou aqui de novo por que eu amo elas 💕❤️
@ferreirahenrique5681
Ahhhhh que sdd. .. Já dancei muito essa na praça aos domingos 🔥🔥🔥🔥
@andrelima6259
Parabéns Meninas!! Simplesmente Amei... Que Deus abençoe todas... queria ver a coreografia Adorooooooooooooooooo
@liorzi
Vocês podiam vir na festa de exposição da minha cidade!!! São demais !!!
@ritabruno2823
as mais lindas, maravilhosas, simpáticas e humildes artistas do mundo bjs...aline e miury