誰よりも優しくて
Jaywalk Lyrics

最後のはずの恋が消えて
The love that was supposed to be the last has vanished.

君は何処へ帰るこれから
Where will you go now?

顔を上げたとき 俺に気づいて
When you looked up, you noticed me.

君は悲しく微笑んだ
You smiled a sad smile.

小さく手を振り 背を向けた君
You waved goodbye and turned your back on me.

二人の間に 壁が見える
A wall is visible between us.

傷つけ合うほど 求め合うなんて
We couldn't want each other enough to hurt each other.

出来なかった 俺達には
It was impossible for us.

君が誰かを愛しても
Even if you love someone else.

俺 止められずに
I can't stop it.

これでいいと 言い聞かせた
I convinced myself that this is okay.

俺はただの友達と
I am just a friend.

誰より優しくて 君の微笑み
Your smile is kinder to me than anyone else's.

俺にだけ見せてくれた
You only showed it to me.

あの頃に戻れるなら
If I could go back to that time.

見えない壁を 叩く俺の前に今
Now, in front of me, who hits the invisible wall.

いつか見た君がいる
You, whom I saw someday.

初めて見た気がするんだ
I feel like I'm seeing you for the first time.

君が遠ざかる後ろ姿
Your back, as you move away from me.

振返っても そこにいるのは
Even if I turn around, you will be there.

今じゃただの 友達さ
Now, we're just friends.

「ごめんね 一人でいたいの」と
"I'm sorry, but I want to be alone."

君に言われても しかたないね
There's nothing I can do, even if you tell me that.

どんなことでも 話せるなんて
I was just full of myself, thinking that I could talk to you about anything.

自惚れてただけの俺
I was just arrogant.

すべてがもう遅すぎるね
It's all too late now.

でも もう一度だけ
But just one more time.

傷ついた君を抱きしめて
Holding you, wounded.

放さないと 叫びたい
I want to shout that I won't let go.

誰より優しくて 誰よりも傍に
I want to be kinder to you than anyone else and always be close by.

いたいんだ どんな時も
No matter what happens, I want to stay by your side.

わかっていたはずなのに
I should have known.

今ただ君の
Now, just your.

涙を見てることしか
I'm only watching you cry.

許されない俺だけど
It's unforgivable, but it's only me.

誰より優しくて 誰よりも君に
I want you to be happier than anyone else and always be by your side.

幸福でいて欲しいと
I want you to be happy.

叫び声は届かない
My screams won't reach you.

もう一度君に
Once again, to you.

思い出して欲しいんだ
I want you to remember.

いつも傍に 俺がいる
I'm always by your side.