He has a good international projection. The title track from the album Samurai was one of the top dance tunes of 2004. Jazztronik's production skills are as stellar as his piano work and have led him to collaborate with Mondo Grosso, Taro Hakase, bebe, Yukihiro Fukutomi, London Elektricity and many more.
The complete Jazztronik discography may be found here: http://jazztronik.com/discography/
雨音
Jazztronik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
雨が 夜を揺らして
深い海の中 沈んだ景色
誰も 隠している
悲しみ 泡に閉じこめ
漂う 漂う 闇の中
空へと昇り 弾けるまで
夢を見ましょう
こんな雨の夜は
雫が 跳ねる
音に抱かれて 眠りの中へ
涙と雨音 人は重ねる
きっと 朝が来たら
緑に 幾千の露
きらめく きらめく 時の中
空へと浮かび 虹を架ける
夢を見ましょう
羽根を休め
こんな雨の夜は
昔の恋を
The lyrics of Jazztronik's "雨音" describe a rainy night where the rain is shaking the night. The lyrics bring to mind the imagery of raindrops falling down a window, which represents the isolated and lonely feelings that the singer is experiencing. The song then goes on to describe a deep-sea scene that is sinking, and the sadness that is being concealed by everyone; a sad scene that is symbolized by the darkness that is surrounding the singer. Despite this, the lyrics offer a way out in the form of a dream. The dream is of a loving and kind nature where the singer is hoping to find solace when the rain is falling heavily.
The second part of the song talks about how the sound of the raindrops provides comfort and the flowing tears of the human soul mingle with the sound of the rain. The experience of the singer has now become universalized as it is something that everyone can relate to. The lyrics also talk about the hope of a better tomorrow with the image of the morning dew on the green leaves that sparkle in the light. The singer is optimistic about the future and hopes to be able to build a bridge to the bright future by creating a dream, which is the only thing they have at present.
Line by Line Meaning
窓を 流れてゆく
The rain flows down the window
雨が 夜を揺らして
The rain shakes the night
深い海の中 沈んだ景色
A sunken landscape in the deep sea
誰も 隠している
Everyone is hiding
悲しみ 泡に閉じこめ
Sadness trapped in a bubble
漂う 漂う 闇の中
Floating, floating in darkness
空へと昇り 弾けるまで
Rise up to the sky and burst
夢を見ましょう
Let's dream
優しい夢を
A gentle dream
こんな雨の夜は
On a rainy night like this
雫が 跳ねる
Droplets bounce
音に抱かれて 眠りの中へ
Embraced by sound, into sleep
涙と雨音 人は重ねる
Tears and the sound of rain, people overlap
きっと 朝が来たら
Surely, when morning comes
緑に 幾千の露
Thousands of dewdrops on greenery
きらめく きらめく 時の中
Sparkling, sparkling in time
空へと浮かび 虹を架ける
Floating up to the sky, creating a rainbow
夢を見ましょう
Let's dream
羽根を休め
Rest your wings
こんな雨の夜は
On a rainy night like this
昔の恋を
A past love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BEBE, 聖子 藤林
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind