English Translation
Spanish Translation
Polish Translation
Portugu… Read Full Bio ↴English Translation
Spanish Translation
Polish Translation
Portugues Translation

Jean-Michel Rotin est l’un des plus ingénieux artistes de zouk, et est d’ailleurs un des créateurs du Zouk RnB (mélange de zouk lov et de Rnb), style très prisé des artistes de la nouvelle génaration tels que Kaysha, Nichols et d’autres… Jean-Michel Rotin dit « JMR » ou « 69 » (parce qu’il est né en 1969) a commencé à se faire connaître du public avec le groupe ENERGY et le tube « Paket Moun » en 1989.
Il enchaîne ensuite avec « Lè ou lov », son plus grand succès, mais également « Cherylane » et « Séñorita Dieze ». Cette série de tubes le propulse immédiatement au rang de grand espoir du zouk.

Le deuxième album du groupe est donc déjà très attendu, et Jean-Michel Rotin constitue à lui seul une véritable attraction.
Cet album sera aussi son dernier album au sein de Energy. Il apparaît différent, relooké avec les cheveux défrisé et un son novateur particulièrement aprécié du jeune public. L’album est un succès avec des chansons comme « Sof vou », le méga tube « Adié en nou » ou encore « San vou ».

1994 est certainement sa plus belle année jusqu’à aujourd’hui : l’album « Héros » est une grande réussite, avec 9 titres recherchés tant musicalement qu’au niveau des textes. Il se vend à plus de 75000 exemplaires, ce qui est un excellent chiffre pour un album de zouk, (sachant aussi qu’un disque d’or est atteint pour 100 000 exemplaires vendus). Plus de la moitié des morceaux sont des tubes: « Héros », « Un Homme », « Cigaret », « Ella », « Sé Baw » ou encore « My Love ».

Deux ans plustard en 1996, Jean Michel Rotin se lance dans la production sous le label « Stuff Records ». Il sort son deuxième album solo, justement intitulé « Solo ». Le son et les textes sont moins riches que dans ses précédentes apparitions. Le disque est néanmoins un bon album qui lance par ailleurs le fameux Zouk RnB tel qu’on le connaît aujourd’hui avec le tube « Mwen ni to » interprété par Marie-loo Coopen et Jennifer Visenjoux. C’est aussi sur cet album qu’on découvre Kaysha, une des futures stars du Zouk Rnb. Après l’album « Solo », Jean-Michel Rotin sera demandé par de nombreux artistes pour ses talents de compositeur. Tanya Saint-Val, Sonia Dersion et bien d’autres… Il participe également à deux albums du groupe JM Harmony et prouve encore une fois sa grande créativité sur des morceaux tels que « Adan péyi a bondié » et « And I Love her » tous deux de vrais tubes des étés 97 et 98.

En 1998, Rotin sort l’album « PREVIEW » avec un sous-titre énigmatique « Zouk Is dead? » (Le zouk est-il mort?), une question que beaucoup se posent à l’époque tant le zouk manque de créativité et d’inventivité pour se renouveller. Le son de cet album se rapproche d’ailleurs plus du rnb et du rap que du zouk proprement dit.

2002, Rotin effectue des séjours à New York, en Guyane, en Guadeloupe et à Paris pour la préparation de son 3eme album solo qui devrait être intitulé « Nation ». La sortie est prévue sous peu (fin de l’été 2002?). Espérons en tout cas que le très talentueux Jean-Michel « JMR » « 69 » Rotin nous fera passer de bons moments, après presque 5 années d’absence.

Sex
Jean-Michel Rotin Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Free Sex

When I Was Wondering To Make My Self Such Swag And Cool
Then Some Friends Told Me But What Did They Do
Curiously To Try But Im Not Such A Fool
There Be Sin Can Get Me Burn In Hell

And If You Dont Know

I Wont Let It Be

Reff :
Free Sex
If You Just Gonna Make It Throught
Free Sex
That means you break up your future
Free Sex
Firstly It's Fun If You Only new
aaaaaaaa Distracting you but you

Then I Realized i don't need That kinda shit in my way
I have to let Those pass all the way

Curiously To Try But I'm Not Such A Fool
There Be Sin Can Get Me Burn In Hell
And If You Dont Know
I Wont Let It Be

Reff :
Free Sex
If You Just Gonna Make It Throught
Free Sex
That means you break up your future
Free Sex
Firstly It's Fun If You Only new
aaaaaaaa Distracting you but you

Free Sex Do You Know? What Im Talking About
OF Course You Know, Cause You not a robot
So now lets the fuck just word And I'm Sure HIV WIll never ocure
gethem up get them up cmon wake up get em up get them if really hard

do you means angry bitch? But I Said What's up?
I understand you really want it soon, But i think you Shot went until you honeymoon

Overall Meaning

The song "Free Sex" by Jean-Michel Rotin, is a cautionary tale about the perils of casual sex. In the song, the persona of the singer had initially considered engaging in casual sex to appear cool and swag, but his friends warned him of the potential consequences. He then realized that it wasn't worth the trouble, and he didn't want anything to jeopardize his future. The chorus of the song emphasizes the dangers of free sex, and how it can lead to distractions and ruin your life.

The lyrics of the song suggest that the persona was tempted to engage in casual sex but was also aware of the possible repercussions. The lines "Curiously To Try But Im Not Such A Fool, There Be Sin Can Get Me Burn In Hell" show that he was hesitant to follow through with the prospect of casual sex for fear of sinning and being condemned to hell. The song's title "Free Sex" reflects how people sometimes view casual sex as an exciting, spontaneous fling with no strings attached, but the song deconstructs this notion and warns listeners of the potential long-term consequences.

Overall, the song is a critique of our hookup culture and promotes the idea of responsible sexual behavior. It is a reminder that our actions have consequences, and it is essential to consider the potential risks before engaging in sexual activities.

Line by Line Meaning

When I Was Wondering To Make My Self Such Swag And Cool
I was trying to be cooler and more attractive to people

Then Some Friends Told Me But What Did They Do
My friends suggested I try having sex

Curiously To Try But Im Not Such A Fool
I was curious, but not foolish enough to be reckless

There Be Sin Can Get Me Burn In Hell
I knew that sex outside of marriage was sinful

And If You Dont Know
If you're not aware

I Wont Let It Be
I won't let it happen

Free Sex
Sex without commitment or consequences

If You Just Gonna Make It Throught
If you're only thinking about the present moment

That means you break up your future
Your actions will negatively affect your future

Firstly It's Fun If You Only new
Sex can be enjoyable, especially if it's new

aaaaaaaa Distracting you but you
But it can also be a distraction

Then I Realized i don't need That kinda shit in my way
I decided I didn't need that kind of behavior in my life

I have to let Those pass all the way
I have to let those thoughts and ideas go completely

Free Sex Do You Know? What Im Talking About
Do you understand what I'm saying about casual sex?

OF Course You Know, Cause You not a robot
Of course you know, you're not a robot - you have desires too

So now lets the fuck just word And I'm Sure HIV WIll never ocure
Let's just have sex and hope we don't get HIV

gethem up get them up cmon wake up get em up get them if really hard
Get it up, let's do this, come on, and let's make it intense

do you means angry bitch? But I Said What's up?
Are you angry? I'm just asking what's going on

I understand you really want it soon, But u think you Shot went until you honeymoon
I know you really want to do it soon, but I think it's better to wait until you are married

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS