Il a neigé sur les lacs
Jean-Pierre François Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et la montagne éternelle
A dû regarder partir
Les lièvres et les tourterelles
Il a neigé sur les lacs
Et les amours infidèles
Garderont le souvenir
Il a neigé sur les lacs
Sur la maison, sur la plaine
Et le souvenir de toi
Me revient les jours de peine
Il a neigé sur les lacs
Sur cet avion qui t'emmène
Et la forêt dans le froid
Ne m'entend pas dire je t'aime
Il a neigé sur les lacs
Il a neigé sur les lacs
Et le torrent des collines
A dû regarder mourir
Les saumons, les sauvagines
Il a neigé sur les lacs
Et le facteur qui devine
C'que les amoureux se disent
N'est pas venu me faire signe
Il a neigé sur les lacs
Sur la maison, sur la plaine
Et le souvenir de toi
Me revient les jours de peine
Il a neigé sur les lacs
Sur cet avion qui t'emmène
Et la forêt dans le froid
Ne m'entend pas dire je t'aime
Il a neigé sur les lacs
Il a neigé sur les lacs
The lyrics of Jean-Pierre François's song "Il a neigé sur les lacs" speak to the feelings of loss and longing that come with the arrival of winter. The opening lines describe the snowfall that has covered the lakes and mountain ranges, and the animals that are forced to leave their habitats due to the harsh conditions. The second stanza delves into the topic of infidelity, suggesting that the memories of past lovers will stick with someone even in the dead of winter.
The melancholic tone is continued in the third stanza, where the snow is said to have fallen on houses and fields, bringing back memories of lost love. The singer reflects on someone who is departing on a plane and admits that they cannot bring themselves to say "I love you" in the cold and lonely forest. The final stanza again depicts the effect of the winter weather on the natural world, with the streams and rivers becoming still and the observer feeling isolated and forgotten.
Overall, "Il a neigé sur les lacs" is a poetic and emotive exploration of love, loss, and the transformative power of seasonal change.
Line by Line Meaning
Il a neigé sur les lacs
The snow fell on the lakes
Et la montagne éternelle
And the eternal mountain
A dû regarder partir
Had to watch them leave
Les lièvres et les tourterelles
The hares and the turtledoves
Et les amours infidèles
And the unfaithful loves
Garderont le souvenir
Will keep the memory
Des nuits qui n'ont pas sommeil
Of sleepless nights
Sur la maison, sur la plaine
On the house, on the plain
Et le souvenir de toi
And the memory of you
Me revient les jours de peine
Comes back to me on painful days
Sur cet avion qui t'emmène
On this plane taking you away
Et la forêt dans le froid
And the forest in the cold
Ne m'entend pas dire je t'aime
Doesn't hear me say I love you
Et le torrent des collines
And the hillside torrent
A dû regarder mourir
Had to watch them die
Les saumons, les sauvagines
The salmon, the wildfowl
Et le facteur qui devine
And the postman who guesses
C'que les amoureux se disent
What lovers say to each other
N'est pas venu me faire signe
Didn't come to signal me
Writer(s): Didier Barbelivien
Contributed by Jordyn Y. Suggest a correction in the comments below.
@Glennmetcalfe
Indigne de ne pas la trouver sur certaines plateformes musicales.
Ces chœurs entêtants qui complètent la voix de Jean-Pierre François rendent ce titre imparable.
Je possédais l’album des Nuits… souvenirs, souvenirs.
Je la dédie à mon collègue Benjamin Big Man qui quitte notre maison le 45 pour d’autres aventures…
@valeriecarlus
Bonsoir je suis fan de ce chanteur et cette chanson magnifique je suis fan des années 80 toute ma jeunesse ❤️🖐👍😍🌺
@valentinjohnnylegrand4449
Merci beaucoup pour cette magnifique chanson que j'adore avec Je Te Survivrai qui est très belle aussi Amitiés
@nellysollima3327
Très belle chanson 😍 très beau chanteur 😍 j adore
@prenomfredericbenabdelkade4817
J'adore cette chanson !!!!!++++++
@christianebonnaves5783
Longue vie à ce chanteur de talent .
@denislepetit1952
Un type super sympa ! Excellent souvenir d'une tournée à ses côtés ! Bises Jean-Pierre !..
@sandrinevallier1809
Bravo j'en Pierre François
@nellysollima6913
Merveilleux chanteur 😍😍💖💖💖j adore.. Très belle chanson et très belle voix.. Les années 80 sont les meilleures..
@nazou76
Ah ça me fait rappeler le bon vieux temps 😭