Bad Girl
Jeebanoff Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
너의 주변 사람 모두 아는 그 싫은 표정 짓잖아
왜 넌 말을 아껴 내가 답답한 게 네 계획이야
일부러 티를 내서 내게 문제를 내본 거람
넌 정말 나쁜 아이야
신중히 골라 입고 나온 옷도 의미가 없잖아
넌 정말 나쁜 아이야
Um 온 종일 무거운 네 기분을 따라가지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 너와 다른 나
Um 온 종일 대답 없는 네게 말을 걸지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 나완 다른 넌
정말 나쁜 아이야
Um 온 종일 무거운 네 기분을 따라가지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 너와 다른 나
Um 온 종일 대답 없는 네게 말을 걸지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 나완 다른 너
오늘 하루 이상하다 느낀 건 나 뿐야
너의 주변 사람 모두 아는 그 싫은 표정 짓잖아
왜 넌 말을 아껴 내가 답답한 게 네 계획이야
일부러 티를 내서 내게 문제를 내본 거람
넌 정말 나쁜 아이야
눈을 뜬 후엔 네게 문자 하날 보내
시간이 몇 시인데 넌 자는 듯해
언제든 깨어났을 때 내게 문자 하날 보내
넌 이게 욕심이라 말해선 안돼 (no)
The song "Bad girl" by Jeebanoff talks about a toxic and dysfunctional relationship where the singer is left feeling confused and misunderstood. He feels like he is the only one who notices the negativity and bad vibes coming from his partner, while everyone else seems oblivious. He feels suffocated by the lack of communication from his partner and believes that their behavior is intentional to cause problems for him. Despite all of the issues, the singer is still deeply attached to this person and feels compelled to reach out to them even when they are unresponsive.
The lyrics suggest that the singer is aware that his partner is a "bad girl," but he is still drawn to her. There is a sense of masochism in his attraction to her, as he admits that following her mood swings all day and trying to talk to her is tiring, yet he is still hooked on her. The chorus drives home the message that the singer acknowledges that she is a bad person yet makes excuses for her, illustrating his self-destructive tendencies.
The song's overall message is that sometimes we find ourselves in circumstances where we are attracted to something or someone that is not right for us, leading to us making excuses for them and ignoring our own well-being.
Line by Line Meaning
오늘 하루 이상하다 느낀 건 나 뿐야
Today I felt strange, but it's just me.
너의 주변 사람 모두 아는 그 싫은 표정 짓잖아
Everyone around you knows that you're making that unpleasant face.
왜 넌 말을 아껴 내가 답답한 게 네 계획이야
You're saving your words on purpose, that's your plan to make me frustrated.
일부러 티를 내서 내게 문제를 내본 거람
You purposely showed it off to cause me trouble.
넌 정말 나쁜 아이야
You're a really bad girl.
신중히 골라 입고 나온 옷도 의미가 없잖아
Even carefully choosing your clothes has no meaning.
네가 보고 싶다 해서 널 만나러 온 거잖아
I came to see you because you said you missed me.
Um 온 종일 무거운 네 기분을 따라가지 난
I follow your heavy mood all day long.
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 너와 다른 나
At first, I liked that part of you that was different from me.
Um 온 종일 대답 없는 네게 말을 걸지 난
I talk to you all day even though you don't answer me.
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 나완 다른 넌
At first, I liked that you were different from me.
눈을 뜬 후엔 네게 문자 하날 보내
After I open my eyes, I send you a message.
시간이 몇 시인데 넌 자는 듯해
What time is it? You seem to be sleeping.
언제든 깨어났을 때 내게 문자 하날 보내
Whenever you wake up, send me a message.
넌 이게 욕심이라 말해선 안돼 (no)
You can't say that it's greed.
Writer(s): Jeebanoff, Jae Min Mun
Contributed by Adalyn B. Suggest a correction in the comments below.
@saytrixlestralyrics4347
!! All translations may not be completely accurate !!
All lyric videos for the album are now available:
Paper mache : https://youtu.be/n-oXf9LU_38
Good thing : https://youtu.be/DawKjQXCfVQ
Me and You : https://youtu.be/_SxHjnFWonM
Luh you : https://youtu.be/xKYl97W8_I4
Come along with me : https://youtu.be/8bYVN6W7nHo
Bad girl : https://youtu.be/7SZ5cOa5vcU (this video)
Callin' : https://youtu.be/e5KUwltWZLU
The clouds : https://youtu.be/YACH7bLI-Y4
Guilty : https://youtu.be/IXD9oeUrhJ8
Silence : https://youtu.be/qRdWEQiSPM4
@humanbartender
thanks for putting this up!
@gagooli4230
노래 개좋네 캐시 음색은 미쳤고