Esta dejá
Jhay Cortez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aunque te diga "te extraño" (te extraño)
Eso ha hecho un par de vece'
Llenarte de lágrima' el paño
Pero ahora estás pa'l alcohol
La rumba en vez del dolor
Que no está pa' nadie y
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Y que ya voy por ahí
Que tú no estás en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebe y cuando te llame dile: "Lo siento"
Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Que te acostaste a dormir
Que tú no estás en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebé, mójame to' los asiento'
Baby, si te llama no lo coja'
Dile que te cambió por una floja
Que ahora tiene' to' y to' lo que te antoja
Y al bartender otro shot de Tito y no hablo de Roja'
Dile que en paz descanse
Flow de palo muerto, murió el romance
Que yo te lo hago hasta que te canse'
Y hasta el mismo día que solía darse
Que la' noche' ahora son de sexo y vino
A tu hermana le vo'a hacer par de sobrino'
Jugó, pero perdió como en el casino
Que tú me llamaste y ya voy de camino
Espérame en tu cuarto en ropa interior
Pa' comerte como si eso fuera un comedor
Te puse a creer hasta en el Señor
Te lo hizo bien, pero te lo hice mejor
Y ahora que estás más rica te empezó a buscar
Dile que se rompió como un vaso de cristal
Y cada si te toca se puede cortar
Yo sin preguntar
Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Y que ya voy por ahí
Que tú no estás en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebe y cuando te llame dile: "Lo siento"
Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Que te acostaste a dormir
Que tú no estás en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebé, mójame to' los asiento'
Y dile que e' periódico de ayer
Se envió un mensaje y tú no va' a leer
Ya tú no ere' una niña, ma', tú ere' una mujer
Ya tú no está' pa' eso, que no venga a joder
Te vistes como tú quiera' y te da la gana
Tienes maldad, baby, ya no eres tan sana
Y si esto fuera una novela, tú ere' la villana
Y si tú fueras Eva, yo me como la manzana
La' rede' privada', no pide tanto
Solo que en la cama no' hagamos canto
Tú sabe' que soy tu diablo y tu santo, sin hablar tanto
Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Que te acostaste a dormir
Que tú no estás en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebé, mójame to' los asiento'
The lyrics to Jhay Cortez's song "Esta Dejá" depict a narrative of a failed relationship. The singer advises the listener to realize that they are not deserving of the person who hurt them, even if they claim to miss them. The repeated phrase "Me enteré que estás dejá'" (I found out that you're done) suggests that the subject of the song has moved on and is now focused on themselves. They are no longer bothered by the past and have chosen to indulge in alcohol and parties instead of wallowing in pain. The chorus emphasizes this newfound freedom and detachment, with the mention of being unbothered and engaging in self-indulgence.
The second verse introduces a new perspective, where the singer highlights their own advancement in life after the breakup. They suggest not answering the ex's calls and instead telling them that they have moved on to someone else. The mention of the bartender pouring a shot of "Tito" alludes to a brand of alcohol, implying that they have found solace in partying and enjoying life. The lyrics also touch on the idea of revenge, suggesting that the singer will continue to fulfill the listener's desires both physically and emotionally, while their ex ends up with someone less significant. The ending lyrics convey a sense of confidence and empowerment, with the singer asserting their dominance over the situation and the listener being able to do as they please.
Line by Line Meaning
Dile que no te merece
Tell him that he doesn't deserve you
Aunque te diga 'te extraño'
Even if he says 'I miss you'
Eso ha hecho un par de vece'
He has done that a couple of times
Llenarte de lágrima' el paño
Filling the cloth with your tears
Pero ahora estás pa'l alcohol
But now you're all about alcohol
La rumba en vez del dolor
Partying instead of feeling pain
Que no está pa' nadie y
That you're not there for anyone
Me enteré que estás dejá'
I found out that you're done
Que ahora está' puesta pa' ti
That now you're focused on yourself
Que ya no joda más na'
That you won't bother with anything anymore
Y que ya voy por ahí
And that I'm already out there
Que tú no estás en sentimiento'
That you're not in love anymore
En el carro a dosciento'
In the car at two hundred
Fuma, bebe y cuando te llame dile: 'Lo siento'
Smoke, drink, and when he calls, tell him: 'I'm sorry'
Que te acostaste a dormir
That you went to bed
Fuma, bebé, mójame to' los asiento'
Smoke, baby, soak all the seats
Baby, si te llama no lo coja'
Baby, if he calls don't answer
Dile que te cambió por una floja
Tell him that he traded you for someone weak
Que ahora tiene' to' y to' lo que te antoja
That now he has everything you desire
Y al bartender otro shot de Tito y no hablo de Roja'
And to the bartender another shot of Tito, and I'm not talking about Roja'
Dile que en paz descanse
Tell him to rest in peace
Flow de palo muerto, murió el romance
Deadwood flow, the romance died
Que yo te lo hago hasta que te canse'
That I'll do it to you until you get tired
Y hasta el mismo día que solía darse
And even on the same day that used to happen
Que la' noche' ahora son de sexo y vino
That the nights are now about sex and wine
A tu hermana le vo'a hacer par de sobrino'
I'm going to make a couple of nephews with your sister
Jugó, pero perdió como en el casino
He played, but he lost like in the casino
Que tú me llamaste y ya voy de camino
That you called me and I'm already on my way
Espérame en tu cuarto en ropa interior
Wait for me in your room in underwear
Pa' comerte como si eso fuera un comedor
To devour you as if that was a dining room
Te puse a creer hasta en el Señor
I made you believe even in the Lord
Te lo hizo bien, pero te lo hice mejor
He did it well, but I did it better
Y ahora que estás más rica te empezó a buscar
And now that you're richer, he started looking for you
Dile que se rompió como un vaso de cristal
Tell him that he broke like a glass
Y cada si te toca se puede cortar
And every time he touches you, he can get hurt
Yo sin preguntar
Me without asking
Y dile que e' periódico de ayer
And tell him that he's yesterday's newspaper
Se envió un mensaje y tú no va' a leer
A message was sent and you're not going to read it
Ya tú no ere' una niña, ma', tú ere' una mujer
You're not a girl anymore, girl, you're a woman
Ya tú no está' pa' eso, que no venga a joder
You're not into that anymore, so don't come bothering
Te vistes como tú quiera' y te da la gana
You dress as you want and please yourself
Tienes maldad, baby, ya no eres tan sana
You have wickedness, baby, you're not so innocent anymore
Y si esto fuera una novela, tú ere' la villana
And if this was a novel, you would be the villain
Y si tú fueras Eva, yo me como la manzana
And if you were Eve, I would eat the apple
La' rede' privada', no pide tanto
Private networks, don't ask for much
Solo que en la cama no' hagamos canto
Just don't sing in bed
Tú sabe' que soy tu diablo y tu santo, sin hablar tanto
You know that I'm your devil and your saint, without saying so much
Me enteré que estás dejá'
I found out that you're done
Que ahora está' puesta pa' ti
That now you're focused on yourself
Que ya no joda más na'
That you won't bother with anything anymore
Que te acostaste a dormir
That you went to bed
Que tú no estás en sentimiento'
That you're not in love anymore
En el carro a dosciento'
In the car at two hundred
Fuma, bebé, mójame to' los asiento'
Smoke, baby, soak all the seats
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jesus Manuel Nieves Cortes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Jhayco
Todas las que ESTAN DEJA Quiero que se aprenda esta cancion antes del VIERNES!!!
@edenilson4861
Saludos asta la muerte
@edenilson4861
Está dejá
@edenilson4861
Dame un corazón porfa jhaycortez
@sandragutierrez6471
Eres el mejor gracias por estos himnos 🔥🔥🔥
@Galacticos97
CRACKKKKK ☝🏼 EL MEJOR
@JayWheeler
PALO DE CANCIÓN, PALO DE VIDEO 🔥🔥🔥🔥🦄🖤
@nesigx6995
El duro de jhay Wheeler ♥️
@cesarnoeescobarramirez2657
Eres el mejor ❤
@reggaetonnews8736
Seria duro que hagan remix de este tema juntos.