Dos Amores
Jhonny Rivera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no logro resolver
Una es mi novia que la adoro y no la quiero perder
Y la otra es mi mujer.
Pero si tengo algun dia que decidirme ay dios mio no sabria que hacer
Sin el cariño de las dos podria morirme
Ellas no saben y no lo pueden saber
Que culpa tengo de quererlas
Y de amarlas a las dos aunque se que es un error
Si en una encuentro compañia, armonia y comprension,
La otra me da pasion,
La otra me da pasion
Por mas que trato de ocultar mis sentimientos
Es muy dificil para mi reconocer que yo quisiera gritarlo a los cuatro vientos
Que amo a otra aun queriendo a mi mujer,
Que amo a otra aun queriendo a mi mujer
Este problema no logro solucionarlo y le doy vueltas a este dilema de amor
Lo he decidido despues de tanto pensarlo
Voy a quedarme con las dos
Voy a quedarme con las dos!
The song "Dos Amores" by Jhonny Rivera talks about a man who finds himself in a complicated situation of having two women in his life. He loves them both equally but in different ways. One is his girlfriend whom he adores and does not want to lose, while the other is his wife. The man is torn between choosing one and breaking the heart of another. He admits that he cannot imagine his life without the love and affection of both of them.
The chorus of the song shows the man's dilemma, and he pleads with a higher power to help him choose between the two. He knows that he is making a mistake by loving two people at the same time, but he cannot control his emotions. The second stanza shows that the man is aware of his feelings and cannot hide it. He wishes to confess his love for the other woman, but he cannot bring himself to do it.
Overall, the song portrays the complex nature of love and how it can lead to difficult decisions that are hard to make. It also highlights the conflicts that arise from having to choose between two people you love, and the pain that such a situation can cause.
Line by Line Meaning
Hay en mi vida dos amores dos problemas a la vez
I have two loves in my life, but they bring me problems at the same time.
Que no logro resolver
I cannot solve this issue.
Una es mi novia que la adoro y no la quiero perder
One of them is my girlfriend who I adore and do not want to lose.
Y la otra es mi mujer.
And the other is my wife.
Pero si tengo algun dia que decidirme ay dios mio no sabria que hacer
If ever I have to decide, God, I wouldn't know what to do.
Sin el cariño de las dos podria morirme
Without the love of both, I could die.
Ellas no saben y no lo pueden saber
They do not know, and they cannot know.
Que culpa tengo de quererlas
What fault do I have for loving them?
Y de amarlas a las dos aunque se que es un error
And for loving them both even though I know it's a mistake.
Si en una encuentro compañia, armonia y comprension,
If I find company, harmony, and understanding in one,
La otra me da pasion,
The other gives me passion.
Por mas que trato de ocultar mis sentimientos
No matter how hard I try to hide my feelings,
Es muy dificil para mi reconocer que yo quisiera gritarlo a los cuatro vientos
It's very tough for me to admit that I want to shout it from the rooftops.
Que amo a otra aun queriendo a mi mujer,
That I love another even though I love my wife.
Este problema no logro solucionarlo y le doy vueltas a este dilema de amor
I cannot solve this problem, and I keep going around in circles with this love dilemma.
Lo he decidido despues de tanto pensarlo
After much thought, I have decided
Voy a quedarme con las dos
To stay with both of them.
Voy a quedarme con las dos!
I am staying with both of them!
Writer(s): HERNAN DARIO HERNANDEZ PIEDRAHITA
Contributed by Elliot J. Suggest a correction in the comments below.
@Syntvx_error
Pensar que la escuché desde que estaba prácticamente en la cuna, pero este man sencillamenta estaba adelantado a su tiempo haciendo temas de poliamor xdd Puro aguante el Jhonny
@aylurhenals9086
Total 😅
@JuanchoGMiranda-pu9zi
😊
@JuanchoGMiranda-pu9zi
@@aylurhenals9086uc4di
@danikcastillo9641
Deberían sacar una canción que diga tengo dos hombres en mi vida y ninguno de los dos sirve para nada 😃
@kandryzuniga245
Jajajaja joda 🤣🤣🤣
@alejandromontenegro1596
Tal ves no buscaste bien por andar a la carrera 😂😂
@yennyalvarez7865
Jajaajjajaja
@yennyalvarez7865
Mi jhonny con sus hermosos temas, 🥰🥰🥰🥰
@est.sebastian
Kajajajjajajjajajja sacala vos