Nuco Rey
Jirafa Ardiendo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no siempre tengo que esperar traición
Aléjate, armado hasta los dientes
ya sabes soy peligro aquí y en ti
caminaré lo que quede de mí
Llevo mucho más que sólo piel, tengo que mirar en mí
Corre sin ver, corre sin pensar nada
toma en cuenta que yo estoy vivo pero olvido soñar contigo.
Tú sabes, no lo digo, siempre miro el final.
Enmudecer, tratar de no acercarme, al menos miento de verdad
al ver que no hay razón para entrar y fingir,
que necesito siempre más para ser lo que fui.
Mi lengua sólo dice lo que quieres escuchar
de qué sirve el sonido de mi voz.
Toma en cuenta que yo estoy vivo
pero olvido soñar contigo,
nadie salta libre al vacío,
nadie espera volar conmigo
tú no sabes quién he sido, nadie salta sin mirar.
Corre perdido, corre y olvida la verdad
The lyrics to Jirafa Ardiendo's song "Nuco Rey" speak about a sense of loss of control and fearlessness. The singer acknowledges that they no longer have to constantly anticipate betrayal and warns others to stay away as they are armed and dangerous. They express a determination to carry on, even though they feel like they have lost a part of themselves. The singer recognizes that they are more than just flesh and have to search within themselves for answers. They urge someone to run without looking back or thinking about anything, highlighting their own existence but admitting to forgetting to dream about being with this person.
The lyrics also touch on the idea that nobody jumps freely into the void and nobody expects to fly alongside the singer. The singer implies that they are always aware of the end, suggesting a pessimistic mindset. They mention trying to silence themselves and avoid getting too close to others, acknowledging that they sometimes genuinely lie about needing more to regain what they once were. The singer's words are just what others want to hear, questioning the purpose and value of their own voice. They remind someone that they are alive but forget to dream about them, emphasizing the loneliness and isolation they feel. The lyrics conclude with an admonition to run aimlessly and forget the truth.
Line by Line Meaning
Ya no hay control, ya no hay temor
There is no longer any control, there is no longer any fear
no siempre tengo que esperar traición
I don't always have to expect betrayal
Aléjate, armado hasta los dientes
Stay away, armed to the teeth
ya sabes soy peligro aquí y en ti
You already know I am danger here and in you
caminaré lo que quede de mí
I will walk what remains of me
Llevo mucho más que sólo piel, tengo que mirar en mí
I carry much more than just skin, I have to look within myself
Corre sin ver, corre sin pensar nada
Run without seeing, run without thinking anything
toma en cuenta que yo estoy vivo pero olvido soñar contigo.
Take into account that I am alive but I forget to dream of you
Nadie salta libre al vacío, nadie espera volar conmigo.
No one jumps freely into the void, no one expects to fly with me
Tú sabes, no lo digo, siempre miro el final.
You know, I don't say it, I always look at the end
Enmudecer, tratar de no acercarme, al menos miento de verdad
To silence, to try not to approach, at least I lie for real
al ver que no hay razón para entrar y fingir,
Upon seeing that there is no reason to enter and pretend
que necesito siempre más para ser lo que fui.
that I always need more to be what I was
Mi lengua sólo dice lo que quieres escuchar
My tongue only says what you want to hear
de qué sirve el sonido de mi voz.
what good is the sound of my voice
Toma en cuenta que yo estoy vivo
Take into account that I am alive
pero olvido soñar contigo,
but I forget to dream of you
nadie salta libre al vacío,
no one jumps freely into the void
nadie espera volar conmigo
no one expects to fly with me
tú no sabes quién he sido, nadie salta sin mirar.
you don't know who I have been, no one jumps without looking
Corre perdido, corre y olvida la verdad
Run lost, run and forget the truth
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Roberto Estay
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind