Nó na Madeira
João Nogueira Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu sou é madeira
Em samba de roda já dei muito nó...
Em roda de samba sou considerado,
De chinelo novo brinquei Carnaval, Carnaval.

Eu sou é madeira
Meu peito é do povo do samba e da gente,
E dou meu recado de coração quente
Não ligo a tristeza, não furo eu sou gente.

Sou é a madeira
Trabalho é besteira, o negócio é sambar
Que samba é ciência e com consciência
Só ter paciência que eu chego até lá...

Sou nó na madeira
Lenha na fogueira que já vai pegar




Se é fogo que fica ninguém mais apaga
É a paga da praga que eu vou te rogar

Overall Meaning

The lyrics of João Nogueira's song Nó na Madeira are filled with pride and confidence in one's abilities as a samba musician. The singer declares that they are "madeira," or wood, indicating their strength and resilience, and that they have tied many knots in the dance of samba. They are well-respected in samba circles and have even danced in Carnival with new sandals on their feet. The singer's heart belongs to the people of samba and they speak their truth with passion and fire. They don't pay attention to sadness and never give up; they are a person of substance.


The lyrics continue with the idea that the singer's work is unimportant compared to their love of samba. Samba is a science that requires patience and consciousness. The singer compares themselves to a knot in a block of wood, a piece of fuel for the fire, which will never go out. They are going to curse those who stand in their way.


Line by Line Meaning

Eu sou é madeira
I am strong and resilient like the wood of a tree


Em samba de roda já dei muito nó...
I have danced many times in samba circles and confused my partners with my moves


Em roda de samba sou considerado,
In samba circles, I am respected and well-known


De chinelo novo brinquei Carnaval, Carnaval.
I have enjoyed Carnaval festivities with new sandals on my feet


Meu peito é do povo do samba e da gente,
My heart belongs to the people who love samba and my community


E dou meu recado de coração quente
I give my message with passion and sincerity


Não ligo a tristeza, não furo eu sou gente.
I don't let sadness get to me, I am resilient and human


Trabalho é besteira, o negócio é sambar
Work is not important, what matters is to dance samba


Que samba é ciência e com consciência
Samba is a science and requires knowledge and awareness


Só ter paciência que eu chego até lá...
With patience and persistence, I will achieve my goals in samba


Sou nó na madeira
I am like a knot in wood, strong and tough to be untied


Lenha na fogueira que já vai pegar
I am like a wood that fuels a fire and spreads quickly


Se é fogo que fica ninguém mais apaga
Once the fire is lit, it cannot be extinguished easily


É a paga da praga que eu vou te rogar
It's the revenge for the bad energy and negativity that I wish upon you




Contributed by Ruby P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Arlen Costa

CARA, OS TIMBRES SÃO IDÊNTICOS! Tanto do pai quanto do filho!

Laercio Ferreira

Emilio santiago

Welington Paiva

Nota dez. Muito lindo o samba.

Jorge de Souza

Talento inigualável na roda de samba grande João Nogueira!

Kelly Guterres

"Que samba é ciência e com consciência, só ter paciência que eu chego até lá"
João, maravilhoso!!

Kelly Guterres

@geogama data eu também!

geogama data

Amo joao e paulo cezar pinheiro...

Carlos Augusto

Muito bom! eterno João Nogueira. Talento! brasileiríssimo! 

Karla Pereira Galvão

isso é um samba de vdd , não essas coisas de hj em dia, salve joão que DEUS TE RESSUSCITE QD ELE VOLTAR....

movycram

Primeira que escuto dele em meus 37 anos. Bom pra kralho! Entendi o pq ele é tão exaltado tanto tempo depois! Estou tentando conhecer mais o mundo do samba e comecei por Noel Rosa e daí pra frente. Pra quem escutou de Black Sabbath na infância e odiava qualquer tipo de sertanejo morando em Goiânia até que não sou tão revoltado como deveria e minha boêmia me atraiu o samba. Talvez é o meu jeito de matar saudade. Seja lá o que for... o samba é inigualável! A cultura brasileira é fenomenal! É uma pena ver a nata conseguindo botar o povo em guerra com o povo! Isso só enfraquece a massa e facilita a manipulação geral! Se for pra polarizar... que seja o povo contra o sistema! Não se iludam com falsas promessas

More Comments

More Versions