Apocalypso
Joe Bocan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tous les états sont désunis, on va peut-être changer l'air
Il pleut acide sur ma vie, la terre est de moins en moins ronde
Ça fait des trous dans ma folie, j'entends comme une voix qui gronde
Tous les bébés sont réunis, pour réclamer leur couche d'ozone
Les journaux font de la poésie, y a plus personne entre les ondes
Quand y a trop d'échos dans ma vie, ça me fait perdre la raison
Apocalypso
Vivre jusqu'à la fin du monde
Apocalypso
Pendant qu'on danse sur une bombe
Moi je vivais sans faire de bruit
Sans déranger le moindre atome, je faisais l'amour sans mon permis
Pendant qu'on préparait ma tombe, aujourd'hui je vis sans compromis
J'ai déplafonné ma pensée, je me promène dans ma galaxie
Je passe ma vie à l'inventer
Apocalypso
Vivre jusqu'à la fin du monde
Apocalypso
Pendant qu'on danse sur une bombe
Apocalypso
Vivre jusqu'à la fin du monde
Apocalypso
Pendant qu'on danse sur une bombe
Apocalypso
Vivre jusqu'à la fin du monde
Apocalypso
Pendant qu'on danse sur une bombe
Apocalypso
Vivre jusqu'à la fin du monde
Apocalypso
Pendant qu'on danse sur une bombe
Apocalypso
Vivre jusqu'à la fin du monde
Apocalypso
Pendant qu'on danse sur une bombe
The lyrics of Joe Bocan's song "Apocalypso" speaks about the destruction of the world and the dangers of environmental pollution. The opening lyrics depict a meeting of world leaders discussing the state of the atmosphere and the potential for change. However, the states are divided and the Earth is becoming less hospitable due to acid rain, which impacts the singer's life greatly. The lyrics also suggest a growing sense of mental unrest, as the singer hears a voice grumbling and sees shadows lurking in the night. In response, the singer triggers a self-destructive action, symbolized by an explosion.
The chorus serves as a bleak commentary on the state of the world, suggesting that people are living their lives carelessly and ignorantly while dancing on a ticking time bomb. The second verse moves to a more personal reflection, with the singer referencing her own past of living quietly, but ultimately unsatisfyingly, while the world around her deteriorates. However, the singer's perspective has changed and she now lives without compromise, free to wander in her thoughts and explore the possibilities of a different world.
Overall, the lyrics of "Apocalypso" are a call to action, urging listeners to pay attention and take responsibility for the state of the world before it's too late.
Line by Line Meaning
Les présidents sont réunis, pour discuter de l'atmosphère
World leaders gather to discuss the state of the environment
Tous les états sont désunis, on va peut-être changer l'air
Countries cannot agree on a plan of action to address climate change
Il pleut acide sur ma vie, la terre est de moins en moins ronde
The effects of pollution are taking a toll on my personal life and the planet's shape
Ça fait des trous dans ma folie, j'entends comme une voix qui gronde
The environmental crisis is causing me to lose my mind and hear warnings
Tous les bébés sont réunis, pour réclamer leur couche d'ozone
Even babies recognize the importance of protecting the ozone layer
Les journaux font de la poésie, y a plus personne entre les ondes
Media outlets use flowery language to report on environmental disasters, but no one is taking action
Quand y a trop d'échos dans ma vie, ça me fait perdre la raison
The constant cycle of bad news exhausts and overwhelms me
Je voyais des ombres dans la nuit, j'ai déclenché une explosion
Seeing shadows in the dark made me lash out in anger
Moi je vivais sans faire de bruit, sans déranger le moindre atome, je faisais l'amour sans mon permis
I used to live a quiet, harmless life and take risks without permission
Pendant qu'on préparait ma tombe, aujourd'hui je vis sans compromis
While society planned for my demise, I now live without restriction
J'ai déplafonné ma pensée, je me promène dans ma galaxie
I've unleashed my imagination and explore my own universe
Je passe ma vie à l'inventer
I spend my life inventing my own reality
Apocalypso
A blend of apocalypse and calypso music
Vivre jusqu'à la fin du monde
Living life to the fullest, even if it ends in a global catastrophe
Pendant qu'on danse sur une bombe
Having a good time despite the looming threat of destruction
Contributed by Isaac P. Suggest a correction in the comments below.